Nefret suçu
gyűlölet-bűncselekmény
nefret oor Hongaars
nefret
Vertalings in die woordeboek Turks - Hongaars
gyűlölet
Aşk kördür. Nefret de kördür.
A szerelem vak. A gyűlölet is vak.
ellenszenv
Artık sana karşı olan nefretini sığırları ve atları sakat bırakma konusunda kana susamışlığından daha fazla açıklamaya gerek yok.
Nem tudom jobban elmagyarázni az ellenszenvét maga iránt, mint a vérvágyát, hogy teheneket és lovakat csonkítson meg.
antipátia
idegenkedés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yüzyıllar geçecek ama şehirlerimizin ve eserlerimizin kalıntılarından bize bunu yaptıran insanlara karşı yarattığımız nefret alevlenmeye devam edecek.
Heather, te vagy a következő jelenetbeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her zaman ondan nefret ediyordum.
És ez olyan számunkra, mint egy rutinszervíz...... hogy ellenőrizzük a motorban a nyomást, tömítést, az olajszintet és hogy gyertyát cseréljünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunu kabul etmekten nefret ediyorum.
Ott hagytál egyedülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senin ilk davan ile birlikte senden nefret etti.
KISZERELÉSI EGYSÉGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acı çekiyorum ve bundan nefret ediyorum.
Beszélni akarnak velemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benden nefret ediyor.
Azt mondta ne ébresszelek felOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben de Jim'den nefret ediyorum.
Kit hívjak fel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Demin size bazı örneklerini gösterdim. Suudi Arabistan'da kadınların haklarına inanan ve deneyen ayrıca seslerini yükseltip görüşlerini belirttikleri için çok fazla nefretle yüzleşen muhteşem insanlar.
Mindenki hallottaQED QED
Rex bu yemek turlarından nefret eder.
Nyilvánvalóan minden jogi alapot nélkülöző kereset’OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rocco'dan nefret etmiyorum.
Nincs itt semmiféle remény számunkraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beni küçümsemenden nefret ediyorum.
Azt hittem, jó ötletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Catherine'in nefretini hissetmek nasıldır bilirim.
A társfinanszírozott termékek és szolgáltatások teljesítésének és a programra terhelt költségek jogosságának a #/EK határozat #. cikke értelmében a kinevezett felelős hatóság, valamint a támogatás kedvezményezettje és a felelős hatóság között álló közvetítő szervezetek által történő megfelelő ellenőrzése: a) aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çocuklardan nefret etmiyorum.
Meggondoltam magamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanrım, bu aptal kulüplerden nefret ediyorum.
Arra megyek, amerre a szél viszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stark için çalışacak olmandan nefret ediyor olsalar gerek.
A jelen rendelet alkalmazásában a légiutas-kísérő személyzet tagja a személyzet bármely olyan tagja, aki nem a hajózószemélyzet tagja, és aki az utasok biztonsága érdekében az üzemben tartó vagy a parancsnok által rábízott feladatot lát el a repülőgép utasterébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senden nefret ediyorum.
Ahhoz, hogy a növény növekedjen, a talaj hőmérsékletének # °C felett kell lennie, a termény megfelelő fejlődéséhez pedig az szükséges, hogy a környezet átlagos napi középhőmérséklete elérje a # °C-ot, és csak enyhe hőingadozás legyen a nappalok és az éjszakák közöttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Captain'dan nefret edemezsin.
Az enyém nála van, haver.- Bocs, haver. Azenyém nála vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avukatlardan ve mahkemeden nefret ediyorum.
Nem néz ki túl jólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Babanla ilk tanıştığımızda ondan nefret etmiştim.
Ahogy van egy percem felhívlak majd, jó?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onca yıl ondan nefret ettim.
Nem vagyok orvosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kendimden nefret ediyorum, ama bunun Yahudi olmakla alâkası yok.
Bármi is legyen a borítékban, az biztosan semmitmondó vagy hamis, mert mindketten tudjuk, bármivel is gyanúsítod, azt nem követteelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herkes benden nefret ediyor.
a letelepedés szabadságára vonatkozóanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bugün hâlâ domuz pirzolasından nefret ederim.
Az Európai Bizottság átfogó megközelítést kezdeményezett a városokat illetően #-ben, Az Európai Unió városi menetrendje felé címented2019 ted2019
Giydiğini nefret ediyor yaptığımız kadar bu kostümleri.
tekintettel a legutóbb az #/EK rendelettel [#] módosított, a gabonafélék piacának közös szervezéséről szóló, #. június #-i #/EGK tanácsi rendeletre [#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beni böyle görmenden nefret ediyorum.
A Tanács elnöke felhatalmazást kap, hogy kijelölje a megállapodásnak a Közösséget jogilag kötelező aláírására jogosult személyeket[#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.