yetiştirici oor Hongaars

yetiştirici

Vertalings in die woordeboek Turks - Hongaars

gyártó

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yetiştiricinin öldürülüp, malların bırakıldığı bir olay?
Ne légy ekkora balfékOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ross o zaman Londra’da dişi kedilerin genetik yapılarıyla ilgilenen bir yetiştiriciyle görüştü ve ikisi Susie’nin döllenmesi için bir program geliştirilmesine önayak oldular.
Nekem kell hallgatnom miattad?jw2019 jw2019
Lyon'lu yetiştiricilerin gittiği yer orası.
Figyelem, azonosítatlan légijármű!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biz de sizi yetiştiriciyle...... iletişime geçiriyoruz
Na jó, mi lenne, ha megbeszélnénk?opensubtitles2 opensubtitles2
Oysa, çok emek verdikten sonra iyi bir ürün biçtiğinde yetiştirici ne denli hoşnut olabilir!—İşaya 60:20-22; 61:3.
Most töltsék meg a puskákat, de puskaporral csak később!jw2019 jw2019
Miguel Ángel Moreno adında bir yetiştirici Xolo sahibi olmanın bir yararına daha dikkat çekiyor: “Yıkamanız sadece bir, kurulamanız ise iki dakikanızı alır.”
Rajta, Iemaradtunk!jw2019 jw2019
Zaten hepsi arı yetiştirici gibi giyiniyordu.
Ltt hagyjákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Restorana ürün nakleden tek yetiştirici Sally Teyze
Egy kicsit még mindig laposan jönnekopensubtitles2 opensubtitles2
Doğrudan " Birlik " in içinde olan bazı emlak komisyoncuları da var ve yetiştiricilerin ihtiyaçlarını anlayıp izbe yerlerde büyük bodrumlu ve kaçak elektrik sağlanabilecek evler buluyorlar.
Ebben szerepelnie kell a kapott eredmények objektív értékelésének, amely az immunológiai állatgyógyászati készítmény ártalmatlanságára és hatékonyságára vonatkozó következtetésekhez vezetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yetiştiricisin o halde.
Gyerünk, írjunk orvosi történelmet!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az sayıda yetiştirici daha iyi yöntemler ve teknoloji sayesinde piyasaya üretilmiş denizatları sağlayabiliyor.
Mit sütünkKisütjükjw2019 jw2019
Yetiştirici.
Gerry Dorsey az eredeti neveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaliforniya' da hala yetiştirici var mı?
Még mi vezetjük a piacotopensubtitles2 opensubtitles2
Yetiştiricilerin dikkatine:
Az Európai Parlament #. december #-i állásfoglalása Azerbajdzsánról: a véleménynyilvánítás szabadságaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sizin yetiştiriciniz kim
E kerethatározat átültetésekor bármely tagállam jelezheti, hogy végrehajtó tagállamként egyedi esetekben megtagadhatja az bekezdésben előírt hatáskör vállalásátopensubtitles2 opensubtitles2
Bizim yetiştiricilerin kamerasında gözüken adam hakkında, bilinen tüm kartel ortakları arasında karşılaştırma yaptım.
Túl sokat ittunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yetiştiricinin adresi var, değil mi?
üzletemberek képzése befektetési projekteklétrehozásacéljábólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gerçekten de şehirli kesimin yiyecek ve halkla bağlantı kurmasını ve kırsal yetiştiricilerle ilişkilerini sağlıyor -- Londra'daki toplulukları kırsal kesime bağlıyor.
Felbérelek egy magánnyomozót, hogy megkeresseted2019 ted2019
Restorana ürün nakleden tek yetiştirici Sally Teyze.
Frusztrációt akar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayrete düşürecek bir başarı.... Yetiştiricilerin.. gübre imalatçılarının.... böcek ilaçlama şirketlerinin alkışlanması gereken bir başarı
Simának tűnt mindenopensubtitles2 opensubtitles2
Biz de sizi yetiştiriciyle iletişime geçiriyoruz.
Mindazonáltal ritka esetekben súlyos, kezelést igénylő és/vagy időleges munkaképtelenséget okozó helyi bőrreakciókat figyeltek meg azokban a betegekben is, akik az imikimodot a használati utasítás szerint alkalmaztákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu, Avustralya’nın atıktan enerji üretmeye yönelik ilk projesidir ve daha fazla yetiştirici yakıt sağladıkça bu projenin kapsamında yapılan elektrik üretimi de artacak.
Az #/EK határozat #. cikkének bekezdésében megállapított időtartam # napjw2019 jw2019
Narkotik biriminin raporunda, bazı yetiştiricilerin su sayacının çevresine basınca duyarlı plaka monte ettiklerini plakaya basar basmaz... Çıt.
ÉPÜLETEK, BERENDEZÉSEK ÉS EGYÉB MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parayı yetiştiricinin elinde bırakır
Az extázis gyermekei már nincsenek biztonságban többéopensubtitles2 opensubtitles2
Şişman, çeltik yetiştirici beyaz adamlar baskın yapıp boynumuza zincir takarak bizi güneye sürüklemeye yetecek kadar özgürler.
KÜLÖNLEGES ÓVINTÉZKEDÉSEK A FEL NEM HASZNÁLT GYÓGYSZEREK VAGY AZ ILYEN TERMÉKEKBŐL KELETKEZETT HULLADÉKANYAGOK ÁRTALMATLANNÁ TÉTELÉRE, HA ILYENEKRE SZÜKSÉG VANOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
31 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.