kovboy filmi oor Engels

kovboy filmi

Vertalings in die woordeboek Turks - Engels

western

naamwoord

Normalde hiç kovboy filmi bile izlememiş biri olarak, ateşli silahlara karşı bayağı bir ilgin var.
For someone who's never seen a western on principle, you have an awfully keen interest in firearms.

horse

verb noun

Bir kovboy filmini çağrıştırmasına rağmen bunda at mevcut değil.
It is what you might call a Western, although there isn't a horse to be seen.

horse opera

naamwoord

Kovboy filmini andırıyor sanki.
Like a horse opera or something.

Soortgelyke frases

batı, garp, kovboy filmi, kovboy romanı
western

voorbeelde

Kovboy filmi.
Cowboy film.

Belki sonra kovboy filmi izlerim.
Maybe I could watch a Western next.

Normalde hiç kovboy filmi bile izlememiş biri olarak, ateşli silahlara karşı bayağı bir ilgin var.
For someone who's never seen a western on principle, you have an awfully keen interest in firearms.

Hala kovboy filmi mi seyrediyorsun?
Still watching the cowboy movie?

Çok fazla kovboy filmi izledim.
I watched too many Westerns.

Kovboy filmi yönetmenlerinden daha fazla adam öldürmüşümdür.
I must have killed more men than Cecil B. DeMille.

Tipik bir kovboy filmi sahnesi.Kahraman kötü adamı havaya kaldırır. Sonra da ağacın dalına asar
Classic moment of Western movie, where hero holds bad guy up in air, then humiliates with tree wedgie

Kovboy filmi çekilmiyor.
Nobody does Westerns anymore.

Tam aynı zamanda, daha az açık şekilde anlatılmış eşcinsel kovboy filmi çıkması... benim hatam değil.
It's not my fault there was another gay but less graphic cowboy movie out at the same time.

Kovboylar ve kadın kovboylar, Kimsesizler Çiftliği'nde kovboy filmi deneyimi yaşamaya hoş geldiniz.
Cowboys and cowgirls, welcome to the Bar None Ranch and simulated Western experience.

Çok fazla kovboy filmi seyrediyoruz.
We've been watching too many cowboy movies.

Tam aynı zamanda, daha az açık şekilde anlatılmış eşcinsel kovboy filmi çıkması... benim hatam değil
It' s not my fault there was another gay but less graphic cowboy movie out at the same time

Bu bir İtalyan kovboy filmi en iyisi, kıymeti bilinmedi.
It's a Spaguetti Western, the best one, underappreciated.

Yönetmenim kovboy filminin çekimleriyle meşguldü ve bizim senaryo üzerine tartışmaların akşam yapılması gerekiyordu.
My director was busy with the Western he was shooting, and our script discussions had to be in the evening.

Bir kovboy filmi değil mi?
It's a western, right?

Johnny bir kovboy filmi çekmeyi düşündüğünü söyledi.
Johnny tells me you're thinking about doing a Western, of all goddamn things.

Hiç kovboy filmi seyretmedin mi?
Haven't you ever seen a Western?

Televizyonda kovboy filmi var.
There's a western on the TV.

Bu kovboy filmi değil Ve sende şerif değilsin!!
This isn' t a western and you' re not the sheriff!

Tabi çok fazla kovboy filmi seyretmedilerse.
Unless they've seen a Iot of Westerns.

Klasik kovboy filmi " Hondo " nun sonuna geldik.
And that's the conclusion of the classic western Hondo.

Kovboy filmi sanmıştım.
I thought it was a Western.

Bir Amerikan film ekibi, bir kovboy filmi çekiyor.
An America film crew is making a western.

Sinatra ve Dean Martinle multimilyon dolarlık kovboy filmi anlaşması yapan adam diyor bunu.
Says the man who just signed Sinatra and Dean Martin to a multimillion-dollar Western romp.

Kovboy filmi çekmiyoruz burada.
We're not making a Western here.