meşhur oor Engels
meşhur
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
famous
en
in the public eye
Tom Jackson hâlâ bir genç iken meşhur oldu.
Tom Jackson became famous when he was still a teenager.
renowned
en
famous
Aborijin olan Leyla, meşhur izleme becerilerini kullandı.
Layla, an Aborigene, made use of her renowned tracking skills.
illustrious
Dua edelim de oğlun meşhur ismini taşıyabilecek kadar sana dayanabilsin.
Well, let's pray he survives you to carry on your illustrious name.
En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
celebrated · prominent · noted · great · wellknown · well · blockbuster · hit · notorious · star · note · fable · reputed · well known · eminent · distinguished · famed · well-known
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pazarın üçte birini elinde bulunduran Tuna, popülerlik açısından meşhur Nil Nehrini geride bırakıyor
Defeated only by the Renaissance technique taught by Hutton inSetimes Setimes
Meşhur maçoluğuna ne oldu senin?
That way the chickens think it' s day and they eatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve şu meşhur içkinizden tatmaya.
Cheer up, buckarooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O niye çok meşhur?
The Commission also intends to propose an initiative in # with a view to adopting a framework decision to strengthen the penal framework for combating counterfeitingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son olarak da meşhur Kruger' e birkaç soru
If a man falls on a young girl at night when alone at home, rolls over & over again and she holding stripping long skirt, it' s a big tortureopensubtitles2 opensubtitles2
Pretoryalılar, Güney Afrika'nın en meşhur mahkumunun barışçıl bir anlaşma istediğini, ancak ANC teröristlerinin şiddet eylemlerine devam edebilmek adına bu isteği reddettiklerini düşünecekler.
Quick, the baby!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu müzakere nerede geçmiş olursa olsun, Scipio “lejyonların kış talimi yapmalarının daha iyi olacağını tavsiye ederek döneklikleri ile meşhur Keltlerin Kartacalılara bağlı kalmayacağını söyledi.”
Our little boyWikiMatrix WikiMatrix
Dava da annemi epey meşhur etmişti.
Now you point them out for me you know the resultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tek fark, onunkinin daha meşhur olması.
I' m Lieutenant Collet from DCPJOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yunkai yatak köleleri eğitmekle meşhurdur, savaşçılar değil.”
There' s gold in them thar hillsLiterature Literature
Tabi, eğer meşhur dadıdan değilse.
Understood How long did it take to fix?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sizi meşhur edebilirim.
Lucy, it' s-- it' s okay.- uh, listenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tibet Budistlerinin çok meşhur bir vecizesi vardır...
Maybe I play with herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
GUERRERO DE LA CRUZ MEŞHUR BANKA VE TREN SOYGUNCUSU
I kissed her, and got a little excited...... and she started laughing at meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Meşhur kadın hastalıkları doktorlarımızdan biriydi bu, ""Dük"" dedikleri."
Spin, spin, spinLiterature Literature
Aynı röportajda 1960'ların meşhur söz yazarı Burt Bacharach ile ona hip hop beatleri göndererek iş birliği yaptığını ve gelecekte kendisiyle bizzat çalışmak istediğini ifade etti.
Dairy to JagWikiMatrix WikiMatrix
Asi olunca meşhur olduk!
Oh, to see her faceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu meşhur hayalet hikayelerinden birine dönmüyor, değil mi?
Are you aware of the consequences of this action?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çeyrek yüzyıl sonra,... ölen Alman'ın kepindeki kırmızı kumaş parçası, bütün dünyada meşhur oldu.
If you have already obtained an application number from our office, please indicate it when making any new request for service relating to your file.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moskova yeniden inşa edildi, fakat, Aralık 1237’de meşhur Cengiz Han’ın torunu Batu Han’ın idaresindeki Moğollar Moskova’yı tekrar ele geçirip temellerine kadar yaktılar.
As the resolution states, Zimbabwe very much needs a mediation process which includes various parties from the international community and Africa.jw2019 jw2019
Sartre ile olan ilişkisi Fransız toplumunun en meşhur aşk ilişkilerinden biri haline geldi.
That' s what it looks like... but it' s notLiterature Literature
Bu aldığımız ilahi yardım sayesinde Riverdance'dan daha meşhuruz.
George, are we sure he' s worth all this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu her ne ise, hediye olabilir...Truva' nın meşhur hayvan terbiyecilerinin onuruna
Those movies are about how the white man keeps the brother man down... even in a galaxy far, far awayopensubtitles2 opensubtitles2
Üç köfteli Amerika'nın meşhur burger zincirinden.
However, materials classified within the same heading may be used provided that their value does not exceed # % of the ex-works price of the productOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama annem meşhur dağ mersini pankekinden yaptı.
I wanna show you this roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.