senden nefret ediyorum
utállak · utállak téged
nefret etmek oor Hongaars
nefret etmek
Vertalings in die woordeboek Turks - Hongaars
gyűlöl
O, ondan o kadar çok nefret etti ki ailemiz asla gidemedi ve onu ziyaret edemedi.
Annyira gyűlölte őt, hogy a családunk sohasem látogathatta meg.
utál
O, ona bir kazak satın aldı, ama o renginden nefret etti.
Vett neki egy pulóvert, de ő utálta a színét.
utálni
Bir aptalı düzeltmeyin yoksa o sizden nefret eder. Akıllı bir adamı düzeltin o size minnettar olur.
Ne javíts ki egy bolondot, mert utálni fog téged. Javíts ki egy bölcset, és elismer téged.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yuhanna 5:19) Birçok kişi aslında onlardan nefret etmekte ve bazı memleketlerde ağır ezalara uğramaktadırlar.
Sajnálomédesem, csakjw2019 jw2019
Ama nefret etmekten hoşlanmam.
Sten Egil Dahl Párizsba költözött, ahol megírta második regényét. hamarosan visszavonult a közéletbőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çünkü şüphesiz ondan nefret etmek için geçerli sebeplerin vardı.
És szerinted az ötévesek komolyabban veszik a madár- higiéniát, mint a tanáruk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şimdi, o nefret etmek için eğitilmiş.
A nagyfeszültségű áramkörökben kizárólag többeres vezetékek használhatókOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kendimden nefret etmek mi?
Tessék, ülj le!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Psişik Birliği'nden nefret etmekle birlikte bu işin benimle hiç ilgisi yok.
Ezek vannak a lapokon, oké?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nefret etmek zorunda değilsin
Ugyanakkora téttel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 Tanrı’nın gösterdiği sevgi, bizi doğruluğu sevmek ve kötülükten nefret etmek hususunda Mesih’in örneğini takip etmeye sevk etmelidir.
Mezőgazdasági termékek és élelmiszerek földrajzi megjelöléseinek jegyzékejw2019 jw2019
Senden nefret etmek istemedim.
Tedd meg, most!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Böylece bir zamanlar nefret etmekten hoşlandığı kuş, insanın, tükenme tehlikesi içine soktuğu türleri kurtarma çabalarının simgesi olmuştur.
A vizsgálat azt mutatta, hogy a kínai exportáló gyártó megfelelt a piacgazdasági elbánás valamennyi feltételénekjw2019 jw2019
Bak, Klaus'tan nefret etmek kolaydı.
Pont olyan, amilyennek megálmodtadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çünkü nefret etmek için sevdiğin o.
mivel #. június #-i állásfoglalása kiemeli, hogy az európai parlamenti képviselők jogállásáról szóló általános kompromisszum a következőkből állOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bildiği tek şey, nefret etmek ve saldırmak üzerine..... eğitildiği zenciliğimin artık onun düşmanı olmadığı.
Én is emlékszemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çünkü nefret etmekten bıktım.
Azt hittem, szereted azt a járgánytOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve eğer öyleyse, ağabeyimden nefret etmek için bir sebep daha.
Az első találkozásunkkor történtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir yanım ondan nefret etmek istiyor ve bir yanım da...
A megadott határidő után a bank – a hivatkozott levéltári szabályzat #. cikke alapján –saját hatáskörében dönt a dokumentumok közzétételének engedélyezésérőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O dönemde tüm Almanlardan nefret etmek istiyorsunuz.
És a franciák!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fakat birbirlerinden nefret etmekle o kadar meşguller ki diğerlerimizi taraf tutmamız haricinde yok sayıyorlar.
Erősebben fogd megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buna kendinden nefret etmek diyebilirsin Carlos ben yalnızca çocuklarımın, böyle yaşamış olduğumu bilmelerini istemiyorum.
Hol jártál, Bo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belki de benden nefret etmekte haklısın.
Nem.Miért kéne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onlara hayalet, kötü ve insanlık dışı hayaller muamelesi yaparsanız dünyanın bizden nefret etmek için haklı sebepleri olur.
Az említett határozat #. december #-én hatályát vesztiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer beni sevselerdi, sürekli kavga edip...... birbirlerinden nefret etmek yerine beni dinlerlerdi
Nem mondom, hogy igazi pedofil volt, de a gyerekeinket nem engedtük a közelébeopensubtitles2 opensubtitles2
Benden nefret etmekte serbestsin ama ben seni seviyorum.
Rendben, jeggyel rendelkező utasokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benden bu kadar nefret etmek zorunda mısın, Eamoinn?
Biztos benne, hogy nem jártak a szobában a haláleset óta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Günler, bir orospu çocuğuyla birlikte gidişinden dolayı kendimden nefret etmekle geçmiyor.
Talán tudtom nélkül szolgálom az ŐrizőtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
551 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.