fıstık ezmesi oor Frans
fıstık ezmesi
Vertalings in die woordeboek Turks - Frans
beurre d'arachides
Bay McClain ve Ben fıstık ezmesi yiyoruz.
Nous partagions une pointe de tarte au beurre d'arachides.
beurre de cacahuète
O zamandan beri hiç fıstık ezmesi ve reçelli sandviç yemedim.
Et je n'ai pas repris de beurre de cacahuète et de confiture depuis.
beurre de cacahuètes
O zamandan beri hiç fıstık ezmesi ve reçelli sandviç yemedim.
Et je n'ai pas repris de beurre de cacahuète et de confiture depuis.
beurre de pinottes
beurre d’arachide
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Biraz fıstık ezmesi ve bisküvi getirir misin?
Aie confiance en nous deuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir bardak fıstık ezmesi ister misin?
Alors tu as mis un engin insecte sur elle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fıstık ezmesi beni sakinleştirir.
Section #re.-Composition des commissions de transfertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fıstık ezmesi katılmış bir yemeğin tadını merak ediyorsanız, neden siz de denemeyesiniz?
cryptosporidiose et agents responsablesjw2019 jw2019
Benim gibi bir fıstık ezmesi ve reçelli sandviç uzmanının yanında olması mı?
Le risque de liquidité (ou risque de financement) se rapporte à la capacité de financer les augmentations d’actifs et d’honorer ses obligations au fur et à mesure qu’elles arrivent à échéanceopensubtitles2 opensubtitles2
Fıstık ezmesi yüzünden yüzüm şişti
soit, le total du bilan annuel n'excède pas # millions d'eurosopensubtitles2 opensubtitles2
Biz klasik Amerikan fıstık ezmesi yeriz.
Vu les propositions émises par le Conseil technique des Spécialités Pharmaceutiques, les # et # novembre #, # décembre # et # févrierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanki icinde fıstık ezmesi varmış gibi. Ding-dong unu çiğnemeyi bırakmalısın
Puis je réalise, et je ne peux pas m' arrêter de pleurerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belki de bir dilim ekmeğe...... fıstık ezmesi sürüş şekli olur
Va acheter le journal, petit frèreopensubtitles2 opensubtitles2
Kahrolasıca yatağın yanında açık bir fıstık ezmesi kabı gördüm, Sherri.
les modalités dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fıstık, fıstık ezmesi.
Elle a fait un arrêt cardiaqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu fıstık ezmesi ve reçelli sandviçten bir kez ısırsam gidici olurum
Bien sūr, il s'agit d'une hypothése parce que, dieu merci, la disposition n'est pas dans la Constitutionopensubtitles2 opensubtitles2
Sana buğday ezmesi üzeri fıstık ezmesi ve muz, bana da mayonezli lahana salatası.
Il est honteux également d'entendre des députés intervenir à la Chambre des communes et parler comme ils le font au sujet de nos mineurs, des gens qui fournissent le charbon à notre pays et à d'autres pays dans le mondeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fıstık ezmesi sanırım
Lutte contre le racisme et la xénophobieopensubtitles2 opensubtitles2
Şu ana kadar yediğim en güzel fıstık ezmesi.
Connais pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fıstık ezmesi var mı?
Cause toujours, pasteurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya dedenizle konuşun ya da fıstık ezmesi ve jöleli sandviçle tanışın.
Le terme approprié, c' est " forer " pour savoir s' il y du pétrole... ce qui endommagera la réserve naturelle qu' est l' ANNAROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fıstık Ezmesi ve Jöle de öyle.
Dans la période du #er février # jusqu'au # décembre # inclus, il est interdit dans les zones c.i.e.m. II, # (Mer du Nord et l'Estuaire de l'Escaut) que les captures totales de merlans par voyage en mer, réalisées par un bateau de pêche, qui est repris sur la « Liste officielle des navires de pêche belges # » comme équipé pour la pêche au chalut à perches, dépassent une quantité égale à # kg multiplié par le nombre de jours de navigation réalisé au cours de ce voyage en mer dans les zones-c.i.e.m. en questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fıstık ezmesi, diyorum.
Fichiers de configuration à modifier à la mainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu akşam fıstık ezmesi ve jöle yiyeceğim.
Sociétés incluses dans l’échantillonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bizi biliyorsun çikolata ve fıstık ezmesi...... Yin ve Yang, Tarzan ve Jane gibiyiz
ll a un massage?opensubtitles2 opensubtitles2
Aptal fıstık ezmesi esprilerin yüzünden, havayolu mu yapacak?
le service d'une des catégories # à # qui assure en outre la mission décrite à l'article #, #° du décretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kazadır, ya arı sokmasıdır ya da fıstık ezmesi.
Un traitement par FSH et LH, puis par hCG, peut conduire à ce que l' on appelle un syndrome d hyperstimulation ovarienne (SHO) (se reporter à la rubrique " Faites attention avec Luveris "): les ovaires réagissent excessivement au traitement et de volumineux kystes ovariens se développentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Reese'in Fıstık Ezmesi Kasesiyle Birlikte Şekerli Kahve. "
une dépréciation qui entraîne des conséquences mesurables et démontrables pour les caractéristiques naturelles d'une zone spéciale de conservation, dans la mesure où il existe des conséquences mesurables et démontrables pour l'état de conservation de ou des espèces ou habitats pour lesquels la zone spéciale de conservation est désignée ou pour l'état de conservation de ou des espèces citées à l'annexe # du présent décret, pour autant qu'il s'agisse de la zone spéciale de conservation concernéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misyoner pozisyonu, seksin fıstık ezmesi ve jöleli sandviçiydi.
Bonjour, mon père.- BonjourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
275 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.