çan çiçeği oor Spaans
çan çiçeği
Vertalings in die woordeboek Turks - Spaans
campanula
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hayır, çan çiçekleri renginde.
Al efectuar la supervisión de los descartes, las capturas accesorias y las capturas de pescado de talla inferior a la reglamentaria de conformidad con lo establecido en el apartado #, letra c), los observadores recopilarán datos sobre los descartes y el pescado de talla inferior a la reglamentaria conservado a bordo, ajustándose, siempre que las circunstancias lo permitan, al siguiente esquema de muestreoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Güzel... öyleyse çan çiçeğinde...
Espere.Estos mazos están cubiertos con espuma de gomaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Topladığın çan çiçekleri.
Será tomado en consideraciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben sıksık ormana, çan çiçeği toplamaya giderim.
¡ Normandía!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sadece çan çiçekleri.
No quiero hacerte sentir incómodoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bugün evin ön tarafına çan çiçekleri dikmeyi düşünüyorum.
A que todos sus clientes la adoranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bugün evin ön tarafına çan çiçekleri dikmeyi düşünüyorum
Ahora que estoy aquí, no sé qué deciropensubtitles2 opensubtitles2
Çan, çiçekler ve çelenklerle kaplandı gözyaşı ve protestolar eşliğinde askeri yetkililere teslim edildi.
A mí siempre me ha parecido que un cocktail...... debe acercarse a nosotros de puntillasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neyse, mavi çan çiçeklerinden almanı tavsiye etmem.
¡ Parece que alguien guarda un rencor contra la familia Foppington o mi nombre no es Trixie Van Diamond!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
' de bir çan çiçeği
Yo ando buscando pistas y tú sentado esperando en bóxers y viendo televisión todo el díaopensubtitles2 opensubtitles2
" Bileklerine kadar, çan çiçekleri boyunca çamurda yürüdü.
Es más corto y suena mejorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bütün canlı varlıklarda görebiliriz onu, hattâ bir gülde ya da bir çan çiçeğinde bile böyle bir tanrısal pırıltı vardır.
Ponles saliva a esos chicos malosLiterature Literature
Çanlar çalıyor, çiçekler açıyor, melekler şarkı söylüyor
He soñado con irme a casa como un gran hombreopensubtitles2 opensubtitles2
Çanlar çalıyor, çiçekler açıyor, melekler şarkı söylüyor.
No obstante, permítanme subrayar que corresponde a los Estados miembros tomar la decisión final.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çan on iki defa çaldığında çiçeği narince ve bütün yoğunluğuyla güzelce çiğnemelisiniz. Ve kalpten dileklerinizi düşünün.
Este crédito financiará, igualmente, los gastos ocasionados por los intercambios de personal entre el Supervisor Europeo de Protección de Datos y el sector público de los Estados miembros y de los países de la AELC miembros del Espacio Económico Europeo (EEE), así como con organizaciones internacionalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Çiçekleri o ́ inci inci inci, altın renkli Gorse çiçekleri ́görene kadar bekle süpürge, bir ́inci ́ heather flowerin', mor çan, bir ́ yüz ́kelebekler flutterin ́bir ́ arılar Hummin ́bir ́ Skylarks soarin ́singin ́ kadar'.
Tenemos algunos # que pueden hacer daño...... pero una vez que demos ese paso, no hay regresoQED QED
17 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.