kumtaşı oor Hongaars
kumtaşı
Vertalings in die woordeboek Turks - Hongaars
homokkő
Elleri kumtaşı kadar sertti fakat bir o kadar da nazikti.
Durvák voltak, mint a homokkő, de gyengédek is egyben.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kumtaşı
Vertalings in die woordeboek Turks - Hongaars
homokkő
Kumtaşı ve su bir arada olmaz.
A homokkő és a víz nem fér meg egymással.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Suların sadece 20 metre altında dalgıçlar, kumtaşından duvarlar, arnavut taşı kaldırımları ve gösterişli bir liman buldular.
Várj egy percetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hâlâ özgün ve karakteristik mimari yüzeyler bulabilirsiniz; Riga'daki apartmanlarda ve Yemen'de, Viyana'daki sosyal konutlarda, Arizona'daki Hopi köylerinde, New York'taki kumtaşlarında, San Francisco'daki ahşap evlerde.
rész: A teljes szöveg, kivéve a szót a nőketted2019 ted2019
İçinde kumtaşı mı var, ha?
Azt kell mondjam, teljes mértékben kitettél magadértOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bazı değerli kumtaşları servis asansöründeydi.
Tettük amit tennünk kellettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buradaki tuhaf kumtaşı kuleleri şekillendiren, 1000 yıl boyunca onları döven, güçlü rüzgârlar ve şiddetli yağmurlardır.
És mi van a nem helyiekkel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kumtaşı boya.
Szép munka, MaxineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kahverengi kumtaşı evlerde oturmak moda olmasına karşın...Central Park yakınlarında, ulaşılması güç, el değmemiş biryerdeki... soluk krem renkli taşlardan yapılma kocaman evinde hüküm sürüyordu
Felismered a szabotőrt?opensubtitles2 opensubtitles2
Yapımında kırmızı kumtaşı kullanılmış ve beyaz deniz kabuğu alçısıyla sıvanmış.
De kutyakosár voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Kalenin kumtaşı duvarlarındaki askerler ve hizmetçiler kendisinin ve Robb'un adını bağırıyor, ""Kışyarı!"""
Leégeted a házat!Literature Literature
Kumtaşı'nın bileşenleri.
Ha a közösségi szabályok határidőt állapítanak meg, ameddig az áru felhasználásának és/vagy a rendeltetésének teljesülnie kell, a napok számának beírásával töltse ki aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liderlik günlerinde kumtaşıyla çalışmıştım.
I. melléklet, Témákrész, #.#. szakasz (Biztonság), A biztonsági rendszerek integrálása és interoperabilitása alszakasz, Tevékenységek, hatodik felsorolás, címOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu tabakalar kumtaşındandı, her biri yarım ton ağırlığında ve içeriden parçalanmış
a Tanács részérőlopensubtitles2 opensubtitles2
Elleri kumtaşı kadar sertti fakat bir o kadar da nazikti.
Emberek, akik erőszakos halált haltak vagy balesetet szenvedtekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kahverengi kumtaşı evlerde oturmak moda olmasına karşın...Central Park yakınlarında, ulaşılması güç, el değmemiş bir yerdeki... soluk krem renkli taşlardan yapılma kocaman evinde hüküm sürüyordu
Szerinted erre van szükségem?opensubtitles2 opensubtitles2
Kumtaşı.
A #/#/EK rendelet V. melléklete értelmében # EUR minősült nem támogatható kiadásnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Makineler ve patlayıcı maddeler kehribarı kırabileceğinden, madencilerin, sert kumtaşını ve ağır kili zahmetli bir şekilde keski, kazma ve kürek kullanarak elleriyle parçalamaları gerekir.
A vizsgálatokat a fent említett irányelvekkel összhangban vizsgálat és ellenőrzés céljából kijelölt műszaki szolgálat végzijw2019 jw2019
Bunlardan biri olan Zhangjiajie'deki Tianzi Dağı Koruma Alanı kumtaşı tepeciklerinin yer çekimine meydan okuyan manzarasını görmeye gelen Çinli doğaseverlerin muhtemelen en çok ziyaret ettiği yerdir.
A traktortípus megfelel/nem felel meg [#] a vonatkozó külön irányelvek követelményeinekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu inanılmaz, ama kumtaşı?
Mit mondtál, kölyök?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gömleğindeki kumtaşı tozu da nereden?
E feltétel betartásának biztosítása és a kvóta lehető legjobb kihasználása érdekében indokolt a biztosíték feloldásának feltételéül szabni a #/#/EK rendelet #. cikkének bekezdésében említett fuvarokmány bemutatásátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kumtaşından büz
A Máltán végrehajtott vidékfejlesztési intézkedések vonatkozásában e határozat alapján a tagállamtól behajtandó, illetőleg neki kifizetendő pénzösszegeket az I. és a II. melléklet tartalmazzatmClass tmClass
Doğudaki tepelerin ötesinde bir sıra kumtaşı dağı, Khyzai Geçidi ve Lhazar vardı.
EK közös álláspont a Tanács által #. február #-án elfogadva, az Európai Közösséget létrehozó szerződés #. cikkében említett eljárással összhangban eljárva, a belvízi hajókra vonatkozó műszaki követelmények megállapításáról és a #/#/EGK tanácsi irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló európai parlamenti és tanácsi irányelv elfogadása céljábólLiterature Literature
Tünellerde kumtaşı yok.
Tényleg, hugyoznom kell.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su yumuşak kumtaşı ve killi yapraktaşı tabakaları üzerinde bulunan sert dolomit kireçtaşının en üst tabakası üzerinden geçer.
szuszpenziós injekciójw2019 jw2019
Petra’nın üzerinde kurulduğu kırmızı kumtaşından oluşan dağlar buna çok uygundu ve MS ilk yüzyıla gelindiğinde anıtsal bir görünüm taşıyan bu kent çölün ortasında yükselmişti bile.
És mi ott találtunk rád eszméletlenüljw2019 jw2019
Kanyon genişledikçe turistler, kumtaşından duvarlara oyulmuş mağaralarla dolu, geniş, doğal bir amfitiyatroya girerler.
Szeretted a lányomat, ugye?jw2019 jw2019
35 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.