kundaklama oor Hongaars
kundaklama
Vertalings in die woordeboek Turks - Hongaars
gyújtogatás
Sanığı, kundaklama yoluyla özel mülke zarar vermekten suçlu mu, suçsuz mu buldunuz?
A vádlottat bűnösnek találták, vagy ártatlannak gyújtogatás és tulajdon elleni szándékos rongálása vádjában?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bu yüzden savcıya kamu malına zarar verme ve kundaklama kefaletini düşürmesi için bir teklifte bulunuruz.
Kitervelem a tökéletes gyilkosságotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ah, kundaklama, aşkkuşu hırsızlığı ve kanarya cinayeti yerine soruşturuyor olmam gereken bir vukuat.
mivel Morgan Tsvangiarit a választási kampány során többször letartóztatták, fegyveres katonák üldözték, így arra kényszerült, hogy a hararei holland nagykövetségen keressen menedéketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çekleri kesen oydu ve Panetti'nin kundaklama için ödeme yapmasını emrettiğine dair ifade verecekti.
Látjuk a céljárművetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İlk kundaklama davan ilk cinayet davan da oldu.
kifejezetten az EU közös katonai listája alapján engedélyezésre kerülő termékek gyártásához tervezett vagy átalakított gyártóberendezések, és a kifejezetten azokhoz tervezett részegységekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bize bu su videosunu gönderip yangının kundaklama olduğunu gösterdiler.
Úgy vélem, Lehtinen úr beszámolója ebből a szempontból kiváló hozzájárulás a témához, mivel, véleményem szerint a szolgáltatók általános kötelezettségei megnevezésének közös megegyezésen nyugvó európai szabványokon kell alapulnia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yangının banyodan başladığını ve kundaklama gibi göründüğünü söyledi.
Te sosem viszel a sivatagbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kundaklama.
Sharon és LindaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DNA'yı alakasız bir kundaklama vakasının parçası olarak gönderdim.
Ön alig beszél az ezen emberek számára ígért megfelelő életkörülményekrőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ev sahibi kundaklama kurbanının kimlik bilgilerini verdi.
Hogy érti ezt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İtfaiye departmanı kundaklama dedi, ama kaza da olabilirdi.
Érettségizz le, és neveld fel rendesen, barátként ez az utolsó kívánságomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer bu kundaklamaysa ve ki bu mantıklı bir " eğer " bu suç o kadar titizlikle işlenmiş ki, asla tespit edilememiş.
Legalábbis nem terem mindenkertbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kesinlikle kundaklama.
Mármint, még mi sem tervezhettük volna jobban így a dolgokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çifte cinayet, kundaklama.
A termékek feladási helyeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama kundaklama müfettişleri olay mahallinde çakmak gazı bulduklarını söylediler.
Kell egy fuvarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, geçen sene #' nin üzerinde kundaklama olayı olduğunu biliyor muydun?
De... kicsim...Miért nem láttam hogy neked lenne barátnőd?opensubtitles2 opensubtitles2
Kundaklama?
Bérleti számlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lassie'nin bu kundaklama ile ilgili kuşkulu olduğunu seziyorum.
És ő beszélt is róla Richard- nakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve seçtiğimiz kundaklama Eugene'de meydana gelenlerden biriydi. 35 kamyonetin yanıp kül olduğu Joe Romania Kamyon Pazarı yangını.
Egy kicsit törékenyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kundaklama biri yapmadı mı bunu?
E kerethatározat átültetésekor bármely tagállam jelezheti, hogy végrehajtó tagállamként egyedi esetekben megtagadhatja az bekezdésben előírt hatáskör vállalásátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şüphesiz bu bir kundaklama.
Térjünk vissza a valóságba!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hâlâ kundaklama ihtimali üzerinde duruluyor
Barátok voltunkopensubtitles2 opensubtitles2
Tamam kundaklama
Ott akart lenni az élbolyban hát tessékopensubtitles2 opensubtitles2
Hey, geçen sene 350'nin üzerinde kundaklama olayı olduğunu biliyor muydun?
Fószer bemegy a maroktelefonnal; nem ám pisztollyal: maroktelefonnal, és kirabolja őket, mint a pintyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunun bir kundaklama olduğunu biliyoruz, belki artık şirket işbirliği yapmaya yanaşır.
Mivel kapcsolatban?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanıyorum bunun adı; " kundaklama ".
Holnap találkozunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
186 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.