varoş, banliyö, yörekent
suburb
varoş oor Engels
varoş
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
suburb
en
area on the periphery of a city or large town
Tom ve Mary varoşlarda bir ev satın aldı.
Tom and Mary bought a house in the suburbs.
slum
en
dilapidated neighborhood
Güney Yakası'nda sıçanların kahvaltı için bebekleri yediği varoşlar var ya?
You know those slums in south Dallas where the rats eat babies for breakfast?
outskirts
Tom Boston'un varoşlarında üç yatak odalı bir evde yaşıyor.
Tom lives in a three-bedroom house on the outskirts of Boston.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
shantytown · faubourg · purlieu · suburbs · ghetto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Varoş
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
suburb
en
residential or a mixed use area, either existing as part of a city or urban area or as a separate area
Tom ve Mary varoşlarda bir ev satın aldı.
Tom and Mary bought a house in the suburbs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sen kaba, sevgisiz, varoş bir kan emicisin, Michael.
Oh, that' s ridiculousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amerikan donanma uçağı Bağdat varoşlarında bir hedef vurdu.
I' il be right backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hâlâ varoşlardasın demek.
REFERENCESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
San Diego'dan kamyonlar ile getirilen garaj kapıları Tijuana'yı çevreleyen birçok varoş bölgesinde acil ev yapımında kullanılarak evlerin yüzeyini oluşturmuş.
I thought he was gonna kill me.- I' ve never been to prisonted2019 ted2019
Senin gibi zengin bir kadın varoşun derinliklerinde fakirlerle birlikte.
Yeah, yeah, yeah, I' m predictableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varoşların yarısının kontrolü onun elinde.
Harris is a serious man and has serious things to say.The people recognize thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varoşlarda insanlar ölüyor.
Why aren' t you there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varoşlardan geldiğimi düşünüyor.
My leg is giving me fitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eskiden gelecek vaat eden bir piyanistmiş diye duydum ama bir gün müzikten sıkılmış, piyanosunu satmış ve o parayla varoşlarda bir okul açmış.
We don' t have a drillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varoş eskiden Araf' tı
You think of that all by yourself, Mike?opensubtitles2 opensubtitles2
Bu Yarasa denen kanunsuz, durmaksızın limanı ve varoş gibi yerleşim yerlerini hedef alıyor.
But-- But I' m not going back up thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeni Delhi'nin varoşlarında bir duvara bir bilgisayar gömdüm.
ProportionalityQED QED
Ne varoş herifsin.
I' m learning what love is, LouisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sempay varoşlar Amerika'nın son avantajı olabilir.
Why did you have to do this to me again?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varoşlarda konuşlanmıştır!
I just don' t want you to think of me like that when you think of meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varoşlar zorlu ve pis, oysa siz, varoşlar orada yokmuş gibi davranmayı tercih ediyorsunuz.
He has a deep attachment to itLiterature Literature
Varoş'ta yaşarım da onlara bir kuruş vermem.
Not that I could do anything about it nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Büyük çoğunluk " Barrio " olarak bilinen varoşlarda yaşıyor,... yamaçlarda, yerçekimine meydan okuyan briket evlerde
Surely this piece of legislation will help our citizens get their services backopensubtitles2 opensubtitles2
Varoş enfesliğinde olmasının vakayla ilgili olabileceğini mi düşündün?
Accordingly, the revolution angle of a synchronous motor is converted to a mV signal by means of the interlocking potentiometer, resulting in an indicator quantity of consumed oxygen at the recorderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anlaşma çerçevesinde, Famagusta' nın şimdilerde bir hayalet kasaba olan Varoşa semtinin eski Kıbrıs Rum sakinlerine de geri dönme izni verilecek
You were rightSetimes Setimes
Sonra da varoşlarda yaşarız
Now you both received your instructions in the dressing roomopensubtitles2 opensubtitles2
Bunak, varoşlardan gelme...... yerel tiyatro abonelerinin oyuncağı ol
I was in troubleopensubtitles2 opensubtitles2
Bunca zamandır giderek artan sayıda Varoş sakininin normal davranmadığı hususundaki makul ve mantıklı endişelerimi seninle paylaşıyorum.
Hence, if the crosscheck fails, the ECB will still implement the request in the ECB's MFI datasetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yıllar önce Londra'da bir varoşa yeniden yerleşti.
Oh, why don' t you, ah, why don' t you have an accent?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Irma Vep şehir eşkıyalarını ve varoşları simgeler!
Three moons have passed since her sweet face...... brightened the balcony of that lonely roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.