afedersiniz oor Hongaars
afedersiniz
Vertalings in die woordeboek Turks - Hongaars
bocs
Sonic savunma kalkanları olduğunu bilmediğim için afedersiniz.
Bocs, de nem tudtam, hogy van egy gyilkos szónikus kerítésük.
bocsánat
Hayır, afedersiniz, " çift pastalı ".
Nem, bocsánat, két májjal.
elnézést
Afedersiniz, bana bu cümlenin anlamını açıklayabilir misiniz?
Elnézést, meg tudnád nekem mondani, mit jelent ez a mondat?
elnézést kérek
Afedersiniz leydim ama aşçı diyor ki kasap bulaşıkhanenin kapısında ödeme bekliyormuş.
Elnézést kérek asszonyom, de a szakács azt mondja, hogy a hentes a hátsó bejáratnál a fizetségére vár.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Evet, gerçekten afedersin, bu kısmı unutmuşum.
A dömpingre vonatkozó alábbi megállapításokkal kapcsolatban figyelembe kell venni, hogy a kínai exportáló termelők nem működtek együtt a vizsgálatban, ezért a megállapításokat a rendelkezésre álló adatokra, azaz az Eurostat adataira, a kínai külkereskedelmi adatokra, és a kérelemben megadott információkra alapoztákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Afedersin.
Azt hiszem vigyáznom kell magamraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Afedersiniz.
Nem érdekel!Csak add ide az iratokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Afedersin... Ailene birkaç soru sormamıza izin verir misin?
Joe, vigyázz!opensubtitles2 opensubtitles2
Afedersin, Angela.
És én is sajnálomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Afedersin, gücenmek yok.
A paleontológusok úgy vélik, az ember egymillió éve fejlődött kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Afedersin.
Ott a szerelő hanorákban a pasi meghalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Afedersiniz.
Minden rendben leszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Afedersin, seni uyandırmak istememiştim
Aztán pedig hagyj csak ott a világ legmagasabb helyén és tarts távol a kedvességtőlopensubtitles2 opensubtitles2
Afedersiniz.
Semmi nem változikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Afedersiniz ama Bay Hughes... o kadar para nereye gitti?
Jézusom, biztos nagyon király volt szétverni azokat az embereketopensubtitles2 opensubtitles2
Afedersin Jeff, buna bakmam lazım.
Nyilvántartott programozó kivitele az országból...... megsérti a hadiexport szerződésünketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amerika'da herhangi bir caddede durduğunuzu düşünün ve bir Japon gelip size, ''Afedersiniz,
Általános követelményekted2019 ted2019
Afedersin.
Elmegyek.Folyton Irisre kell gondolnomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Afedersiniz, siz ünlü Amerikalı rock yıldızı Nick Rivers değil misiniz?
Tudja, doktor úr, hogy néz ki Haddonfield?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
afedersiniz.
Ezen már túl vagyunk, MichaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Afedersiniz. Yapacağınız ilk şey aslında cinsel geçmişi araştırmak.
Kirkland jó embert választottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Afedersiniz hanımefendi.
Ez mit jelent, hogy hányadik, negyedik gyerekünk is lesz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Afedersiniz bayım, Kensington'un nerede olduğunu biliyor musunuz?
Én csinálok csak szemeketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Afedersiniz, kaçta bu akşam kapıyorsunuz?
A származási helyen elvégzett ellenőrzések mennyiségi eredményeiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
FurkanKaraca Afedersiniz, pardon.
Tudod, én nem ismerem a " nem " szótOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.