Ben-Hur
Ben-Hur
ben oor Fins
ben
tr
Kendisine değinen konuşmacı veya yazar.
Vertalings in die woordeboek Turks - Fins
minä
tr
Kendisine değinen konuşmacı veya yazar.
O gerçekten ısıya duyarlı ve ben soğuğa duyarlıyım. Yatak odamız hakkında ne yapmalıyız?
Hän on todella kuumaverinen ja minä olen vilukissa. Mitä meidän pitäisi tehdä makuuhuoneellemme?
syntymämerkki
Kafeteryada çalışan ve dilinde iğrenç doğumizi olan kadın bile bize saygı duymuyor.
Ei edes se kahvilan rouva, jolla on syntymämerkki kielessä, joka näyttää pieneltä rujolta kieleltä.
mä
Sen benden çok daha zekisin.
Sä oot paljon fiksumpi ku mä.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
luomi · kauneuspilkku · ma · meikä · mie · mää
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ben
tr
Ben (roman)
Vertalings in die woordeboek Turks - Fins
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ben ciddiyim.
[yrityksen nimi] hyväksyy sen, että sen jäsenvaltion, johon yritys on sijoittautunut, toimivaltainen viranomainen voi tehdä ilman ennakkoilmoitusta tarkastuksia sen toimitiloissa arvioidakseen, noudattaako [yrityksen nimi] näitä ohjeitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gece kârını çalıp bizi ayıran ben değildim
Lienee tarpeetonta sanoa,- että et ole nyt siinä asemassa,että voisit uhitellaopensubtitles2 opensubtitles2
Ben icabına bakacağım.
Se riittää tuskin raaka- aineisiin, mutta väliäkö tuollaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen dünyanın en iğrenç adamısın... ve ben seninle evliyim.
Toiminnalliset valmiudetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merhaba, ben Nick.
Pitikö hänet kutsua?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben değil, bunu at yapıyor.
Viranomaiset myös ilmoittivat komissiolle, että asianosaisille organisaatioille on lähetetty tiedotteita ja yleisiä ohjekirjeitä, jotta vältetään vastaavien työpaikkailmoitusten julkaiseminen tulevaisuudessaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama ben çaldım.
Voimme hoitaa tämän kolmella tavallaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben de seni!
Jos haluat pallon, käy hakemassaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben de birine etmiştim.
Se on kersantti Louis FrishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben de bunu odaya koyayım.
Kortsuja, sadetakkeja, kumejaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benimle geliyor musun?
Lopullisen pH-arvon (mitattuna vähintään # tuntia teurastuksesta) on oltava välillä #,# ≤ pHOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben de sana soracaktım.
Tule istumaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benimle dalga geçiyorsun.
Mutta ymmärrän myös esittelijää, kun hän toteaa, että tämä on hyvin haastava ajatus.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tyreese'i ben kurtardım.
Aktivoin sen järjestelmän juuriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benimle kal, anladın mı?
Se vain voisi olla vaikeaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birkaç yıl önce, neredeyse onu kaybediyordum ben de zırhlarımı patlattım.
En avaa kassakaappiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben de senden gangsterliği bırakmanı isteyebilirim... çünkü herkesin senin kapatman olduğumu düşünmesinden kaygılanıyorum.
Pussaatko presidentin persettä puolestamme?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bak, kendimi biraz sersem hissediyorum... babamın benimle çıkmanı istemesi konusunda.
Kaikki on hyvinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şimdi ben ustayım!
Vihaan kännyköitäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben, Teresa hatırlamak zorunda.
Olet kykenemätön kommunikoimaan selkäytimen kanssa...... joka on mielenkiintoista, koska näet itsesi käyttäytymässä typerästi...... mutta et voi hallita sitäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben de Jim'den nefret ediyorum.
Tämä sääntö korvattaisiin ottamalla käyttöön tasausjärjestelmäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öngörülerinde benimle ilgili bir şeyler gördüğünü sanıyorsun...
Pidä ampullit ulkopakkauksessaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonra ben gidiyorum.
Tällöin arvo FlagD=# muutetaan arvoksi FlagD=#, kun FlagCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benimle gelin.
artiklan b kohtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ortağım ve ben buradaki evsiz eski askerleri ucuz evlere yerleştirme işiyle ilgileniyoruz.
Se on nokkela sutkaus, ja nokkela yleisö arvostaa sitäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.