ileri kol oor Hongaars
ileri kol
Vertalings in die woordeboek Turks - Hongaars
előőrs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maria. Arkanı iyi kolla.
Azért jöttünk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet, tabii ki.En iyi kol sende!
Mi van nálatok?opensubtitles2 opensubtitles2
Lunapark trenindeki en iyi koltuk.
Támogatható tevékenységek és pályázatokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Göğüs ileri, kollar geri!
Mert a mamám nem adta oda a papámnak a könyvétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kazandırmaya devam edecek, o yüzden iyi kolla onu.
Wang, ' Phousse, tiétek a középső pontOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kimsede o kadar iyi kol yoktur.
Ők valóban hiszik, hogy létezik egy összeesküvés.... sőt még azt is, hogy részeseiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J.D. McCoy, şimdiye kadar liselerde gördüğüm oyun kurucularındaki en iyi kola sahip.
Az információkat elektronikus úton, az erre vonatkozó megállapodás által meghatározott formában kell közölniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muhtemelen çok kötü bir oyun için çok iyi koltuklar
Ő meg időt kért, és ordibált, hogy követnem kell az utasításait, meg hogy egy játékos sem nagyobb a csapatnálopensubtitles2 opensubtitles2
Uçaktaki en iyi koltuk.
Négy évembe kerüIt, hogy szabadIábra heIyezzenekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iyi kolum
Az eurorendszer-beli központi bankok a program keretében dönthetnek arról, hogy a jogosult szerződő felektől elfogadható fedezett kötvényeket vásárolnak az elsődleges és a másodlagos piacokon, az e határozatban szereplő elfogadhatósági kritériumoknak megfelelőenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet, kızım, sende gerçekten iyi kol var.
Már vagy # éve nem írtam új daltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arkanı iyi kolla.
Igen, őrült vagyok és beleszerettem TanyábaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En iyi koltuklar mı?
Arra gondoltam, hogy te... segítesz azt megvizsgáltatni, amíg itthon vagyokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tabi, bütün iyi koltuklar dolmadan önce gidin.
Valami történt ByronnalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yüce Tanrım, Robert' i kolla...... ve önündeki mücâdelede onu kuvvetli kıl
Még három hasonló eltűnésről kaptunk jelentést az elmúlt # évbenopensubtitles2 opensubtitles2
Derrick Rose onun arkasini daha iyi kollar.
Konkrétabban sürgősen fel kell lépni a személygépjárművek kibocsátásának megfékezése érdekében, mivel e járművek # %-ban felelősek az EU globális szén-dioxid-kibocsátásáért (CO#), amely a legfőbb üvegházhatást okozó gázOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bütün iyi koltuklar kapılmıştı.
És ez a társ megtesz mindent, hogy kihozza Harris- t a börtönbőlTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Salondaki en iyi koltuklar onlar.
Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Gabonapiaci Irányítóbizottság véleményévelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gerçekten seni iyi koltuk bulmak için kullanıyorum.
Ami a magánéletedben zajlik az nem a mi dolgunk, de ha ez kihatással van a cégre, figyelembe kell vennünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dostum, bunlar en iyi koltuklar.
Az anyámmal járOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arkanı iyi kolla, papi
Ezt nem tudja megérteni, igaz?opensubtitles2 opensubtitles2
Onları iyi kolla!
felhívja a tagállamokat, hogy az erőszak áldozatai számára megfelelő orvosi, jogi és szociális támogatás nyújtásával, az áldozatok számára szociális rehabilitációs programok végrehajtásával, a szexuális kereskedelem áldozatai számára menekült jogálláshoz való hozzáférés felajánlásával- megfelelő módon figyelembe véve az áldozatok biztonság és védelem iránti igényeit-, valamint a női bevándorlók számára a befogadó országban meglévő jogaik vonatkozásában megelőző információk nyújtásával hatékonyan lépjenek fel a női bevándorlók ellen irányuló erőszak valamennyi formájával szembeni küzdelem érdekébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu en iyi koltuk için.
Elkezdesz megváltozni valaki miatt... és mielőtt észbekapnál, már meg is változtálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mekândaki en iyi koltuklar bu sıradır.
EGK-TÍPUSJÓVÁHAGYÁSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ooh, iyi kollar.
Hajtsátok vissza.Körözzetek tovább, úgy kelepcébe csaljátokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
287 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.