Tek kişilik oyun
monodrama
tek kişilik oor Frans
tek kişilik
Vertalings in die woordeboek Turks - Frans
monoplace
Küçük, tek kişilik bir gemi, dış savunmahattından içeri sızabilir.
Mais des chasseurs monoplaces pourraient sans doute percer les défenses extérieures.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tek kişilik hücrede.
Angel m' a dit que quand il était obsédé par Drusilla, il a commencé par tuer sa familleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu tek kişilik, iki koltuklu uçaktır...... Diğer küçük uçaklar gibi çalışır.
RèveiIIe- moi à I' arrivèeQED QED
Cesedin bulunduğu yerden çok da uzakta olmayan Çek kaçaklara temin edilen tek kişilik bir oda gibi gözüküyor.
Cette structure reconnaît également le lien entre la production de contenu éditorial destiné au marché canadien et l'accès aux recettes provenant du marché canadien des services publicitaires.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve de zorla sana tek kişilik oda ayarladım.
On peut discuterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peki, tek kişilik
L' appartement sera tout à toi, Jack.Tu auras beaucoup d' espaceopensubtitles2 opensubtitles2
Günümüzde, manevi kriterlere, tek kişilik...... çoğunluklar değil, halk karar veriyor
Parmi les initiatives particuliérement importantes, mentionnons l'élimination progressive de la surtaxe de # p. # sur le revenu des particuliers, l'augmentation des prestations versées aux familles à revenu moyen ainsi que l'augmentation de la prestation fiscale pour enfants pour deux millions de familles à revenu faible ou modesteopensubtitles2 opensubtitles2
Tek kişilik seyahatlere ait biletleri çıkarıyorlar ve Malia'nın resmini asıyorlar.
C' est la crise cardiaque assuréeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Tek kişilik yemekler "?
Publication des révisionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tek kişilik bir çeteyim.
Je peux examiner l' équipe avec le détecteur de radiationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tek kişilik inşa ekibi olan bir oğlun olmasının da zararı olmaz.
Si, ce faisant, le bureau écarte un candidat pour motif d'inéligibilité ou s'il écarte une réclamation invoquant l'inéligibilité, le Président demande au candidat ou au réclamant (éventuellement à leur mandataire) s'ils désirent ou non interjeter appel de la décision du bureauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tek Kişilik (Normal
Les podologues et les diététiciens utilisent des carnets de reçus et un livre journal conformes aux modèles annexés au présent arrêtéKDE40.1 KDE40.1
Tek kişilik oda rezervasyonu yaptırmak istiyorum.
Mon chirurgien était le DrTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tek kişilik bir yığın aile var
Elle met ses affaires dans le coffre, s' enfuit de cette façon, et c' est ensuite que nous la perdonsopensubtitles2 opensubtitles2
Altıncı kattaki bir öğrenci tek kişilik bir oda için senin önerdiğinin yarısını verdi.
° les coordonnées du laboratoire qui a établi le profil ADN, ainsi que le numéro de dossierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burası, tek kişilik hücrelerden biridir ve birçokları arasında " Times Meydanı " olarak bilinir.
La répartition fonctionnelle et économique des crédits sur les articles différents du budget est reprise dans les tableaux joints au présentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tek kişilik masa lütfen.
souligne que, du fait de leur légitimité démocratique, les collectivités territoriales et leurs associations sont bien différentes des groupes de pression commerciaux ou des groupes d'intérêts particuliersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kendimi tek kişilik bir kurt sürüsü gibi düşünürdüm
Ce type... il a tué mes frèresopensubtitles2 opensubtitles2
Babamız kargaşadan beri tek kişilik toplantılar yapmıyor
Les débats ont d'abord porté sur les principaux éléments nécessaires à la caractérisation d'une production canadienne.opensubtitles2 opensubtitles2
Gidip, kontrol edecektim,...... ama tek kişilik ordumu da yanıma almak daha akıllıca geldi
Comme je l'ai déjà dit, ils sont déjà désignés comme étant des agents de la paix aux fins de la Loi sur les douanesopensubtitles2 opensubtitles2
Tek kişilik olan bana uygun değil.
voir la procédure en cas d'offre d'emploi point II.B#.a et bOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tek kişilik, konforlu bir hücre.
C' est hors service depuis hierLiterature Literature
Şu an tek kişilik ordum buna yetmiyor.
Je suis pas libreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Jackson Pollock ilk tek kişilik sergisini yapacak.
toute autre pièce justificative relative aux qualifications requises (point A.#) et aux conditions spécifiques (point BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
bu tek kişilik bir iş.
La majorité des nouveaux processus qui doivent être élaborés dans le cadre du programme de changement comportent un important volet informatique, dont la majeure partie est conçue dans le cadre de l'initiative du SID.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeeralparil de tek kişilik kampta yaşamıştı.
Puis, à un autre moment, qu'ils votent contre une motion ou un projet de loi du gouvernement ou qu'ils appuient une motion ou un amendement de l'oppositionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
470 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.