göbek oor Frans
göbek
tr
Göbek bağının düştüğü yerde kalan yara izi.
Vertalings in die woordeboek Turks - Frans
ventre
tr
Bir hayvan veya insanın dışarı çıkmış abdomeni.
fr
Abdomen proéminent d'un animal ou un humain.
O bir göbek dansçısı.
Elle est danseuse du ventre.
nombril
tr
Göbek bağının düştüğü yerde kalan yara izi.
fr
Cicatrice où le cordon ombilical était attaché.
Koala ayılarının neden göbeği yok?
Pourquoi les koalas n'ont-ils pas de nombril ?
ombilic
tr
Göbek bağının düştüğü yerde kalan yara izi.
fr
Cicatrice où le cordon ombilical était attaché.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hile · noyau · bedaine · panse · moyeu · bedon · gros ventre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Göbek
Vertalings in die woordeboek Turks - Frans
ombilic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ventre, bedaine, panse, bedon, gros ventre
nombril, ombilic
moyeu
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Göbek adı Jenny falan değil, değil mi?
Accès du public aux documents du Conseilopensubtitles2 opensubtitles2
Üç saat sonra, göbek bağı boynuna dolanmış şekilde o doğdu.
cela conduira au glissement vers l'usage de médicaments plus onéreux et à une croissance des coûts pour l'assuranceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bahse girerim Aang, tam Cumhuriyet Şehri'nin göbeğinde bir ruh portalı açılacağını hayal bile edememiştir.
Écoutez- les!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benim göbek adım şıklık.
• Règlements des douanesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya da güzel bir göbek deliği yapmak için göbek bağını nasıl kesmem gerektiği gibi.
Il ne m' arriverait pas les mêmes histoirested2019 ted2019
Göbeklerine kadar uzun pantolon giyen bir sürü hatun kaldıracağız.
Je leur ai dit ce que vous m' aviez faitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şehrin tam göbeğinde ne işimiz var?
Rapport d’activités annuel Programme de droits de diffusion Programme de participation au capital Pour l’exercice du 1er avril 1996 au 31 mars 1997Literature Literature
Kızıl Ordu Berlin'in göbeğinde, Stettin alındı, Bmo alındı.
Ça n' a rien de religieuxLiterature Literature
Göbek kuklası şovunu?
La Commission communique le protocole d'accord au Parlement européen et au ConseilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Göbeği yarılmış.
Le F.S.E. adresse chaque année un formulaire de renouvellement aux titulaires de l'avantage visé par la présente convention collective de travailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fikir Naoko’yu şoke etmişti ama yöntem çok basitti: Enjeksiyon göbek deliğinden uygulanıyordu.
Recettes d'exploitationLiterature Literature
Mercia'yı fethetmek için bana yardım ettiniz ben de krallığımın tam göbeğinde bir yerleşke kurmanız için size yardım ettim.
Comme le précise la politique du CIPC et suivant une stratégie d'analyse des risques, chaque lieu de travail du CIPC doit être vérifié au moins une fois à tous les quatre ans.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Göbek kordonu sıkışmış.
Si l'on ajoute à cela les # milliards de dollars d'excellents produits agricoles et alimentaires qui sont exportés, on a ainsi une idée de la valeur du secteur agricole au CanadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Göbeğini içeriye çekmelisin.
granulométrieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir göbek marulu için daha da evet.
considérant que les crimes de guerre doivent être poursuivis avec la même détermination, les mêmes moyens et la même efficacité aux niveaux national et localOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanki kimse göbeğini açıp gezmiyor
• Sciences neuro-cognitivesopensubtitles2 opensubtitles2
Benim göbek adım " Büyük Havuz. "
À compter du #er novembre #, les végétaux des espèces Rhododendron spp., à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Young'ın göbek adı olan "Romelle", babasının amatör R&B grubu The Romells'ten gelmektedir.
Maintenant, il en a uneWikiMatrix WikiMatrix
Göbeği eriteceğiz, değil mi?
Mais je vous pardonne, je les pardonne tousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para, bir göbek ve gurur.
Le Gouvernement wallon, Vu le décret du # avril # relatif à la planification en matière d'environnement dans le cadre du développement durable, et notamment l'articleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Madrid’ in göbeğinde, sert hava’ ya meydan okuyan, genç bir bayan, şehir otobüsünde doğum yaptı
Cela s'applique à tous les secteurs de la santé, mais l'augmentation du coût de la pharmacothérapie, ainsi que le virage ambulatoire, exige que lesprofessionnels de la santé mentale évaluent régulièrement la qualité des soins dispensés.opensubtitles2 opensubtitles2
Tabii ya, onun verimli göbeği ne öne sürer biliyor musun?
La Commission considère que le formulaire PSR (rapport relatif à l'état d'avancement du programme) et ses annexes demandent toute information essentielle aux fins du processus d'évaluation annuel débouchant sur l'octroi de l'aide pour l'année suivanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kendi göbeğini kendin kesmek mecburiyetinde kalıyorsun bir yerde.
Dans la poche?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nihayet şehrin göbeğine ulaşmışlar, demir kapılı korkunç konağı önünde durmuşlardı.
Sont exclus du champ dLiterature Literature
Nazik göbek adımdır
Les enjeux dans ce type de jeu sont très élevésopensubtitles2 opensubtitles2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.