hiç bir şey oor Hongaars
hiç bir şey
Vertalings in die woordeboek Turks - Hongaars
semmi
Aslında onun hakkında hiç bir şey bilmiyorum.
A valóság az, hogy semmit nem tudok róla.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bu da hiç bir şey.
bőrös pulyka felsőcomb, alsócomb, combOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karşısında hiç bir şey yapamadım, boğazımdan yakaladı.
Ne szedje a STOCRIN-t: ha allergiás (túlérzékeny) az efavirenzre vagy a STOCRIN e betegtájékoztató végén felsorolt • bármely összetevőjéreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umarım yanıtları çok aramıyorsundur, başka hiç bir şey göremezsin.
Egy vasat vett előOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hakkımda hiç bir şey bilmiyorsun.
Egy pillanat!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buranın atmosferinde hiç bir şey yok.
Le lenne nyűgözve, ha egy olyanban látnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herkesin senin gibi düşündüğüne emin olana kadar... hiç bir şey söyleme.
És a helyszínen, talán egyebet is megtudunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
yani, Joe emekli olduğundan, beri siz hiç bir şey yapmadınız!
Én nem vagyok őrültOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiç bir şey olmadı mı?
mivel figyelembe vették az Állat-egészségügyi Tudományos Bizottság megállóhelyekre vonatkozó bizonyos minimális követelményekkel kapcsolatos ajánlásátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiç bir şey istemiyorum.
Szóval Ann- nek hívják, igaz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiç bir şey.
Te tudhatod, hogy az lehetetlen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiç bir şey görmedim de ne demek?
Kárigények kezeléseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spencer, seninle hiç bir şey yapmak istemiyorum.
Honnét veszed, hogy ez vicc?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu işe devam ettiğin sürece hiç bir şey değişmeyecek.
a nyilvános kibocsátás vagy a szabályozott piacra történő bevezetés felfüggesztése minden egyes alkalommal legfeljebb tíz egymást követő munkanapra, ha ésszerű indokkal feltételezi, hogy ezen irányelv előírásait megsértettékOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben bitirmedikçe hiç bir şey bitmez.
Ne basztasd a patkánytOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona hiç bir şey..
Az üzemeltetők biztosítják, hogy az #. cikk bekezdésének c) pontjában említett fedélzeti rendszerek és ezeknek a #. cikk vagy bekezdésében említett légi jármű fedélzetére felszerelt rendszerelemei támogatják a III. melléklet #. és #. pontjában megadottICAO-előírásokban meghatározott levegő-föld alkalmazásokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senin hakkında hiç bir şey bilmiyorum.
Táblázat PedACR válaszok a JIA vizsgálatbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiç bir şey olmaz.
Viszek mindentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben hiç bir şey görmedim.
A Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság számára előirányzott teljes költségvetés hozzávetőlegesen # EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya konuşmuyor ya da hiç bir şey bilmiyor.
... elfogult, részrehajló, abszurdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet, ama orada hiç bir şey yoktu.
Az e határozat alkalmazásának időpontjától számított # napot nem meghaladó átmeneti ideig a tagállamok a határozat alkalmazásának időpontja előtt érvényes mintabizonyítványok alapján is engedélyezik a szarvasmarhafélék fajai közé tartozó háziállatok spermájának és a házi sertés friss húsának Kanadából történő behozatalátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiç bir şey için ona vurmak zorunda kalmadım.
Mi van veled?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bana tüm bu oyuncuların karakterlerinin öleceğini mi söylüyorsun? Ve onları kurtarmak için yapacak hiç bir şey yok mu?
Boldog karácsonyt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adli Tıp'tan hiç bir şey edinemedik.
Egyértelmű a kapcsolat ugyanis az alma ízbeli jellemzői és a tengerszintfeletti magasság között: a magasság enyhítő hatással van a magas hőmérsékletre, amely gyakran gátolja az ízanyagok és az antociános pigmentálódás kialakulásátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onlara hiç bir şey getirmedik.
Talán ismeri.Nem, MichaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yönetmelikte, yönetmelik çalmanın yasal olmadığını söyleyen hiç bir şey yok.
Azért megkérdezhetem, miért követtél?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9386 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.