gemi motoru oor Hongaars
gemi motoru
Vertalings in die woordeboek Turks - Hongaars
motor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gemi motorları makul parametreler dahilinde çalışır durumda.
Callin' Old Black JoeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gemi motorları böyle ses çıkarmaz.
Hagyd békén, JoeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaptan, o koordinatlarda bulunan bir gemi, motorlarına güç veriyor.
Az nem neked van, Seymour!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Büyük gemi motorunun, gambot motorundan daha ilginç olduğunu sanırdım.
A probléma csak az, hogy túl fiatal vagyok még a visszavonuláshoz.Túl gazdag vagyok a munkáhozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gemi, motorlara tam güç ver.
A mellei túlnövik az agyátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gemi motorunun titreşimini atladın ama?
A maga pénze itt nem érvényesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu bir gemiyse, neden motor sesi duyamıyorum?
Egy forrástólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eski gemi, dizel motor ve yeni vinç takılarak onarılmıştı.
Állítólag százszor könnyebb és erősebb az acélnálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bütün gene şu motorla uğraştım.
A #. május #-i mérleg – eltérő észrevétel esetétől eltekintve – azokat az adott időpontbeli halmozott egyenlegeket mutatja, amelyek a #. december #. előtt felmerült összegeket tartalmazzákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biz gene dizel motorlardan bahsedelim, olur mu?
Összességében elmondható, hogy mindkét vizsgálatban az IntronA és ribavirin kombinációt kapó betegek kisebb valószínűséggel reagáltak, mint a pegilált interferon alfa-#b és ribavirin kombinációt kapókOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaptan gemi sürüsü motorlarını çalıştırdı ve bize doğru yöneldi.
Dolgozhatsz az apádnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gemi izin almadan motorlarını çalıştırdı
Egy csomó hülyeséget beszéltél, de ez... én... Tudod, hogy.. hogyopensubtitles2 opensubtitles2
Bu, motor gemi Damon Bankston olduğunu.
A szüleid vakációznak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Motorunu getir
a gyártó neve vagy cégneve, és címe vagy székhelye, ha nem ő felelős az adatokértopensubtitles2 opensubtitles2
Gemi su almaya başlayınca motoru da su bastı.
Mit sütünkKisütjükOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Motorları tam güce getir.
Tokióba ment, üzleti útraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonsuz Olasılıksızlık Motoru kullanan bir gemi tarafından kurtarıldık!
Én nem kaptam mentőövet, csak egy pár balettcipőtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ana jeneratörler motorları çalıştırıyor ama onlar gemi kayalara çarptığında çok zarar görmüş.
Először is elmegyek egy gőzfürdőbe, ott kiáztatom magam, minden port és mocskot lemosokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aranızdan bir çoklarının aşikar olduğu bir düşünceye göre bu FOXP2 denen genin dile eşlik eden gelişmiş motor kontrolla ilişkili olduğu ileri sürülüyor.
mivel a minőségi előírásokat a #/EGK[?] rendelet módosítottated2019 ted2019
Olay, gemi üst uzaydan çıkar çıkmaz meydana geldiğinden motorlarda bir arıza olması ihtimali üzerinde duruluyor.
Az e rendelet nem alapvető fontosságú elemeinek többek között kiegészítéssel történő módosítására irányuló intézkedéseket a #. cikk bekezdésében említett ellenőrzéssel történő szabályozási eljárással összhangban kell elfogadniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gemi Dünya atmosferine girmeden önce hız kesici motorunu yok ettik.
Csodálatos, Barbara!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kesinlikle Pinky'yi ara. Lanet olası motoru sipariş et ve müfettiş getir buraya.
Szerzek egy doktortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
35 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.