yeşil kaplumbağa oor Spaans
yeşil kaplumbağa
Vertalings in die woordeboek Turks - Spaans
chelonia mydas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dişi bir yeşil kaplumbağa çiftleşmek için yeterince olgunlaşana kadar okyanusta 30 yıl boyunca tehlikelerle yüzleşip hayatta kalması gerekir.
Ud. va a sacarme de aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu dişi yeşil kaplumbağa denizde üç yılı aşkın bir süre geçirdikten sonra yumurtadan çıktığı adaya dönüyor.
para los créditos correspondientes a la asignación anual de #: el # de diciembre deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir dişi yeşil kaplumbağa sahile yaklaşıyor.
Si tu gente se hubiera acercado mas lo hubieran quemadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dişi ve genç bir yeşil kaplumbağa.
Por el momento, así esOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yüzlerce bebek yeşil kaplumbağa... emniyetli yuvalarından sel olup akıyor.
En el presente resumen figuran los principales datos del pliego de condiciones a efectos informativosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir dişi yeşil kaplumbağa sahile yaklaşıyor
Está intentando reunir a los ocupantes ilegales y los vaquerosopensubtitles2 opensubtitles2
Garsonlar yine belirdi ve istiridye tabaklarımızı alıp yerine yeşil kaplumbağa çorbası koydu.
En caso que no lo hayas notado cada vez hay menos virgenesLiterature Literature
Yeşil Kaplumbağa da tekrar denize döndü.
Cuando, tras consultar con las partes interesadas de conformidad con el artículo # de la Directiva #/#/CE (Directiva marco), se haya decidido que los derechos de uso de números de excepcional valor económico deban concederse mediante procedimientos de selección competitiva o comparativa, los Estados miembros podrán ampliar hasta otras tres semanas el plazo máximo de tres semanasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qwilleran yeşil kaplumbağa çorbasını yudumlarken bir yandan da durumun ümitsiz olmasından korkuyordu.
Mi dulce Olga, no es a ti a quien dejo, sino al asesino de Paul MaillebuauLiterature Literature
Papua Yeni Gine de, tehlikede olan karet kaplumbağası, korunmasız olan derisırtlı kaplumbağa ve yeşil kaplumbağa gibi deniz kaplumbağası türlerinin ticaretini yapıyor.
No lo he registrado... todavíajw2019 jw2019
En yaygın görüleni ile başlayarak bu dört tür şunlar: büyük yassı kafasıyla Caretta türü (Caretta caretta), yassı sırtlı kaplumbağa (Natator depressa), yeşil kaplumbağa (Chelonia mydas) ve sırtı derili kaplumbağa (Dermochelys coriacea).
Nos usan como ratas de laboratoriojw2019 jw2019
Yeşil bir kaplumbağa
Oye entrenador, ¿ preparado?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birincilik ve ikincilik için verilen para ödülü Adi Çete-Yeşil ile Kaplumbağa arasında bölüştürülüyor.
Eso también se puede quedar aquí si quieresLiterature Literature
Küçük yeşil bir kaplumbağa
OTROS DESTINOS ADUANEROSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeşil deniz kaplumbağları Havaii Adasının kenarındaki bu mercanlara Gelmeyi severler.
Tienes razónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yatağımın üzerinde, aşağı doğru bana bakan büyük yeşil bir kaplumbağa vardı.
¿ Qué explicación tiene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.