Türkiye Futbol Federasyonu
Turkish Football Federation
türkiye oor Engels
türkiye
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
turkey
Türkiye gibi gelişmekte olan piyasalar hakkında ne düşünüyorsun?
What do you think of emerging markets like Turkey?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Türkiye
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
Turkey
en
country at intersection of Europe and Asia
Türkiye gibi gelişmekte olan piyasalar hakkında ne düşünüyorsun?
What do you think of emerging markets like Turkey?
turkey
Türkiye gibi gelişmekte olan piyasalar hakkında ne düşünüyorsun?
What do you think of emerging markets like Turkey?
Turkey
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Böylelikle Türkiye, yüzde # lik enflasyon oranıyla # yılı için yüzde # enflasyon hedefini aşmış oldu
He travels to pray for men like youSetimes Setimes
Türkiye NATO Zirvesine Hazırlanıyor
He was seen in the truck from which the grenade was thrownSetimes Setimes
2012'den bu yana, Bangladeş ve Türkiye bir serbest ticaret anlaşması imzalamak için görüşmelerde bulunuyorlardı, ancak Türkiye'nin Avrupa Birliği'ne üyelik süreciyle ilgili komplikasyonlar nedeniyle anlaşmanın imzalanması durduruldu.
Just take him home to his mom, ok?WikiMatrix WikiMatrix
Bilim ve teknoloji haberlerinde ayrıca: Sırp bilim adamı Üstün Mucitler Ödülü aldı, BH' li doktorlar ilk çoklu organ naklini başarıyla gerçekleştirdiler ve Google ağını Türkiye' ye genişletiyor
It' s Fight Club Great jointSetimes Setimes
Rapora göre, Türkiye’nin bu ilerleyişini besleyen birçok faktör arasında üç tanesi ön plana çıkıyor.
I feel responsible.- Noworldbank.org worldbank.org
Irak, Ürdün, Lübnan ve Türkiye Suriyelilere ve Suriye'den diğer kaçanlara yenilenebilir kısa süreli vize, sığınmacı statüsü ve geçici koruma gibi farklı hukuki statüler tanıyor.
Public nuisance claims do not require plaintiffs to prove causation, and the statute of limitations doesn' t applyhrw.org hrw.org
Türkiye Cumhurbaşkanı Abdullah Gül, Ukraynalı mevkidaşı Viktor Yuşenko ile # kim Pazartesi günü düzenlediği ortak basın toplantısında, Ukrayna' nın NATO' ya katılım hedefine destek verdi
There are Treasury Board guidelines for transfer of land between the federal government and the provincesSetimes Setimes
Türkiye' yi ziyaret eden turist sayısı, Şubat ayı itibarıyla bir önceki yıla göre yüzde # artış göstererek # e ulaştı
Unmarried,I have no masterSetimes Setimes
İngiltere Dışişleri Bakanı Jack Straw (ortada solda), Türkiye Sanayiciler ve İş Adamları Derneğinin (TÜSİAD) kendisine vermiş olduğu Boğaziçi Avrupalı Anlayış Ödülünü # cak Çarşamba günü Türk meslektaşı Abdullah Gül' den (ortada sağda) aldı
Membership information is based on statistics provided by the CBSA NEXUS Marine project team.Setimes Setimes
Türkiye Cumhurbaşkanı Abdullah Gül Brezilyalı mevkidaşı Luiz İnacio Lula da Silva ile Ankara' daki görüşmesi sonrasında düzenlediği basın toplantısında, petrol üretiminin büyük olasılıkla önümüzdeki birkaç yıl içinde başlayacağını söyledi
What' s different is that the one you' d accuse also killed HonzaSetimes Setimes
Türkiye Kosova' nın bağımsızlığını tanıyan ilk ülkelerden biriydi
The Golden SnitchSetimes Setimes
2015 Ağustosunun sonlarından beri, sadece kaydedilmiş ve özel bir yol izni belgesi almış olan Suriyelilerin Türkiye içinde seyahat etmesine izin veriliyor.
You had pigeons all over youhrw.org hrw.org
17 yaşında Erzurum Lisesi'nde okuduğu yıllarda Avusturya'da düzenlenen liseler arası Dünya Kros Şampiyonası'nda Türkiye'yi temsil etti ve 397 sporcu arasında 27. oldu.
To sit with meWikiMatrix WikiMatrix
Türkiye' de genel seçimleri AKP kazandı
i only wish to reinstate the identity of yum jangSetimes Setimes
AB liderleri Merkel göreve gelmeden önce # yılında, Türkiye' nin üyelik müzakerelerini tam üyelik perspektifiyle başlatmaya karar verdiler
Someone' s hereSetimes Setimes
Geçtiğimiz son birkaç on yıllık dönemde Türkiye ekonomik ve mekânsal olarak dinamik ve sanayi açısından rekabetçi bir ülkeye dönüşmüştür.
Perhaps I' ve changedworldbank.org worldbank.org
Bir AB- Türkiye işbirliği tüm dünyaya fayda sağlayacak olsa da, özellikle Türkiye' nin çoğu Ortadoğu ülkesine karşı vize şartlarını kaldırdığı bir dönemde, bu ikisi arasındaki sınırların ne kadar açık olacağı şüpheli olmaya devam ediyor
No, my script says to rip it up and walk away dramaticallySetimes Setimes
Yasa, yer vericileri yabancı ülkelerde bulunan web sitelerine erişimin, bu sitelerin şu sekiz kategori altında toplanan yasaklanmış içeriğe yer verdiklerinden kuşkulanılması halinde engellenmesini öngörüyor: Çocuk istismarı görüntüleri, uyuşturucu kullanımını kolaylaştıran içerikler, sağlığa zararlı maddelerin tedarikine yönelik içerikler, müstehcenlik, fuhuş siteleri, kumar siteleri, intiharı özendiren içerikler ve modern Türkiye'nin kurucusu Mustafa Kemal Atatürk'e karşı işlenen suçlar.
Which is actually fair enough, if you think about ithrw.org hrw.org
(New York) – İnsan Hakları İzleme Örgütü (Human Rights Watch) bugün Türkiye'nin Kuzey Suriye'de ABD'nin desteklediği Suriye Demokratik Güçleri'ne yönelik olarak 28 Ağustos 2016 günü düzenlediği bir saldırıda 6'sı çocuk olmak üzere 24 sivilin öldürüldüğünü açıkladı.
You should be more like Metro Manhrw.org hrw.org
Bunu da Macaristan ve Türkiye'ye giden iki arkadaşım göndermişti. Bu sırada ben evde oturuyordum.
I don' t know, his parents?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raporun basına sızan kopyalarında, Türkiye' nin ifade ve basın özgürlüğünün yanı sıra ülkedeki kalabalık Kürt azınlığına yönelik muameleyi iyileştirmeye çağırılacağı da öne sürülüyor
That human- shaped robots need not be clumsy or limitedSetimes Setimes
Yeni yasa Türkiye' nin AB' ye katılmak için uygulaması gereken uluslararası standartları benimsiyor
What the fuck is that supposed to mean?Setimes Setimes
Türkiye'de ender bulunan ağaç türlerinden olan huş, bölgenin florasına önemli bir katkı sağlamaktadır.
Did he have a baby with the Janitor?WikiMatrix WikiMatrix
Yaklaşık 60.000 ihracat şirketine hizmet sunan bir şemsiye kuruluş olan Türkiye İhracatçılar Meclisi Genel Sekreteri Mustafa Mente ise şöyle konuşuyor: “Avrupa Birliği farklı ülkeler ile birçok serbest ticaret anlaşması imzalıyor, ancak bu ülkeler Türkiye ile STA imzalamıyor.”
I keep dreaming about children too.And then there' s also a schoolworldbank.org worldbank.org
Aslında bir yol daha var.Konsolosluk kuryeleri bu kitapları Türkiye' ye götürecek. Halep' te de bir konsolosluğumuz var
Help me.Please, help meopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.