vagon oor Engels
vagon
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
carriage
en
railroad car
Onu bulduğumda trende vagon arasında kondüktörden saklanmaya çalışıyordu.
I found her on the train between carriages Trying to avoid the conductor.
car
Vagon ve koltuk numarası biletin üzerinde yazılı.
The car and seat number are written on the ticket.
coach
Özür dilerim efendim ama buradaki tek vagon Passburg'a gidiyor ve hiç yer kalmadı.
I'm sorry, sir, but there's only one coach to Passburg and it has already departed.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
railway · waggon · railway car
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ruffy jandarmalardan birine seslendi, adam aşağıya inip vagona giderek altı şişe birayla geri döndü.
Unlike the La Pérouse expedition...... the Conquistadors sought, not knowledge, but goldLiterature Literature
Vagonun önündeki örtüyü kaldır.
This one has a great view!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunun bir vagon dolusu hayvan yemi için ödeme talimatı vermekten bir farkı yoktu.
We' re just asking for professional courtesyLiterature Literature
Bahtsız Balon dışarı çıktı, Şvayk da vagonun kapısından bacaklarını sarkıtıp emirler yağdırmaya başladı: “Dikkaat!
Fellas, watch it!Literature Literature
Koltuklar vagonun çıkarıldı.
I' m afraid it would be equally distasteful to accept money from the bankQED QED
Bu vagonda sigara yasak.
She had these little stubby wings.She could' ve glued ' em on, you know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biz, ödünç almak zorunda olduk Paçayı kurtarmak için bir vagon
It' s all right.We can get it offopensubtitles2 opensubtitles2
Doktor ile Samdevyatov eşiğin üzerinden ayaklarını sarkıtıp vagonun köşesinde yere oturdular.
No, we' re good.It' s okay. Look, just jot them down in a letterLiterature Literature
Vagon başka bir lokomotife takılıyor ve California'ya gidiyor.
Telecommunications equipment for the CentreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varilleri vagona doldur.
I' m ashamed to think of what I was like when you first met me, unpolite and inky and not a good word to say to anybody!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu kez trende iki vagon vardı.
He thought about how to really see MunandjarraLiterature Literature
Bütün pencereler açık olmasına rağmen hareket ederken bile kilitli bir metal kutuyu andıran vagona hava girmiyordu.
Article #-Information...Literature Literature
Düzgün itin şu vagonu!
It' s the tough- guy actOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lütfen vagonda kalın.
All the old familiar placesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vagonun ağırlığı yedi yüz kiloydu.
We hooked up, we had a good timeLiterature Literature
İstasyon polisi vagona girilmesine göz yumduğunuzu düşünüyor
Your girl' s in there right now.That' s wonderfulopensubtitles2 opensubtitles2
Vagonda birçok yer asistanlarıma ayrılmış durumda.
Oh, boy.These old wings ain' t what they used to beLiterature Literature
"Son de;rece ağırbaşlı kondüktör, vagon kapı lannı açıyor ve haber veriyor: ""Son durak: Toplumsal devrim."
I don' t want to know!Literature Literature
Binmek istediğiniz trende yer olup olmadığını, kalabalık dolayısıyla ek vagon konulup konulmadığını ve (tren dolu olduğu takdirde) gelecek TGV’nin geliş saatini size bildiren otomatik yer ayırıcı aygıtlarla “konuşabilirsiniz.”
the mode of transport at the frontierjw2019 jw2019
Ne seni bir şatoda bekliyor ne de bir vagonla çıkıp gelecek.
I made a mistakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 numaralı vagon.
Did you know him well?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O şimşek çakmasından korkardı ve vagonun altına yanıma geldi ve öylece bana sokulup sarıldı.
The only similarity is that you left me for another manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İkinci vagona geçtim çünkü, beni öpmek isteyeceğini düşündüm
I don' t like this ideaopensubtitles2 opensubtitles2
Biraz yemeğim var ve vagon rahattır.
An ignorant street boy!Ignorant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu vagonda ne arıyorsun, işçi?
The drug - so new that it does not yet have a name, just a number - works by stimulating brain repair proteins.opensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.