yeniden mühürlemek
reseal
mühürlemek oor Engels
mühürlemek
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
seal
en
To store data in such a way that it can be retrieved later by the same security support component, and only by that security support component.
Dünyada ve cennette mühürlemek için gerekli rahiplik anahtarlarına sahibiz.
We have priesthood keys to seal on earth and in heaven.
stamp
Hastane bazı otopsi raporlarını mühürlemek istemiyormuş sanırım.
The hospital doesn't want to stamp the autopsy reports.
to seal
Dünyada ve cennette mühürlemek için gerekli rahiplik anahtarlarına sahibiz.
We have priesthood keys to seal on earth and in heaven.
to seal up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bu yapıştırıcının sadece bir parçası çatlağı uzay-zamanında mühürlemek için yeterli olacaktır.
Pretty soon, I thinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dünyada ve cennette mühürlemek için gerekli rahiplik anahtarlarına sahibiz.
And then I' d go out... when the light was just rightLDS LDS
Bir gün iblisi mühürlemek için bir İblis Kovucu çıkageldi.
I would like to draw attention to another issue, ASD, alternate service deliveryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Babanın öcünü almak için, 4 büyük okulun ustalarını öldürdün. ağzını mühürlemek için, kendi öz kardeşini de öldürdün.
And he didn' t do anything to you?QED QED
Yoksa ruhunu ona karşı mühürlemek zorunda mı kalmıştı, pek çok şeye karşı olduğu gibi?
Therefore a common start to negotiations should be made with all at the same time.Literature Literature
Cebrail “günahı bitirmek, ve suçları sona erdirmek, ve fesat için kefaret etmek, ve ebedî salâhı içeri getirmek, ve rüyeti ve peygamberliği mühürlemek, ve mukaddesler mukaddesini meshetmek için” ‘yetmiş haftalık’ bir dönem belirlendiğini söyledi.
You went shoppingjw2019 jw2019
O zaman onu mühürlemek lazım.
Yeah, I know, but the problem is they' re out for blood, BillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İtaatlerini mühürlemek için pençeleriyle onları tırmalar.
I don' t like getting attached to things if I know they won' t last.- There you goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onları kanunlara karşı gelen kişiler olarak tanıttı ve maddi destekte bulunmayı vaat etti; yok edilmelerini emreden belgeyi mühürlemek üzere kralın mühür yüzüğünü kullanmasına izin verildi.
Debtors arising out of direct insurance operations #. policyholders; #. intermediariesjw2019 jw2019
Tanıklarımızın gizliliği için bir garanti istiyoruz ifadelerini mühürlemek ve duruşmaya kadar gizli tutmalıyız.
Melting.Angel, what brings you here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şu anda, İngilizlerle bu anlaşmayı mühürlemek istiyorum.
You know I doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Kaderini mühürlemek. "
You know, it' s not all heropensubtitles2 opensubtitles2
Teoride, yırtığı mühürlemek kuantum durumlar arası sınırları yeniden yaratmalı.
Put him in E. R. Three on the leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eski Hartigan viski şişelerini mühürlemek için kullanılan balmumunun aynısıymış.
The first transitional period shall extend from the entry into force of this Agreement until all conditions set out in Article # of this Protocol have been fulfilled by UNMIK as verified by an assessment carried out by the European CommunityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aslında belgeleri mühürlemekte kullanılan yüzlerce kil mühür bulunmuştur.
Let me in on it or I' il croon for it, you hear?jw2019 jw2019
Aslında sadece ağızlarını mühürlemek için.
members of the sole holderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İnsanlar arasında, öpücük, genelde arkadaşlığı mühürlemek, ya da desteği, cazibeyi, sevgiyi göstermek için kullanılır.
I love ruining his Saturday nightsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lord Wyman ve Lord Walder bir antlaşma yapmışlar ve o antlaşmayı bir evlilikle mühürlemek niyetindeler.”
The following amendments, which received at least a quarter of the votes cast, were rejected in the course of the debate (Rule # of the Rules of ProcedureLiterature Literature
En iyisi hepsini içeri tıkıp burayı mühürlemek.
It' s morningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burayı mühürlemek ve, dışarıda 24 saat nöbetçi tutmak mı istiyorsun?
Okay, what or who is on Fremont Street that you would risk your life to get to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mahkum edilmedim ama herkes dosyayı mühürlemek için hemfikirdi.
People can stand and stare It' s all one to me, I don' t careOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şişeyi dolana kadar suyun... yüzeyinde tut ve kuyuyu mühürlemek için ezberinden büyüyü oku.
What' s wrong with that plate?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mühürlemek zorundayız.
Ten foot wave sprayin '.Shh!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Eğer taşı mühürlemek için büyünü benimkinden önce yaparsan, kızın ruhu sonsuza dek içinde kalır."""
If the means of identification of type contains characters not relevant to describe the vehicle, component or separate technical unit types covered by this information document, such characters shall be represented in the documentation by the symbolLiterature Literature
Zarfı kırmızı mühür ile mühürlemek gibi
Hi- diddle- diddle, my baby' s okayopensubtitles2 opensubtitles2
80 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.