tren oor Engels
tren
tr
Ray üstünde giden, kendi yürür, birbirine bağlı bir grup taşıt.
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
train
en
line of connected cars or carriages
Hiç tren yoktu, bu yüzden başından beri yürümek zorundaydık.
There weren't any trains, so we had to walk the whole time.
shuttle
Trenler insanları kırsal bölgelere götürmeye başladığında çoğu kişi trenlerin asla atların yerini alamayacaklarında ısrar etti.
When trains began to shuttle people across the coutryside, many insisted they would never replace horses.
alight
Tüm yolcular lütfen gelecek durakta treni terk etsin ve gidecekleri yere ulaşmak için başka taşıma araçları bulmaya çalışsın.
All passengers are to alight and make use of other modes of transportation.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
board · miss · on · on board · take
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tren
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
train
en
one or more self-propelled vehicles that move along fixed rails to transport passengers or cargo
Acele etsen iyi olur. Tren saat üçte kalkar.
You had better hurry. The train leaves at three.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
train
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Acaba tren nerede kaldı?
I really think we must leave VeniceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bayanlar ve baylar, 51.caddedeki bir sinyal problemi nedeniyle şu anda tüm trenler geçicektir.
I' il wager they' re the exact same sizeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sydney'in en yoğun tren istasyonlarından birinin altındayım.
It was like a scene from The ShiningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En son tren bir saat önce geçmiş.
I' d rather die starving.- Very well, kill yourselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeni Cennet’teki tren seferleri, savaş başladıktan hemen sonra durdurulmuştu.
For being honestLiterature Literature
10 Kopenhag’da (Danimarka) müjdecilerden oluşan küçük bir grup tren istasyonları civarındaki yollarda şahitlik etti.
The data used for the analysis must be provided in an electronic format to be agreed upon by the Commissionjw2019 jw2019
Lunaparktaki trenlere binersin, akvaryumları gezersin.
The determination of the shipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
dakika sonra Minghang tren hurdalığında buluşalım
Remember, you' re always welcomeopensubtitles2 opensubtitles2
Trenimi kaçırmayı planlamıyordum.
Oh, Jason, you and I are a lot alikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şimdi ben ve bu tren emekliye ayrılıyoruz.
what measures it recommends the neighbouring Member States should take to prevent the spread of the adverse consequences of the Netherlands' drugs and drug-addiction policy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peki sonraki tren ne zaman?
But get yourself a girl so you could settle downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son tren ne zaman?
All set for tomorrow at the Famechon' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salı günü saat 6:00 trenini bekleyeyim mi?
Golly, that white fellow should stay away from my wife, or I will punch himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her sabah erken saatlerde, binlerce elektrik motoru dönmeye ve yüz binlerce ışık parıldamaya başlarken, milyonlarca insan da, 3.200 yeraltı tren vagonunun gün boyu kapılarını bir açıp bir kapayacağı kalabalık yeraltı saraylarında kendilerine yol bulup yürümeye başlar.
See their faces, the policemen in the car?jw2019 jw2019
Tatlım, 3.37 trenini kaçırmamalıyım.
You ought to be going somewhere in a dress like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tren hız kazandı.
You' re gonna stay right here with us.Daddy... everyone diesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Akela, tren bizim.
Oh, thank you, doctorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O olmasa kendimi tren raylarında bulurdum.
What' s going on here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konserve açabiliyor, tren durduruyor, çiçek koparmak için çitten uzanıyor...
I already tripped over those tits on my way in, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tarihsel nedenler yüzünden, İngiliz trenleri Amerikan ve Avrupa trenlerinden daha az yük kapasitesine sahiptir.
No new legislation was introduced inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tren durdu.
No, that ' s his nicknameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tren dursun!
I think we should listen to the good doctor, HendersonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rachel ve ben L-Trenindeydik.
How is your father?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tren istasyonu, kaykay sahası, gidebileceği heryerin güvenlik kameralarını incelettim.
The decision of revocation shall put an end to the delegation of the powers specified in that decisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üstünden tren geçmiş gibi bir halin var
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) Noopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.