korku, dehşet, tehlike işareti, heyecan sinyali, alarm, alarm aygıtı, korkutmak, dehşete düşürmek, tehlikeden haberdar etmek
alarm
korku dehşet oor Engels
korku dehşet
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
dismay
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bir öykü ile meşgulüm esrarengiz korkularımıza seslenen ve korkuyla dehşeti uyandıran.
It was a heart attackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayılar ise, bunun tersine, tamamen korku, dehşet ve ger ginlik tarafından yönetilirler.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # June # on the common organisation of the market in cereals, as last amended by Regulation (EC) No #, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Ben, öldürülmüş birçok insan gördüm, onlar korku dehşetten dekompoze olur.
Get me a wet towelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Korkuyu ve dehşeti ise önceden biliyordu... korkuyu, dehşeti ve teslimiyeti... ama bu, yeni bir şeydi.
• Council of Europe,A Media Policy for Tomorrow, Ministerial Declaration, 6th European Ministerial Conference on Mass Media Policy, Cracow, June 15-16, 2000, typescript, 3 p.Literature Literature
Neşenin endişe, korku, dehşetle birleştiğini düşünün.
He said they had no soulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanki umarsızlıklarını, korkularını, dehşetlerini hisseder gibiydi.
Not anymore!Literature Literature
Çocukken hissettiklerim yalnızca korku, dehşet, kızgınlık ve fiziksel acı idi.
Now you' ve frightened himjw2019 jw2019
Korku, dehşet ve umutsuzlukla dolu bir kader!
Report on Draft amending budget No #/# of the European Union for the financial year #: Section # Commission [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Committee on BudgetsLiterature Literature
Dikkatinizi acıya vermeyi sürdürün; üzüntüyü, korkuyu, dehşeti, yalnızlığı, o her neyse onu hissetmeyi sürdürün.
We had no troubleLiterature Literature
Peki, Yaşlanma ve ölme korkusuyla dehşet içinde kalmıştım.
They' re around here somewhereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunun korkunç bir sebebi olmalıydı... o acı ve korku dehşet vericiydi.
They' re not marriedLiterature Literature
Korkuyu, dehşeti geride bırak.
I lost my job for a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Demek arkadaşların, ya çok kolay etki altında kalıyor ya da Grayson ismi eskisi kadar korku, dehşet ve saygı uyandırmıyor.
I' il walk you homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ipıssız bir yolda peşinden gelen dehşet ifriti bildiğinden korku ve dehşet içinde yürüyen bir adem misaliyim ben. "
Why didn' t you tell me sooner?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yani aşk, korku ve dehşet...
When Basle II is adopted - and you have yourself said that you are aiming for 2005 - it should all happen very fast.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Duvara zincir- lenmiş, elleri gerilmiş, ağzı kapalı, gözleri korku ve dehşetle sonuna kadar açıktı.
Actually, I was the one who nudged her outLiterature Literature
Korku değildir bu; her türlü korkudan daha dehşet verici, gurur kaynaklı korkunç bir duygudur.
But get yourself a girl so you could settle downLiterature Literature
Adamkökü ruhların içine nüfus eder korku ve dehşet benliklerini yoldan çıkarır.
Hey, you still gotta fix thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parlaklığı gözü kamaştıran bu heykel korku ve dehşet duygusu uyandırmıştı, etkisi korkunçtu.
See, that' s why I started a little campaign to spread some false notorietyjw2019 jw2019
Hiç değilse benim geçirdiğim, çünkü zat-ı âliniz, biliyorum, korku nedir, dehşet nedir bilmezsiniz.”
Decides to launch a series of awareness-raising campaigns to inform the public at large, within and outside Europe, about the historic implications of UN reform and its impact on the European institutional systemLiterature Literature
Tek hatırladığım, yüzündeki o büyük korku ve dehşet ifadesi.
What else do we do here other than make people feel better about themselves?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Issız yolda ilerleyen biri gibi korku ve dehşet içinde yürüyün.
Poor Jêrôme only got #, # from meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Kimsenin çocuğunun benim yaşadığım korku ve dehşeti yaşamasını istemiyorum Ronnie.
I' ve charted stars and they' re always constantLiterature Literature
Çalışmaktan kastın kartlara korku ve dehşet içinde bakmaksa, fena değil.
Haven' t we seen the result of such violations both internationally and domestically, case in point, would be Dave v McDonough docOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veya korku ve dehşet saçma?
Okay, see ya after schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
147 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.