tatlı rüyalar oor Hongaars
tatlı rüyalar
Vertalings in die woordeboek Turks - Hongaars
szép álmokat
Ben tatlı rüyalar bir sürü getireceğim eminim
Remélem, sok szép álmot hoz.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
İyi geceler, tatlı rüyalar.
És most ha megbocsátanak távozom, bizonyára sok megbeszélni valójuk vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tatlı rüyalar.
Asszem, a haverod bukik rámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tatlı rüyalar.
Az import #-ban # %-kal nőtt, #-ben # százalékponttal csökkent, a vizsgálati időszak alatt pedig további # %-kal zuhantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tatlı rüyalar.
Augusztus 31-én egy elsőbbséget élvező kérdést terjesztettem a Bizottság elé.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tatlı rüyalar.
Úgysem tudja meg, hogy érdemes volt- eOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tatlı rüyalar anne.
Az Interneten olvastatok valamit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O zaman tatlı rüyalar gör.
Ezenkívül a kötelezettségvállalások nem bizalmas formában, angol nyelven teljes körűen hozzáférhetőek a Versenypolitikai Főigazgatóság honlapjánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Tatlı rüyalar Bay Ay.
Mivel az űrrepülő össze volt kapcsolódva velünk, és elégette minden üzemanyagát, a hold letért a bolygó körüli pályájárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tatlı rüyalar
Na, most keressük megopensubtitles2 opensubtitles2
Tatlı rüyalar.
El tudta volna égetni a vérszomjas falkájukatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tatlı rüyalar benim yakışıklı oğlum.
Összeállított egy pozitronikus agyat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Tatlı rüyalar küçük el arabası.
vagy ezeknek megfelelő értékek, ha a vizsgálatot az ezektől az előírásoktól eltérő, más típusú berendezéssel végzikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İçinde benim olduğum tatlı rüyalar gör.
Zárjátok be a kaputOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tatlı rüyalar.
Fehérbor, vörösbor, vízes serlegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tatlı rüyalar. ve tahta kurularının seni ısırmasına izin verme.
Szálem, Tadzs!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tatlı rüyalar.
tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződéséreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tatlı rüyalar benim gözüpek Blanche'ım.
Nem tudom visszahozni, és nem tudom megváltoztatni, amit engedtem, hogy megtörténjenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İyi uykular ve tatlı rüyalar.
A képességektől lett megszállottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tatlı rüyalar, ucubeler
Ez a legjobb időd, Blueopensubtitles2 opensubtitles2
Sana da tatlı rüyalar
E#- től E#- ig ezek felelnek meg a különbző eseményeknekopensubtitles2 opensubtitles2
Tatlı rüyalar, tatlım!
A TORNYOK BIZTOSÍTÁSA ÉS AZ EVAKUÁLÁSSenki sem halt meg a #- es épület összeomlásakorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hah, sana tatlı rüyalar.
A#/#/EK rendelet alkalmazhatóságának teljes körű biztosítása érdekében egy bekezdést kell beilleszteni a határozat szövegébe, amely kimondja, hogy a #/#/EK rendeletet alkalmazni kell az Europol személyzetével kapcsolatos adatok feldolgozása tekintetébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
419 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.