kura ile fala bakma
sortilege
kura oor Engels
kura
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
lot
en
A method of deciding something (like the winner of a prize or the person who will do a task) by casting or drawing a lot [object used to determine a result randomly].
Erken sabah karşılama masasında ilk kimin gideceğine karar vermek için kura çektik.
We drew lots to decide who would go first at the early morning reception desk.
draw
Aracı bulmamıza yardımcı olursan kura çekiminde hakkını veririz.
You help us find that craft, You get a fair draw at those straws.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kura
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
Kura
en
river
Kura, onu geri almaları için Honda'lardan özür dileyemez miydik?
Kura, couldn't we apologize and get the Hondas to take her back?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mahkeme derhâl bu iki ilde Baoxin Garnizonu'nu kurdu.
Signing EMails and Files (QualifiedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeni gelen bu su, yavrular için de sorundur ama onlar nerede kuru yer bulacaklarını biliyorlar.
In determining the number of whole or cut ribs referred to in paragraph#A, only those attached to the backbone shall be taken into considerationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu nedenle ilgi gösteren birinin çiftliğindeki boş bir alana çadır kurduk.
It goes on for two pages about the federal government programs that have been withdrawn and the amount of money that has been withdrawn from agriculture, and then I hear today that the provinces are withdrawing some moneyjw2019 jw2019
Taktik Ekibi çok yaklaştırdın, çok fazla baskı kurdun.
I don' t understand what happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buna göre, şeriat ve Kur'an yargıları da dâhil olmak üzere, söze dayanan teorik bilgilerin tümü sözel bilgidir.
Oh, hi, guys.I didn' t see you thereWikiMatrix WikiMatrix
Duvarlardaki büyük tabletlerde halifelerin isimleri ve Kur'an'dan parçalar yazılıdır.
Oh, honey.Are you all right?WikiMatrix WikiMatrix
Refresh bilimsel olarak kanıtlandı, nemi yok eder ve kuru kavruk cildi hafifletir
Météo-France: gathers and provides French and European weather and climate informationopensubtitles2 opensubtitles2
Hemen oraya git ve kamera sistemini kur
Cabbages.Knickersopensubtitles2 opensubtitles2
Malta Üniversitesi (İngilizce: The University of Malta, Maltaca: L-Università ta' Malta) Malta'da bulunan bir yükseköğretim kurumudur.
Don' tbe so insecureWikiMatrix WikiMatrix
Nasıl tanıştık ve kur yaptık, onun onunla geri dönerken diyeceğim nasıl aşık olmuştum ona
I had another oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İliğini kurutur bunlar.
It looks #- D to me.All Holbein' s pictures are a bit flatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sosyal yardım görevlileri, çocuk esirgeme kurumu, polis, psikologlar, hepsi tanıyordu Ryan’ları.
Tim, I gotta call you backLiterature Literature
Bağ kurduk, ama sen bu halinle hiç katkıda bulunmuyorsun.
You' il be all rightLiterature Literature
İşlemin karşı tarafı, bu kurum değildir.
and call him Kelso- san...- What? NothingQED QED
17, 18 ay önce bir şekilde onunla iletişim kurdunuz mu?
You see the flash drive?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zıçtığım bil-kur'u.
◦ Reliability and Integrity of Data ▪ Reconciliation procedures need strengtheningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuru temizlemeci Jan Di
There is no pharmacological reason to expect that commonly prescribed medicinal products used in the treatment of asthma will interact with omalizumabopensubtitles2 opensubtitles2
Yakuza 80’li yıllarda kredi almanın ve bu sayede para kazanmanın ne kadar kolay olduğunu fark edince, firmalar kurdu; gayrimenkul ve hisse senedi spekülasyonu işine atıldı.
He ain' t heavy, he' s my brother babyjw2019 jw2019
Otu kuzunun içine, kuzuyu da kurdun içine doldurur... ... sonra da yer.
Well, they hit puberty, seem to lose allrespect for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onu kuru ve temiz tut ki kızarıklık iltihaplanmasın.
The heart of democracy beats onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dünya çapında son on yıldır sürmekte olan vahşi malî krizler ve döviz kuru krizlerinin ardından, ekonomistler arasında, gelişmekte olan piyasaların açık sermaye hesabına erken doğum yöntemi ile geçmemesi konusunda geniş bir fikirsel uzlaşı ortaya çıktı
Council Decision #/#/EC, Euratom of # September # on the system of the Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Article #(a) thereofSetimes Setimes
1 Ocak 2012'de üç ülke, daha fazla ekonomik entegrasyonu desteklemek için tek bir ekonomik alan kurdu.
Any amount over $150,000 should probably be referred to a lawyer.WikiMatrix WikiMatrix
Kurdun
No.The goddess herself, Bound in human formOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kurdu gerçekten öldürmüşler mi anne?
Not for ricky clark.Too law and order?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birisi komplo kurmuş.
Don' t shout, it' s me!- Who?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
223 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.