antik roma oor Frans
antik roma
Vertalings in die woordeboek Turks - Frans
rome antique
Fakat antik Roma ihtişamı, zekasından ve acımasızlıgından,
Mais la gloire qui fut celle de la Rome antique, une superpuissance légendaire pour son génie,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Antik Roma
Vertalings in die woordeboek Turks - Frans
Rome antique
Antik Roma'dan kalma bir bina gibi adeta.
On dirait un édifice de la Rome antique.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Antik Roma zamanında opossum olduğundan bile şüpheliyim.
Je vais l' emmenerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antik Roma devletinde Hristiyanlığın çok erken bir döneminde yapılmış bu lahit.
Quelqu' un aurait du Valium?QED QED
Yani Ovidius, Ovidius olduğu için mi yoksa Antik Roma’da yaşadığı için mi önemliydi?
Dans l étude en première ligne de traitement dans la LLC, les patients ayant un stade C de Binet dans le groupe R-FC ont présenté plus d effets indésirables que ceux du groupe FC (R-FC # % vs FC # %Literature Literature
Antik Roma'daki geçirgensizlik kriteri erkek egemenliğiydi.
Directive #/#/UE de la CommissionQED QED
Özellikle Antik Roma'dan.
23 avril 2006 Journée mondiale du livre et du droit d'auteurWikiMatrix WikiMatrix
Antik Roma'da vardı ama.
Si la demande de conversion en indication géographique n'est pas conforme aux exigences prévues aux articles # et # du règlement (CE) no #/#, la Commission communique aux autorités de l'État membre ou du pays tiers ou au demandeur établi dans le pays tiers en question les motifs de ce refus, et les invite à retirer ou modifier la demande ou à présenter des observations dans un délai de deux moisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cinayet silahımız Antik Roma'da dövülmüş.
Grand officierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O kadar düzgün bir daire şeklindeydi ki pekâlâ antik Roma veya Mısır mimarlarının elinden çıkmış olabilirdi.
Sont exclus du champ dLiterature Literature
Bir antik Roma kahramanı olduğunu hayal ediyordum Cunnilingus’un.
Rapport volontaire dans le cadre du programme d'action des Nations unies pour lutter contre le trafic illicite des armes légères et de petit calibreLiterature Literature
Antik Roma'da çocukların yarısının yetişkin olamadan öldüğünü düşünürsek, bu yeterince önemli bir hadise.
Ne le comprenez- vous pas?QED QED
" Antik Roma Şiirleri " ni ezberden okuduğum için ödül almıştım.
Comment c' est?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanırım Yargıç'ı antik Roma tanrılarından biriymiş gibi tasarlıyordu.
Je ne lui ai pas ditOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seni görmek ne kadar güzelse ki, çok güzel bunca yolu benimle Antik Roma hakkında konuşmak için gelmedin herhalde.
Ces agents sont grandement répandus, étant présents dans des couvercles de plastique, le papier cellophane et les jouets pour enfantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayır, Antik Roma' da her şey giyilir
Je ne comprend pasopensubtitles2 opensubtitles2
Yani Ovidius, Ovidius olduğu için mi yoksa Antik Roma’da yaşadığı için mi önemliydi?
Elle paraît très bienLiterature Literature
" Julius Caesar " oyununda Shakespeare bir satırda üç kez'saat'yazmıştı ama Antik Roma'da o saatlerden yoktu.
• 7 bonnes raisons de protéger vos droits de propriété intellectuelle [PDF 432 Ko]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bildiğimiz ilk örnekleri antik Yunanistan ve antik Roma'daydı.
Résumé de la séance de consultation de Regina Le 5 juin 2002 Il semble se dégager un consensus général chez les participants, pour qui le système actuel du contenu canadien est très efficace dans la mesure où il assure la souplesse dont ont besoin les producteurs tout en garantissant un niveau minimum acceptable de participation des créateurs canadiens.ted2019 ted2019
Antik Roma'daymışım gibi konuşurum.
vu le règlement (CE) no #/# de la Commission du # décembre # portant modalités d'application du régime à l'importation des fruits et légumes, et notamment son article #, paragrapheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aureus (çoğul; aurei), 25 gümüş denarii değerindeki Antik Roma altın sikkesi.
Tu resterais à la tête de la fabrication, sûrementWikiMatrix WikiMatrix
Ovidius neden Antik Roma’da MÖ. 20’de20 21 yaşamıştı da MS. 2006’da Şikago’da yaşamamıştı?
Le montant nécessité pour cette augmentation est déduit, proportionnellement au pourcentage fixé selon le § #, pour les autres communes sélectionnées en vertu du §Literature Literature
Bu sayfa Antik Roma Tarihi ile bağlantılıdır.
Elle se détourna et le dévisagea de hautWikiMatrix WikiMatrix
Fakat antik Roma ihtişamı, zekasından ve acımasızlıgından,
Elle l’élargira sensiblement pour éviter d’offrir le programme à une partie seulement du lac Érié.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu forumlar, antik Roma İmparatorluğu'nun siyaset, din ve ekonomi merkezleridirler.
Il vient d' atterrirWikiMatrix WikiMatrix
49 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.