beyincik oor Italiaans
beyincik
Vertalings in die woordeboek Turks - Italiaans
cervelletto
Ritim merkezleri, sol frontal korteks sağ beyincik, sol parietal kortekste bulunuyorlar.
Il ritmo e'nella corteccia frontale sinistra, nella destra del cervelletto, nella corteccia parietale sinistra.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Beyincik
Vertalings in die woordeboek Turks - Italiaans
cervelletto
it
parte del sistema nervoso
Beyincik, beyin zarı ve bazal ganglion.
Il cervelletto, la corteccia cerebrale e i gangli basali.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Beyincik kafanın arkasında karnabahar şekliyle küçük bir alanı kapsar, ama boyutuna aldanmayın.
Altrimenti, lo avresti gia ' fatto da un pezzoted2019 ted2019
Er ya da geç, ya beyinciğini rahatlatacaksın...
Ionon mi lamento, ma lei siOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son dört yüz yıldır olan şudur, insanlar beyincikler icat ettiler, dünyaya değişik bakış açılarıyla bakmamızı sağlayacak, güçlü fikirlerden oluşan, küçük ek parçacıklar.
A meno che non stipuliamo una specie di accordo finanziario per cui valga la pena di lasciar stareted2019 ted2019
Biz sağ beyinciğin ön kısmını alıyoruz, ama sen sol beyinciğin ön kısmındaki ana arteri kestin.
Mio Signore Re Dragone...... le praterie del Sud sono seccateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yer kan ve beyincik içinde.
Ti fermi qualche giorno?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üç boyutlu oyunlar beyinciği ateşler, beyni yöneten ön loba çok sayıda uyarı gönderir, bağlamsal hafızanın gelişmesine yardımcı olur, ve daha niceleri...
L’idea di azione positiva dà frequentemente luogo a equivoci; l’azione positiva non corrisponde necessariamente a un’azione affermativa che conferisca ingiusti privilegi, ma è invece un’azione tesa a eliminare le barriere che provocano discriminazioni.ted2019 ted2019
Virüs beyinciğime girdiğinden beri kilo kaybetmenin hiç bir yolu olmadı.
Ittero colestatico, aumento di AST e ALT, porpora, eruzione cutanea e pruritoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beyinciğinde, beyin zarında ve bazal ganglionda ciddi bozulmalar var.
Ho sentito molto forte e realistico il tema contrario al giocoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beyincik alt ön arteri kontrol altında.
Perchè avrei dovuto!?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bıçak, kafatasının art kafa kemiğiyle beyinciğin altındaki kemik arasına girmiş.
il CdR e gli attori sul campo, tenendo conto dell'opportunità di definire il profilo delle persone a rischio di analfabetismo funzionale e di evitare possibili stereotipi in relazione a tale condizione, fanno le seguenti constatazioniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İşte beyincik; şu anda sizi dik tutuyor.
Relazione sulla responsabilità sociale delle imprese subappaltanti nelle catene di produzione (#/#(INI))- commissione EMPLted2019 ted2019
Beyincik üzerine bahse girerim.
Smettetela!ted2019 ted2019
Dağ kekiği soslu acı kızarmış beyincik.
Alfred mi stava guardando sotto la doccia e non se ne voleva andareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Purkinje hücreleri derin beyincik çekirdeklerine baskılayıcı (inhibitör) atımlar gönderir ve serebellar kortekste motor koordinasyon için tek bir çıktı sağlar.
Che uomo straordinarioWikiMatrix WikiMatrix
Beyincik, beyin zarı ve bazal ganglion.
Di che si tratta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bence bu, beyincik hasar gördüğünde olanların bir sonucu.
Vive a Yuryatin.A Yuryatin?ted2019 ted2019
Muhtemelen beyinciğindeki zararın oluştuğu an bu.
I loro maggiori concorrenti sono A e B: A detiene una quota di mercato del # % in ciascuno dei mercati interessati e B del # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kafaya sıkça yenilen sert darbelerden dolayı boksörlere özgü olan cavum septi pellucidi yani beyinciği ayıran zarda delinme hastalığınız var.
Non venire mai piu ' a casa di mia sorellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İlk olarak... temel beyincik fonksiyonlarının nörolojik uygulamasını, sizlere sunmak istiyorum.
considerando che la trasparenza e la credibilità delle elezioni hanno una forte influenza sulla reputazione internazionale della Nigeria e sulla qualità delle relazioni bilaterali e della cooperazione economicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Araştırmacılar, beyinciğin sadece hareketleri düzenlemediğine, aynı zamanda onların duyusal sonuçlarını da önceden bildiğine inanıyorlar.
La misura per il pagamento di premi per la copertura assicurativa di colture e frutti comprende le seguenti avversità atmosferiche, assimilabili a calamità naturali: gelate primaverili, grandine, fulmini, incendi provocati da fulmini, tempeste e alluvionijw2019 jw2019
Harmoni merkezleri, prefrontal korteks, beyincik ve temporal lobda bulunuyorlar.
Se le ispezioni vengono effettuate su richiesta della farmacopea europea, viene emesso, se del caso, un certificato di conformità con la monografia della farmacopeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otopside beyinciğinde, beyin zarında ve bazal ganglionda hasar tespit edilmiş.
E ' la casa d' angoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A la Grenoble'in ağır ateşte pişmiş beyincikleri.
Io non ci staròOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Böyle bir darbe beyinciğe zarar vermiş olabilir.
Non lo fai per me, ma per teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beyinciğin yapısında doğuştan gelen bir kusur, evet.
Il regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # febbraio #, relativo alle statistiche comunitarie, ha posto le basi per istituire un programma statistico comunitario ed ha stabilito un quadro comune in materia di riservatezza dei dati statisticiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
44 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.