Nefes almak oor Hongaars
Nefes almak
Vertalings in die woordeboek Turks - Hongaars
légzés
Nefes almak otomatik olmasaydı ölürdü.
Ha a légzés nem lenne ösztönös, ő már halott lenne!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
nefes almak
Vertalings in die woordeboek Turks - Hongaars
lélegzik
Vic Frohmeyer bu mahalle için nefes alıyor ve yaşıyor.
Vic Frohmeyer ezért a környékért él és lélegzik.
lélegezni
Burada nefes almak mümkün değil.
Itt nem lehet lélegezni.
légzés
Silahları sökmek ve birleştirmek doğanızda olacak, nefes almak gibi olacak.
A szétszerelés és az összerakás olyan természetes lesz, mint a légzés.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ve nefes almak istiyorsan havayı ondan satın almalısın.
Ezt a támogatást ideiglenes intézkedésként továbbra is biztosítani kell, hogy elősegítse egy modern, magas színvonalú ágazat termelésének gyors növekedésétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konuşmak canını acıtıyordu, ama nefes almak da öyle ve konuşmak zorundaydı.
Úgy hiányzott a kocsi.És teLiterature Literature
Havalandırma olmazsa nefes almak çok güçleşecek.
Mit csináltok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nefes almak gittikçe zorlaşıyor.
Egyszerűen nem hittem el neki, mert nem is tudom, valahogy képtelenségnek tűnt, ezért felhívtam Alice- t a mobiljánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nefes almak biraz zorlaşıyor.
Mert veled volt...-... ahelyett hogy az üzlettel törődött volnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben sadece nefes almak istiyorum.
De... álljál készenlétbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tek yapabildiği nefes almak, bakmak ve farkına vardığı gibi konuşabilmekti.
A #. cikk bekezdésének e) és f) pontjában említett okokból való tartózkodások időtartamát nem veszik figyelembe az bekezdésben említett időtartam kiszámításánálLiterature Literature
Kaburgaları yüzünden nefes almakta zorlanıyor
Talán ők segithetnek nekünkopensubtitles2 opensubtitles2
Bir kaç derin nefes almak gibi mi?
Pénzt gyűjtöttünk Fidel nevében, aki egyedüli vezérként ismertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nefes almak çok güç.
Megerősítem, végeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bazen yetişkinler nefes almak için biraz zaman isterler.
Hol lehet az amerikai ragyogásom# egy olyan sötét, felhős világban?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her gün nefes almak zorlaşıyor
Bármelyiketopensubtitles2 opensubtitles2
Nefes almak!
Gondolom, tudod, Bob...... ha mégegyszer meglátlak itt, lelőlek önvédelembőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu şey başladığından beri nefes almak için bile durmadık nerdeyse
Minden jel szerint jól!opensubtitles2 opensubtitles2
Nefes almak için solunum cihazına ihtiyaç duyuyor.
A tagállamoknak elegendő időt kell biztosítani ahhoz, hogy akifizető ügynökségek információs rendszereinek biztonságára vonatkozó nyilatkozat megtételéhez szükséges belső szabályokat és eljárásokat elfogadjákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nefes almak için bile susmaz.
Néhány fiú zrikálni kezdettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu yükseklikte çoğu insan nefes almakta zorlanır.
Ha a gazdálkodó egység ezeket a módosításokat egy #. január #-je előtt kezdődő időszakra alkalmazza, ezt a tényt közzé kell tennieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biz nefes almaktan ve kıpırdamamaktan...... başka bir şey yapmıyoruz
Azok a tetűfészkek biztosan a hegyekbe rohannakopensubtitles2 opensubtitles2
Nefes almak onun için gittikçe zorlaşıyordu çünkü çığlık atıyordu.
Nincs köldököm ott, ahol köldöknek kéne lennie, és aggódom, mert nem tudom, hogy ezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nefes almak istersem, nefes alırım.
CODE(szövegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bundan sonra tek iş nefes almak.
Mit csináljak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bak Nora biraz nefes almak istiyor ama Mary Louise eğer ona izin verirse Nora'nın onu terk edeceğinden korkuyor.
Jegyezd meg!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su toplamaların ve nefes almakta zorlanman psydoprethaline karşı olan alerjinden dolayı.
A Les Echo-ban #. július #-án közölt interjúban a francia gazdasági, pénzügyi és ipari miniszter (a továbbiakban a gazdasági és pénzügyminiszter) kijelentette, hogy: A részvényes állam körültekintő befektetőként viselkedik, és ha a France Télécomnak nehézségei lennének, megtesszük az indokolt intézkedéseket... Megismétlem, ha a France Télécomnak finanszírozási problémái lennének, amik jelenleg nincsenek, akkor az állam meghozná a szükséges döntéseket, hogy ezeken túljussonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kendime biraz nefes almak için, biraz kendimle...... mücadele edebilmek için iki haftalık bir süre bile vermiyorum
egylépéses típusjóváhagyásopensubtitles2 opensubtitles2
Nefes almakta zorlandığını duydum.
A katalizátor méretei és alakja (térfogata, stb): ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
432 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.