Beyincik oor Hongaars

Beyincik

Vertalings in die woordeboek Turks - Hongaars

kisagy

naamwoord

Kesinlikle şişmiş bir beyincik.
A kisagy egyértelműen duzzadt.

beyincik

Vertalings in die woordeboek Turks - Hongaars

kisagy

naamwoord

Kesinlikle şişmiş bir beyincik.
A kisagy egyértelműen duzzadt.

voorbeelde

Yer kan ve beyincik içinde.
Vér és agyvelő fog folyni a kibaszott padlón!

Üç boyutlu oyunlar beyinciği ateşler, beyni yöneten ön loba çok sayıda uyarı gönderir, bağlamsal hafızanın gelişmesine yardımcı olur, ve daha niceleri...
A háromdimenziós játékok izgatni kezdik a kisagyat majd megpiszkálják a homloklebenyt. A feladatmegoldásért felelős területek segítik a memória fejlődését aminek további következményei vannak.

Beyinciğinde, beyin zarında ve bazal ganglionda ciddi bozulmalar var.
Jelentős elváltozás van a kisagyban, az agykéregben, és a bazális ganglionokban.

Mermi, sol gözün üst kısmından kafatasına girmiş, beynin ön lobu ve beyinciğin içinden geçerek kafatasının arka tarafından, sol'occipital parietal suture'nin yanından çıkmıştır.
A lövedék behatolt a koponyába a bal szem felett, áthaladt a bal homloklebenyen, a kisagyon, és hátul távozott a fejből a bal parieto oktipitális varratnál.

Bıçak, kafatasının art kafa kemiğiyle beyinciğin altındaki kemik arasına girmiş.
A kés a nyakszirtcsont és az első nyakcsigolya közt hatolt be.

İşte beyincik; şu anda sizi dik tutuyor.
Ez a kisagy; ez tart minket felegyenesedve.

Dağ kekiği soslu acı kızarmış beyincik.
Chilis, pirított medulla egy kis kakukkfűvel, a saját levében.

Beyincik, beyin zarı ve bazal ganglion.
A kisagyat, az agykérget és a bazális ganglionokat.

Beyin sapı ve beyincik arasındaki tüm sinirleri kesmek için bir tür neşter kullanmış.
Valamilyen sebészi fogót használt és azzal vágta el a gerinc és az agy közötti idegcsatornát.

Harper'in beyinciğinde dikkati dağıtan elektriksel örneklere benziyor.
A folyamatot megakasztotta Harper agyköpenyének elektromos ellenállása.

Muhtemelen beyinciğindeki zararın oluştuğu an bu.
Ez lehetett az ami a felszínre hozta a Chiari-ját.

Kafaya sıkça yenilen sert darbelerden dolayı boksörlere özgü olan cavum septi pellucidi yani beyinciği ayıran zarda delinme hastalığınız var.
A fejet ért gyakori, súlyos ütések miatt a bokszolókra jellemző, úgynevezett cavum septi pellucidi, vagyis lyuk keletkezett a kamrákat elválasztó agyhártyán.

Mermi ağız boşluğundan girmiş. Gırtlağı delip geçtikten sonra beyinciğin merkezinde hareketi son bulmuş.
A töltény a szájüregen át hatold be, és átfúrta a torkot mielőtt megállt volna a kisagyban.

Araştırmacılar, beyinciğin sadece hareketleri düzenlemediğine, aynı zamanda onların duyusal sonuçlarını da önceden bildiğine inanıyorlar.
A kutatók úgy gondolják, hogy a kisagy nemcsak mozgásszabályozó feladatot tölt be, hanem még abban is szerepet játszik, hogy előre megmondja, milyen érzéki következményei lesznek ezeknek a tevékenységeknek.

İnsan beyinciğinin arkasında, belirli bir DNA dizilimi oluşturan L bölgesi adında bir bölüm vardır.
Az emberi kisagy mögött az úgynevezett L-régió található... ami különös DNS szekvenciát tartalmaz.

Otopside beyinciğinde, beyin zarında ve bazal ganglionda hasar tespit edilmiş.
A boncolás megállapította, hogy károsodott a kisagy, az agykéreg és bazális ganglionok.

A la Grenoble'in ağır ateşte pişmiş beyincikleri.
Párolt kisagy Grenoble-i módra.

Böyle bir darbe beyinciğe zarar vermiş olabilir.
Ami megsérthette a kisagyat.

Beyinciğin yapısında doğuştan gelen bir kusur, evet.
Igen, a kisagy veleszületett rendellenessége.

Doğrudan beyinciğime bağlı nanoteller insan elinin giremeyeceği bir ortamda füzyon tepkisini kontrol edebilmem için bu kolları kullanmamı sağlıyor.
A nanodrótok a nyúltagyamba csatlakoznak, lehetővé téve, hogy a karokkal irányítsam a fúziót, olyan környezetben, ahol puszta emberi kéz nem dolgozhat.

Beyincik
Kisagy

İnsan beyinciğinin arkasında, belirli bir DNA dizilimi oluşturan...... L bölgesi adında bir bölüm vardır
Az emberi kisagy mögött az úgynevezett L- régió található... ami különös DNS szekvenciát tartalmaz

Beyinciğinin salgıladığı enzimlerde ince bir dengesizlik olduğunu söyledi.
A kisagyban mért enzimszintek aggasztják...

Doğrudan beyinciğime bağlı nanoteller, insan elinin giremeyeceği bir ortamda füzyon tepkisini kontrol edebilmem için bu kolları kullanmamı sağlıyor.
A nanodrótok a nyúltagyamba csatlakoznak, lehetővé téve, hogy a karokkal irányítsam a fúziót, olyan környezetben, ahol puszta emberi kéz nem dolgozhat.

Nistagmusa ve beyincik durumuna bakmayı biliyor musun?
Kisagyi funkciókat tud ellenőrizni?