mavi yeşil
verde azulado
yeşil mavi oor Spaans
yeşil mavi
Vertalings in die woordeboek Turks - Spaans
azul verdoso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Grey sırasıyla yeşil, mavi, beyaz ve şeytani bir kırmızıya döndü.
En la evaluación de las repercusiones que se lleven a cabo posteriormente también deberán tenerse en cuenta estos aspectosLiterature Literature
Toz çatırdadı ve tısladı; ateş renk değiştirerek yeşil, mavi, kırmızı ve beyaz yanmaya başladı.
Digo, demonios, tus padres estaban divorciándose y de algún modo...... te las apañaste para convertirte en un doctor relativamente exitoso y...... estoy seguro de que alguien... en alguna parte...... está orgulloso de llamarte su hijo.- ¿ Estarías orgulloso de ser mi padre?Literature Literature
Yeşil, mavi, siyah, pembe, kırmızı.
la falsificación de documentos mencionados en el presente Reglamento, o la utilización de dichos documentos falsos o inválidosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kırmızı, mavi, yeşil, mavi, kırmızı, yeşil, kırmızı, mavi, mavi, yeşil, mavi...
Pon las manos en el auto...... pon las manos en el auto y las separasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kırmızı, turuncu, sarı, yeşil, mavi
Nombre de la administración ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kırmızı, yeşil, mavi, sarı, turuncu, süt mavisi, mor, pembe, kahve, mocca, avokado
En caso de acumulación con otras ayudas estatales, de organismos públicos o de colectividades, pero en el estricto cumplimiento del límite de las ayudas prescrito por el artículo # del Reglamento (CE) no #/#, este instrumento debe promover el desarrollo de la agricultura ecológica en este departamentoopensubtitles2 opensubtitles2
Yeşil maviye, mavi tavuskuşunun göz rengine, gazal kahvesine, panter siyahına dönüştü.
Las medidas que se adopten en este ámbito deben concebirse de modo que las funciones que el artículo # del Tratado ║ asigna a la Comunidad, a saber, promover un desarrollo armonioso, equilibrado y sostenible de las actividades económicas, un alto nivel de empleo y de protección social, un crecimiento sostenible y no inflacionista, un alto grado de competitividad y de convergencia de los resultados económicos, la elevación del nivel y de la calidad de vida, la cohesión económica y social y la solidaridad entre los Estados miembros, constituyan objetivos a alcanzarLiterature Literature
Böcekler yeşil, mavi ve ultraviyoleyi görürler ve ultraviyolenin çeşitli tonlarını görürler.
Hace tan sólo una hora, estábamos muy enfadados por esoted2019 ted2019
Yeniden diriliş için daha güzel bir gün olamazdı; yeşil, mavi, sarı bir gündü.
Esto no ha terminadoLiterature Literature
Ve bir yeşil, maviyle karşılaşınca, yeşilin büyüdüğünü ve mavinin küçüldüğünü görüyorsunuz.
Con decir eso es suficienteted2019 ted2019
Colin yeşil, mavi, sarı, kırmızı düğmelere bastı, aynı renkteki camlar araba camlarının yerini aldı.
En cada solicitud se consignaráLiterature Literature
Sadece turuncu değil, kırmızı sarı, yeşil, mavi...
Explicaciones de voto oralesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet, yeşil-mavi.
Políticas y prácticas basadas en datos concretos: convocatoria de propuestas para desarrollar redes de iniciativas de intermediación de conocimientosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kırmızı, turuncu, sarı, yeşil, mavi, her neyse.
Toda persona tiene derecho al respeto de su vida privada y familiar, de su domicilio y de sus comunicacionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeşillerden mavilere, kırmızılardan sarılara, turuncular ve morlar.
Chapas, hojas y tiras, de estaño, de espesor superior a #,# mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İşte en yoğun doğal renkler: yeşil, mavi, kırmızı, beyaz.
Espera ¿ Ella no habla francés?Literature Literature
Roygbiv Vance öğretmişti bize: Kırmızı, turuncu, sarı, yeşil, mavi, lacivert, mor.
Perdón, la DraLiterature Literature
Ellerini de şu yeşil mavi bulamacın içine sokacaksın.
Puede obtenerse información sobre el servicio PKI en la documentación facilitada por SWIFTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kırmızı, sarı, yeşil, mavi olsun.
VISTO su Dictamen sobre el Tratado por el que se establece una Constitución para Europa (CDR #/# finOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yumuşak bir Louis XV yeşili ve sert yeşil-mavi.
Maywether al Puente.AdelanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeşil, mavi, pembe, siyah, kırmızı.
El cohete se guía solo.- ¿ Están las coordenadas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Önce şunu açıklığa kavuşturalım, benim saçım yeşil, mavi değil.
Esto es una locuraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeşil, mavi ve gri kırçıllardan oluşan kedi yavrusu tüyü gibi yumuşacık yün kazak.
Mamá, mira qué tipo tan grandeLiterature Literature
449 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.