bembeyaz oor Fins
bembeyaz
Vertalings in die woordeboek Turks - Fins
vitivalkoinen
puhtaanvalkoinen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Saldırdığından gözleri bembeyaz olmuştu.
Sähköiset terveyspalvelut: Euroopan komissiota on kehotettu harkitsemaan unionin periaatteiden määrittelemistä kaikkien sähköisiä terveyspalveluita tarjoavien osapuolten toimivallasta ja vastuustaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cildin bembeyaz.
Ensiksi, meillä on AndyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kız kardeşlerimin yüzleri bembeyazdı.
Hän ei anna sen estää.Näetkö?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Görünüşe göre, bembeyaz kıçımı pisliğin içinden yine kurtardın
Osallistujan, joka aikoo sopeuttaa ehtojaan järjestelyyn kuulumattoman tarjoamiin poikkeaviin ehtoihin, on noudatettava # artiklan a kohdan mukaista ennakkoilmoitus-ja keskustelumenettelyäopensubtitles2 opensubtitles2
Süt gibi bembeyazsın.
Ei, hän on vaarallinenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öyleyse, resul Yuhanna’nın, büyük kalabalığı ruhi mabedin avlusunda tapınırken bembeyaz kaftanlar giymiş olarak görmesi gerçekten uygundu!
Tämä on siis virallista?jw2019 jw2019
Tutukevindeyken yukarı bakar, her şeyi bembeyaz ve tertemiz görürdüm.
Sinä et tunne Pabloa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir şey olmuş çünkü hayalet gibi bembeyaz olmuşsun.
Kauneus on vaarallinen enkeliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir gecede saçları bembeyaz olmuş, yaşlı bir adama dönüvermişti.
Et selvästikään tarvitse käsiäsiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeanne’ın zaten gri olan saçları bembeyaz kesildi.
Isäni oli täällä etsiväLiterature Literature
Betondan binalar ve bembeyaz çatılarla kaplı.
GDP:n määräävää asemaa Portugalissa kaasukombivoimalaitoksille toimitettavan maakaasun markkinoillaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Görünüşe göre istediğiniz bembeyaz Noel'e kavuştunuz Jack.
sivulla #, allekirjoituksessaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bembeyaz.
Se pätee myös Kiinaan, mutta paljon tuhoisammin seurauksin ja vaikutuksin koko maailman kannalta: myöhässä olijaa rankaisee elämä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bak buna, parmaklarında iri altın yüzükler olana, bembeyaz dişlerini gülümseyerek gösterene.
Löysimme artefaktinLiterature Literature
İçine “birbirinin aynı, incilere benzeyen” bembeyaz üç yumurta bırakılır.
Siteiden jälkiä löytyy ranteista, mutta ei nilkoistajw2019 jw2019
Kapıya geldiğimde...... Wally bembeyaz kesiliyor
Riisu kasukkasiopensubtitles2 opensubtitles2
Bu bembeyaz ve kitabına uygun değildir.
Mitä helvettiä täällä on meneillään?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Söylentiye göre saçları uzun ve örgüsüzmüş ve bembeyaz bir elbise giyiyormuş.
Valittamalla saa muille pahan olon, jonka jälkeen he tekevät mitä vain parantaakseen oloaanjw2019 jw2019
Bu ayı, bembeyaz ama kutup ayısı değil.
Tänään piti olla se päiväQED QED
Sadece yerde örtü gibi bembeyaz bir kar.
Opiskelin myös Wienissä ja nyt tääIläOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabaha bembeyaz olur çıkarım artık.
En halua sitäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen geçide dokundun ve her şey bir anda bembeyaz oldu.
Asetuksen (EY) N:o #/# # ja # artiklassa säädetään perunatärkkelyksen valmistukseen tarkoitettujen perunoiden viljelijöille myönnettävästä tuesta, joka edellyttää viljelysopimusta ja jota maksetaan perunatärkkelystuotannon kiintiöjärjestelmästä # päivänä heinäkuuta # annetussa neuvoston asetuksessa (EY) N:o #/# vahvistetun kiintiön rajoissaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bembeyaz oldular.
Minulla on juurihoito samalla viikollaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Güneşin altında rüzgârda hafifçe sallanan başaklar tarlalara bembeyaz bir görünüm kazandırmıştır (Yuhanna 4:35).
On varmasti mukava olla erossa turistitoiminnastajw2019 jw2019
144 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.