kunu oor Hongaars
kunu
Vertalings in die woordeboek Turks - Hongaars
cica
kiscica
kismacska
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bacağıma kimse dokunmuyor.
Uramatyám, maga aztán már az első randin leterheli a lányokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
♪ Kumdan krallığım Bakın, polisler.
A standard termelési értékek és az bekezdésben említett adatok továbbítására a tagállamoknak a Bizottság (az Eurostat) által a dokumentumoknak és információknak a Bizottság és a tagállamok közötti elektronikus cseréje céljából a tagállamok rendelkezésére bocsátott informatikai rendszereket kell használniukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bak, kimin için çalışıyorsun?
Az a pénz teszi ki a bevételünk felétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiç kimse sinirli bir Hore'dan hoşlanmaz.
Rendben, szívem, akkor tedd aztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krala götürülen “kral kızı” kimdir? Vaftizci Yahya’nın onunla ne ilgisi vardır?
De az ANBU szerint, az egész testét robbanó jegyzetek borítottákjw2019 jw2019
Endişelenme. Yetkinin kimde olduğunu iyice belli ederim.
Honnan ismeritek egymást?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bakın, burada hiç kimse kurumlar arası bir yetki çatışması çıkmasını istemez.
Az SE rövidítés az SE neve előtt vagy mögött állOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saplandığımızı kimse bilmeyecek
Ezért nem volt saját gyerekedopensubtitles2 opensubtitles2
Evde kimse var mı?
Pokolba magával, a pokolba, Sosa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kimse, hatta bakan bile onunla konuşmadı.
A sebesség túl nagy!Literature Literature
Kimse okulu sevmez.
Feltételezem, azt az elefánt agyart is Indiában szerezteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kimse seni görmez.
Ha találkoznék a nagy Ő- vel...... francba az egésszel...... bezárnám ezt az öreg aligátorfarmot ésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen kimsin?
Most meg én járkálok rajtad, ha akarod!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuzey'den kimse yok mu?
Bármit amit hozzávágunk csak erősítiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gerçi malzeme giderlerini ancak karşılıyor, ama kimin umurunda?
Az Enviage valamelyest csökkentheti a digoxin biohasznosulásátopensubtitles2 opensubtitles2
Hiç kimse ona dokunmayacak.
A helyettesítő bizonyítvány iránti kérelmet, továbbá az eredeti FORMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burada kimse yok da çünkü.
Alacsony megvilágításnál működő televíziós kamerák, amelyeket kifejezetten víz alatti felhasználásra terveztek vagy módosítottak, és amelyek felhasználják a következők mindegyikétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kimse beni sevmiyor.
Kizárt, hogy végigcsináljam ezt a színjátékot, AndyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bana kimse emredemez.
Egyébként meg, holnap lesz a # hetes kontrollom Dr MossnálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şimdi söyle, kimsin sen?
A Szüretelési Napló a szüretelés időszaka alatt vezetett azon nyilvántartás, amely fajtatáblánként tartalmazza a termőfák darabszámát, a szüretelés napját, valamint a naponta betakarított mennyiségetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunu ailene kimin yaptığı konusunda bir fikrin var mı?
Pont kifejezi, amit érzekopensubtitles2 opensubtitles2
Her kimle isterse onunla çıksın
Az intervenciós hivatalok a pályázat eredményéről haladéktalanul értesítik a ajánlattevőketopensubtitles2 opensubtitles2
Daha hiç kimse Alcatraz'dan firar edemedi.
Közösségi szinten nem értékelték valamennyi lehetséges felhasználási módotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunu yapan her kimse Michael'ın eline cinayet silahını bırakıp iz bırakmadan kayboldu.
Próbáld meg elérni Morgan- t és JJ- t megintOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayır, orada kimse yok.
Gerry Dorsey az eredeti neveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.