tat oor Spaans
tat
Vertalings in die woordeboek Turks - Spaans
gusto
Bu kek içinde peynir varmış gibi tat veriyor.
Esta torta tiene gusto a queso.
sabor
Bunun plastik olduğunu biliyordum ama ahşap gibi tadı vardı.
Sabía que era plástico pero que tenía sabor a madera.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tat
Vertalings in die woordeboek Turks - Spaans
gusto
es
sentido que detecta tipos de químicos que tocan la lengua
Tat vermek için tuz ve biber ilave et.
Agregue sal y pimienta al gusto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Evet, tatlarının pek iyi olmadığını biliyorum.
Mamá... yo te escribíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tatum gözlerini devirip sırıttı.
A tu casa, brutoLiterature Literature
Coca Cola için yeni tatlar geliştirirken izlemek, Kosovalılar ve Batı Sahra'daki Sahraviler için yeni stratejiler geliştirmeme yardımcı oldu.
La secundaria no dura para siempreQED QED
2 Süleyman Yehova’ya sadık kaldığı sürece birçok nimet tattı.
¿ Qué piensas que es... bisutería?jw2019 jw2019
Bu edinilmiş bir tat.
Estatuto de los funcionarios y otros agentes de las Comunidades Europeas y, en particular, sus artículos # y # y el artículo # de su anexo VIIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir saha dolusu, tam 85 kişilik Giants, yenilgiyi tattı.
Nos quedaremos aquí hasta entoncesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tatlarının tavuğa benzediğini biliyor muydunuz?
Dinkleman.- ¿ Qué te pasa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanki bir tat patlaması.
el impuesto especialproporcional y el impuesto sobre el valor añadido percibidos sobre el precio medio ponderado de venta al por menorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1960'lı yılların başlarında yapay tatlandırıcılar yaygınlaştığında, şeker formülü yerine sakarin kullanıldı ve Şekersiz Trident 1964 yılında "Dişlerine Uygun İyi Tat" sloganıyla tanıtıldı.
Tenga cuidado, GenevieveWikiMatrix WikiMatrix
Nasıl nimetler tattılar?
Sin citas, es una emergenciajw2019 jw2019
Farklı renk ve tattaki bu meyveler, yemeğe çeşitlilik katar ve sağlığa çok yararlıdır.
Considera que las delegaciones no constituyen en todos los casos una solución óptima, habida cuenta de los costes adicionales que se desprenden de la contratación de trabajadores in situ y de la imposibilidad de delegar determinadas funcionesjw2019 jw2019
Alışkanlığın ağzında bıraktığı tat kül gibiydi
Pero tú eres mejor pilotoopensubtitles2 opensubtitles2
Eminim siz de bu duyguyu tatmışsınızdır.
Este crédito se destina a cubrir la adquisición de mobiliario nuevoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Sanırım... sanırım renkleri tatlarından daha lezzetlidir.”
Después te recuperarás gradualmente.! Empezaré a recuperarme ahora mismo!Literature Literature
" Meşemsi tat " yeterince iyiydi.
Emily.- ¿ Emily?- ¿ Está bien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sebzelerden tat alabilmeliyiz.
La revolución es como la bicicletaQED QED
Bir nörolog için bu, doğrudan tat ve koku duyusuna işaret eder.
Así es para mi.Apunto al resultadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Şimdi benimle gel,' dedi, 've henüz gelen şu yeni şarabı tat.
Me daba miedo dormir en ellasLiterature Literature
Tat alma cisimcikleri tarihte hiç bu gece senin olağanüstü somon musunla olduğu kadar nefis bir ziyafet çekmemiştir.
Escúchenme, no pueden ignorarmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu toplantıda, Brooklyn’deki merkez büro personeli üyelerinin verdiği konuşmaları tercüme etme imtiyazını tattım.
Con Joe Mattheson por favorjw2019 jw2019
Aynı tat.
No soy un héroe.Seríamos héroes si dejáramos de usar petróleo.- ¿ Perdona?- ¿ Seguís los principios de Jesús?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Memleketten küçük bir tat, ha
El Acuerdo negociado por la Comisión debe ser firmado y aplicado provisionalmente por la Comunidad y los Estados miembros, de conformidad con el Derecho nacional aplicable, a reserva de su posible celebración en una fecha posterioropensubtitles2 opensubtitles2
" Hayatıma bir tat ekledim. "
¿ Tiene alguna idea de quien desearía lastimar a sus padres?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Polisler hakkında ne derseniz deyin ama, Güzel bir ağız tatları olduğunu inkar edemezsiniz
Un telegrama de BerlínOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üzüm köfteleri, konserve domates sosu nane sosu ve biraz da tat için patates cipsi.
Mira, juegan con músicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.