ezberden oor Hongaars
ezberden
Vertalings in die woordeboek Turks - Hongaars
kívülről
Faye bana bütün haftorah kısmını gönülden, ezberden okuyabileceğini söylüyor.
Faye azt mondja, kívülről tudod az egész részed a háftárából.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Burada oturup geçmişte yaşanan büyük acıları ezberden anlatmanızı dinleyemeyeceğim.
Először egy előre gyártott darabbal kezdjük, aztán majd finomítunk rajta idővelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezber, temiz dili öğrenen Hıristiyanlar için de etkili bir yardım olabilir.
Ez gyilkosság lesz!Megölnéd a barátodat?jw2019 jw2019
"Masalda geçen bir tekerleme, yedi yaşımdan beri ezbere bilirim""."
Bár a PPP alkalmazásának jelenleg megvannak a korlátai, ez a szabályozás terén tapasztalható hiányosság nem akadályozhatja meg a tagállamokat abban, hogy a környezetvédelem terén olyan követelményeket támasszanak, amelyek meghaladják a közösségi követelményeket, és amelyek a lehető legnagyobb mértékben csökkentik a negatív externáliákatLiterature Literature
(Matta 6:9-13; Luka 11:1-4) Örnek duayı sözcük sözcük tekrarlamamış olması dikkate değer; bu, İsa’nın ezbere söylenecek bir ayin duası vermediğini gösterir.—1/2, sayfa 8.
módosítás, első részjw2019 jw2019
Aslında, ezberden tekrarladığın şeyleri çok geçmeden unuttuğunu, onların çabucak belleğinden silindiğini fark etmişsindir, değil mi?
A megvalósítás módszerei semmi esetre sem gyengíthetik, hanem csakis erősíthetik az európai dimenziótjw2019 jw2019
Pi sayısının 6000 hanesini ezbere okuyabileceğimi biliyorsun.
Komolyan, senkit sem érdekelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öğretmenimiz İman Maddeleri’nin herhangi birinin numarasını söylediğinde biz ona o iman maddesini ezberden okuyabiliyorduk.
Ehhez nélkülözhetetlen a nagyon komoly elszántság a lisszaboni és göteborgi stratégiák megvalósítása érdekébenLDS LDS
Ezberden konuşuyorsunuz işte.
Tudják, ezt az ugrást már vagy százszor megcsináltukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunu ezberden çizdim.
Nos, azt hiszem, hogy csoportokra kellene oszlanunk, és tennünk kéne valamit, nem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cemaat ibadete Yahudilerin iman ikrarı olan “Şema”yı ezberden okuyarak başlardı.
Minden egyes tagállam létrehoz egy, a IX. mellékletben rögzített nemzeti kvóták részét képező nemzeti tartalékot, különösen a #. cikkben meghatározott kvótakiosztás céljábóljw2019 jw2019
Annem bulaşık yıkarken, yıkadıklarını kurulayabilmem için beni yanında bir sandalye üzerinde ayakta durdurup, Kutsal Yazılardan bazı kısımları ezberletir ve ilâhileri söylemeyi öğretirdi.
Az első bekezdésben említett illetékes hatóság a személyzet érintett tagjának közvetlen felettesejw2019 jw2019
Ve bana biraz ezberinden okundu.
Ügynökre van szükségem, nem terapeutárated2019 ted2019
Estella ise ikimize de aldırmayarak önümüze düştü, ezbere bildiğim yolu gösterdi bize.
Hacsak nem tudunk valahogy megállapodni, hogy számunkra is megérje ejteni az ügyetLiterature Literature
İnsan anatomisiyle ilgili kitapları ezbere bilirim.
Németország két hónappal a #. cikkben említett fokozott megfigyelési programok végrehajtása után jelentést készít a Bizottságnak a program keretében az érintett fajok és területek tekintetében elért eredményekrőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Katlanacak raddem kalmadığı zamanlar babam İncil'den çok sevdiği bir kısmı ezberden söylerdi:
Lesz három szabad éjszakám, ígérem, elmegyekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onun yaşındaki kızlar, sureleri ezberden okuyor.
A lelkem üresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Küçük ezberlerinden olmasın, sakın ha.
A vakcinázás, az élősködők elleni kezelés és a kötelező mentesítési tervek kivételével, ha egy állat vagy állatok valamely csoportja # hónapon belül háromnál több alkalommal, vagy egy évnél rövidebb hasznos élettartamú állat esetében egynél több alkalommal kap kémiai úton előállított, szintetikus allopátiás állatgyógyászati készítménnyel vagy antibiotikummal végzett kezelést, az érintett állatok és a belőlük származó termékek nem értékesíthetők ökológiai termékként, és ezekre az állatokra alkalmazni kell a #. cikk bekezdésében előírt átállási időszakokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hepsi ezberimde olsa da burada bırakmaya gönlüm elvermedi.
Nem vagy halhatatlan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O konuşmayı ezbere bilirim.
Precíziós megközelítés – II. kategóriájú és nem szabványos II. kategóriájú műveletekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezberlerim.
Paul, jól vagy?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rockefeller University Field Center’den Jeffrey Cynx şu güzel ayrıntıyı dikkatimize sunar: “Okuyucular, bir sesin perdesini ezberden tayin etme ustalığının ötücü kuşlarda bulunabileceğini keşfetmekten dolayı memnun ya da mahçup olabilirler.
Nick, ő itt Elsie Chapman, a Nemzeti Paleontológiai Intézettőljw2019 jw2019
Bu adamın yüzünü iyi ezberle.
Uralkodjon magán!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eski adreslerini ezberden okumaya başlamıştı.
Lenne egy kérdésem- RexxxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hepsini ezbere bilirim.
Kiment a mosdóbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dil öğrenirken ezber bize nasıl yarar sağlar?
Csak még mindig túl közel vagyok hozzá, értedjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.