Antika oor Frans
Antika
Vertalings in die woordeboek Turks - Frans
antiquité
fr
objet ancien de valeur
Antika satmak için bir yer arıyorum. Avize, masa gibi şeyler
Je cherche un endroit où vendre des antiquités, comme des lampes ou des tables.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
antika
Vertalings in die woordeboek Turks - Frans
antique
Demek kurbanın dizinde antika tarzda bir cam varmış.
Alors, la victime avait du verre antique dans le genou.
ancien
Bütün mobilyaları antika ve uygun bir fiyat karşılığında sizin olabilir.
Les meubles sont anciens et vendus un prix raisonnable.
antiquité
O bir antika, evlerde bulunan cinsten bir şey değil.
C'est une antiquité, on n'en trouve pas dans une maison.
d'antiquaire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ve bu belki de Los Angeles'ta sahip olduğumuz en iyi dünya dışı antik mimari örneğidir.
On n' accepte pas les pourboires en Angleterreted2019 ted2019
Bu turist soyan antika ülkeyi bir daha görmezsem mutlu olacağım!
À ce sujet, la Cour de l’AELE a jugé qu’une mesure pouvait être sélective même si elle s’appliquait à un secteur tout entier (à toutes les entreprises de ce secteuropensubtitles2 opensubtitles2
Daha yakın bir zamanda antik dönem tarihine ilişkin buluşlarımız.
Mme Marissal, Chantal, conseillère psychopédagogiqueted2019 ted2019
Cumartesi elma toplayacağız antika eşyalara bakıp korku tüneline gireceğiz.
Je pourrais répondre à d'autres questions, mais je pense que, bien que je n'y voie pas grand-chose sans mes lunettes, le temps qui m'était imparti est dépassé.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mektup açacağını aldığın antika mağzasının sahibi.
Vous n' achetez pas des devises, mais de l' orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İsrail’de, Antik Arad şehrinin bulunduğu yerdeki bu höyük Lût Gölü’nün batısındadır.
En particulier, la coopérationjw2019 jw2019
Fakat rastgele seçimin antik kullanımından daha ilginç olan
Je passerai ce soir pour la noteted2019 ted2019
Antik bir terazi Koç.
C. J., viens me voirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antik tarihçiler Amazonların ana vatanını Kara Deniz'den Orta Asya'nın bozkırlarına kadar uzanan geniş alana yayılmış İskit olarak belirlediler.
En outre, l'accusé a droit àune enquźte préliminaire lorsque l'infraction constitue un acte criminelted2019 ted2019
Antik çağlara ait olma anlamında.
Objet: Mise à jour de la situation concernant les fonds relevant du programme SAVE # pour la commune de PiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Babil antik kentinden kalan surlar.
Lors de la discussion qui s' est tenue en 1998 sur le rapport van Lancker, j' ai déjà précisé qu' il n' était pas correct d' affirmer que les travailleurs frontaliers seraient fondamentalement discriminés.WikiMatrix WikiMatrix
Ev sahibi ülke olan Hindistan antik kültürünü sergiliyor.
L'article # entrepris permettrait à l'autorité administrative, dans toutes les zones d'extension d'habitat dont la mise en oeuvre a été entamée notamment par un permis de bâtir, de lotir ou tout autre document d'aménagement couvrant cette zone, de continuer à poursuivre cette mise en oeuvre sans qu'aucune des contraintes urbanistiques nouvelles établies notamment par l'article #, alinéas #, # et #, du décret du # novembre # ne doive être respectéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu cihazın çekirdeği antik bir tapınakta bulundu, Guld diye adlandırıldıklarına inandığımız bir ırkın tapınağında.
J' ai contracté la souche # du TTLV pendant l' épidémie deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kontrol, Antik Işıkların amacı.
Qu' est- ce qui t' a pris?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dedektif, antika satıcısının HR'nin para aklama işiyle nasıl bir bağlantısı olduğunu öğrendiniz mi?
J' ai mes raisons et je ne veux pas les partagerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cromwell'in Britanya fethinden sonra büyücüler tarafından korunduğu söylenen antik rölik.
Le caractère facultatif du régime en cause n'implique pas que le législateur aurait la liberté de l'organiser au mépris du principe d'égalité ou de le maintenir en vigueur alors qu'il est devenu discriminatoire à la suite d'une évolution de la société dont il a d'ailleurs tenu compte, depuis plusieurs années, dans l'organisation d'autres régimes de sécurité socialeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antika dükkanı açalım.
° s'ils ne répondent plus à une des conditions suivantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burası Pompeii antik kenti.
Par ailleurs, l'étude et l'approbation des demandespar le PDD ne requiert qu'un délai de deux semaines, ce qui assure aux productuers une réponse rapide.QED QED
Antika programı izlemeyenlere de anlatsan?
C'est ce vers quoi il faut tendreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu kez antik Arap mimarisinin temeli olan müşrefiyeyi kendimizce ele aldık ve alınan ısının ve ışığın formunu şekillendirebilecek özellikte deliklere sahip olan bir ekran yarattık.
Le paragraphe # ne s'applique pas aux opérations ou aux services de courtage relatifs aux biens et aux technologies visés à l'annexe IIIted2019 ted2019
Antika olmak istemiyorum Garda
Cela permettrait aux parties de négocier pendantun certain temps avant l'expiration de la convention collectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aaron'ın neslinin maruz kaldığı sıkıntı ise bu antik telif sistemi ve inşa ettiğimiz bu muhteşem şey, İnternet'in çarpışmasıydı.
B-# # #Couverture des risques de maladie et d'accident et de maladie professionnelle et couverture du risque de chômage et maintien des droits à pensionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu anahtar 1800'lerde kullanılan antik bir Amerikan mobilyasına aitmiş.
L' appartement sera tout à toi, Jack.Tu auras beaucoup d' espaceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çok antika.
On a une raisonpour ne pas passer en hyperespace?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antika tablolar.
Ca expliquerait beaucoup de chosesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.