yeşil salata oor Spaans
yeşil salata
Vertalings in die woordeboek Turks - Spaans
ensalada verde
Şimdi de, sade pilav ve yeşil salata ile servis ediyoruz...
Se sirve con arroz blanco y una ensalada verde...
lechuga
Sos yeşil salatanın doğal lezzetini her zaman azaltır.
No, los condimentos siempre tapan el sabor natural de la lechuga.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Peki, o halde yeşil salata olsun
Sin perjuicio de su posible celebración en una fecha posterior, el Acuerdo negociado por la Comisión debe firmarse y aplicarse provisionalmenteopensubtitles2 opensubtitles2
Yeşil salata istiyorum.
Lo mismo en la oficinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şimdi de, sade pilav ve yeşil salata ile servis ediyoruz...
No te irás, Mary Poppins, ¿ no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İki karışık yeşil salata.
ha decidido por adelantado que no se va a defenderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annem yine yeşil salata yaptı.
Visto el artículo #, apartado #, párrafo prímero, del Tratado CE, conforme al cual ha sido consultado por el Consejo (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu adi kadının..... sıradan bir yeşil salata getirmesi gerekiyordu.
BIBLIOGRAFÍAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benim yeşil salata yemem gerek.
A veces un abrazo está bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bin Ada soslu küçük kase yeşil salata. Kızarmış peynirli sandviç, yarım kase yoğurt ve kahve.
¡ Coronel, está loco!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bayana yeşil salata.
Mata a los demásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bayana yeşil salata.
Y de entre toda la gente, ¿ quieren reunirse con alguien...... de la oficina del Fiscal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir yeşil salata.
" TIMBRE PUERTA "Gracias por la visita. Aprecio su preocupación por mi bienestarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeşil salata çok ilginç görünüyor.
Deje eso aquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tavuk ve yeşil salata.
Godiva.Y ostrasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İki de yeşil salata.
Hola, cariñoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kızarmış zeytin, ızgara midye, summer succotash7 ve yerel çiftlik mahsulü yeşil salata denedim.
Te quiero fuera de aquí antes de mañana, el domingo a más tardarLiterature Literature
Sebzeli burger ve yeşil salata.
Creo que no conozco ningún cuento agradableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeşil salata?
E. Petritsi, abogados de Atenas, y por el Sr. M. Nissen, abogado de Dinamarca, contra la sentencia dictada el # de diciembre de # por la Sala Quinta del Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas, en el asunto T-#/# promovido contra la Comisión de las Comunidades EuropeasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama bir yeşil salata ısmarlayıp, sonra benim yemeğimi yiyemez!
Ya nadie está seguroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Babam yeşil salata gibi bir şey sipariş etti, benim tabağımda patates kızartması vardı.
Ve a terapiated2019 ted2019
Harry, lütfen benim için biraz daha yeşil salata söyler misin?
Aquí estamos, en tu primer día de trabajo.- ¿ Tengo un trabajo?Literature Literature
Bir yeşil salata... bir de Waldorf salatası.
BlackChip sugiere que vayan a echar un ojo a una de las viejas minasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peki, o halde yeşil salata olsun.
Tengo un paquete que enviar de Mr WardupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çorba, somon balığı ve yeşil salata var.
¿ Fue financiado con dinero aparte de sus ganancias, Señor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jambonlu sandviç, yeşil salata, ve bir bardak süt alacağım.
Un clima más caliente te convendría másOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
32 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.