damasko oor Hongaars

damasko

Vertalings in die woordeboek Turks - Hongaars

damaszt

naamwoord

voorbeelde

Yüzyıl işi İtalyan ipek damasko. Dalgalı kenger otu yapraklarıyla süslenmiş kabartma çiçek desenleri var
XVIll. századi olasz selyem... domború virágmintával, indázó akantuszlevelekkel

“O zaman sarı damasko gerilmiş iki pencere ile kırmızı haçlı beyaz damasko gerilmiş bir pencere fark etmediniz mi?
– Mondja csak, észrevette-e, hogy két ablakon sárga damaszt és egy ablakon fehér damasztfüggöny volt piros kereszttel?

Şu Provans'tan gelen damaskoya bak.
Nézzék ezt a csodás provence-i damasztot.

Bunu sadece Coromandel kıyılarında bulunan Damasko çeliği külçesinden yaptım.
Egy öntecs damaszkolt acélból készítettem amit csak Coromandel partjainál lehet találni.

Damasko [ipek] kumaş
Damaszt [szövet]

Beyaz damasko gerilmiş penceredeki mavi dominolunun kim olduğunu sanıyorsunuz?
Hát ugyan mit gondol, ki volt az a kék dominó, aki a fehér damasztfüggönyös ablakban állt?

Nakışla bezenmiş altın damaskodan yapılmasını istiyorum.
Szeretném, ha arany damasztból készülne, és hímzett is legyen.