korktum oor Engels korktumwerkwoord Vertalings in die woordeboek Turks - EngelsFirst person singular past definite of korkmak besonderhede Geskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesani korku, ürkü, panik, korkutmak, korkmak, scarekorkacağızkorkmak, ürkmek, çekinmek, fearkorkmuş, korkar afraidkorkacaklarkorkarlarkorkarım, korkarım ki I fearkorkarEgemen Korkmaz Egemen Korkmaz + 16 frases voorbeeldeStemAdvanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseKorktum.I was afraid.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede O kadar sinirlendim ki kendimden korktum.Got so angry I scared myself.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ben dışarı çıkmaya korktum.I was... afraid to come out.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Rekabetten korktun mu?Afraid of competition?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Bana " söylemiştim, bu kadar çabuk evlenmemeliydin " diyeceksiniz diye korktum.You'd just say you'd told me so and I shouldn't have married so quickly.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Korktum.Çok korktum.Time's up!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ucunu kaçıracağımdan korktumI was afraid I' d miss a wordopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Olaya karışmaktan, seninle beraber bana da sataşmalarından korktum.I'm afraid of invovling, abused with you.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Korktunuz mu?Did you get scare?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Fakat ben sadece... sirk böcekleri bulduğumu öğrenmenizden korktumBut I-I was just afraid that... if you knew I' d gotten circus bugsOpenSubtitles OpenSubtitles Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Meyve almaz mısın, korktun baya sen iyi gelir.Can't even get you fruit because you're so scared.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Çok korktum.I'm really shaking.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Sen sırrımı öğrenir öğrenmez korktum. Bana asla tekrar aynı şekilde bakmayacaksın.I'm scared that once you find out about my secret, you'll never look at me the same way again.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Hiç ölmekten korktun mu?You ever been scared of dying?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Korktum.I got scared.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Hayaletler ve ölüm hakkındaki konuşmalarımdan korktunuz.Um, all that talk of ghosts and dying.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Gelmeyeceksin diye korktum.I was afraid you weren't coming.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Onu almak için bir şeyin olabileceğinden korktumI' m frightened that something might happen to take it awayopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Aynı anda kendimi hem işe yaramaz hissettim, hem de korktum ve öfkelendim.I felt useless and scared and furious at the same time.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Aslında gelmeyi de çok istiyordum ama işte görürler diye korktum.I wanted to come badly but I was scared they could see me.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Manrico ile beraber sen de öldürüldün diye korktum.I was scared you'd been killed with Manrico.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ona sahip olmama izin vermeyeceğinden korktum.I was af... afraid you wouldn't let me have her.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Korktun mu?Scared?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Hayırdır, korktun mu yoksa?What's this, then, you spooked?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Çok korktum, Nelson.I was very frightened, Nelson.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k