ezberlemek, ezber yapmak
magol
ezberlemek oor Hongaars
ezberlemek
Vertalings in die woordeboek Turks - Hongaars
megjegyez
Genetik kodundaki 6 milyar karakteri okuyup ezberlemek sandığımdan uzun sürdü.
Tovább tartott, mint hittem, elolvasni és megjegyezni a genetikai kódod mind a 8 milliárd karakterét.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Çalışmak ve ezberlemek bunlar iki farklı şeylerdir
ajánlott naponta kétszer # mg/m# adagra csökkenteniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve böyle yarışmalarda bir şeyleri ezberlemek için onlarca yöntem varken, her şey, bütün bu teknikler en nihayetinde psikologların detaylı kodlama diye adlandırdıkları bir yöntem altında birleştirildi.
Én nem hiszem, hogy bemegyek veled Frankted2019 ted2019
Simonides'in o anda farkettiği, sanırım hepimizin sezgisel olarak bildiği bir şey. O da şu ki; isimleri, telefon numaralarını ve çalışma arkadaşlarımızın talimatlarını kelimesi kelimesine ezberlemekte ne kadar kötü olursak olalım, gerçekten olağan üstü görsel ve uzamsal hafızalarımız var.
A tehenemet kerestemQED QED
O ifadeyi, ezberlemek istiyor!
A jövőjüknek pedig IőttekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sürekli tetikte beklemediğini, birkaç ayda bir yeni doğum tarihi ezberlemek için kendini yormadığını hayal et.
A piac átláthatóságából eredően megfigyelhető, hogy egyes ajánlati dokumentációk magának a pályázatnak a tényleges kiírása előtt, az ajánlatkérő és a gyártók között folyó véleménycsere eredményeként készülnek elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezberlemek için kolay bir yol var.
És mit fog viselni, valami szexit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mukaddes Kitabı ezberlemek ne büyük gayret talep etti!
Bár tudom, hogy hírnevet szereztem magamnak, néhány balhébanjw2019 jw2019
Delikanlı şimdi merakla Rose'un yüzünü inceliyordu, o yüzdeki her bir ayrıntıyı ezberlemek istercesine.
Az egyetlen alternatíva az volt, hogy többé nem találkozunkLiterature Literature
Tanrı’nın Sözünü anlayan öğretmenler hakiki tapınmanın yalnızca belirli gerçekleri ezberlemek ve bazı kurallara uymaktan ibaret olmadığının farkındadır.
Mármint az igazitóljw2019 jw2019
Yapman gereken bütün detayları alıp ezberlemek
Natalie Baldwin, álmában érte a halál, hat hónapjaopensubtitles2 opensubtitles2
O ibadet için bıraktıkları sakallarını tarayıp...... anlamadıkları bir dilde yazılmış kitabı ezberlemekten başka şey yapmazlar
EU/#/#Lyrica # mg Kapszula, kemény Szájon át történő alkalmazásra Adagonként perforált buborékfólia (PVC/alumíniumopensubtitles2 opensubtitles2
Güvenli ve tekrar edilebilir bir sıralama bulursam ezberlemek zorundaydım.
Bíró Úr, az ügyfelem, Mr.Ethan Mascarenhas erkölcsi és... jogi felelőssége teljes tudatában kérvényezte az eutanáziátted2019 ted2019
TiVo menüsündeki her kelimeyi ezberlemek istiyorum.
Ó, az én áfonyácskáim!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sadece vücüdunuza ait bir şeyler öğrenmek adına vücudunuzu ezberlemek adına.
mindegyik szerződés esetében egy ellenőrzést a #. cikk bekezdésében megállapított kötelezettségek összességének teljesítésére vonatkozóanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Örneğin, poker oyununda, bütün kartlar masanın üstünde açık değildir, ve geçmiş hamleleri ezberlemek sizin daha iyi bir karar vermenizi sağlar.
Beszélsz oroszul?QED QED
Bu konuşmaları ezberlemekten daha zor!
És mindenkit a hivatalokbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu yüzden İrina’nın hedefi her ay birkaç ilahi ezberlemekti.
a bekezdés bevezető mondata és a) pontja helyébe a következő szöveg lépjw2019 jw2019
İyi hazırlanırsanız, uygun ifadeler aklınıza kolayca gelir; bu onları ezberlemekten değil, düşünceleri yeterince tekrarlamış olmaktan kaynaklanır.
Bocsánat, Dr.Fisherjw2019 jw2019
Yaptığı tek şey unuttuklarını ezberlemek.
A #. cikk szerinti túlzott hiány esetében követendő eljárás, a túlzott hiány fennállásáról szóló határozatot ír elő, és a Szerződéshez csatolt, a túlzott hiány esetén követendő eljárásról szóló jegyzőkönyv további rendelkezéseket állapít meg a túlzott hiány esetében követendő eljárás végrehajtásárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Küçük ve savunmasız arıları sömürerek rolünüze çalışıp repliğinizi ezberlemekten yırtmak mı, efendim?
Burkolt markolatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gizli hesap numaralarını ezberlemek için her zaman en akıllı yoldur.
A méltányosság, a társadalmi kohézió és az aktív polgári szerepvállalás előmozdításaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 Bazı aileler ayet ezberlemek için çeşitli yöntemler kullanıyor.
a t tartalékolási időszakra elhelyezendő tartalék összegére fizetendő kamatjw2019 jw2019
Bir cinayet kurbanının takvimini ezberlemek işin doğasında vardır.
Az eredeti javaslat átmeneti eltérésekről szóló #. cikkét a vonatkozó parlamenti módosításnak megfelelően töröltékOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fakat çoğu öğrenci, bilgiyi anlamaksızın bilgi topluyor, o zaman bu bilgi değil sadece ezberlemek oluyor ve aynısını yapay zekâ da yapıyor.
Ugyanakkora téttel?ted2019 ted2019
105 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.