sigara böreği
sigara oor Koerdies
sigara
Vertalings in die woordeboek Turks - Koerdies
baçîk
nv. cixare.
böreği boreka baçik nd
1. baçik, cixare, çixare, cigare m ~ içmek çixare kişandin ~ kağıdı pelê çixareyê, kaxizê cixareyê, bermax, kamaşqelên ~ kağıdı gibi wekî pelê çixareyê (pir tenik û zirav) ~ sarmak çixare pêçandin ~ tabakası qutiya çixareyê, tebeqa cixareyê ~ tablası xwelîdank ~ tiryakisi cigarekêş, çixarekêş ~yı tellendirmek kufandin çixareyê, kufkufandin çixareyê, kufekuf kirin, kufandin çixareyê
baçık
cigare
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cixare · Baçik · baçik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Guadalajara'daki ilk günümde, etrafta dolaşırken işlerine giden, pazar yerinde tortilla saran, sigara içen, gülüşen, insanları gördüğümü hatırlıyorum.
بیرم دێت یەکەم ڕۆژ کە پیاسەم دەکرد لە گوادالاجارا سەیری خەڵکم دەکرد کە دەچوون بۆ ئیش دەستیان دەکرد بە ژیانی خۆیان لە بازاڕەکاندا جگەرەیان دەکێشا، پێدەکەنینted2019 ted2019
Yaşam tarzlarını her yönden inceledi: beslenme şekillerini, egzersizlerini, medeni durumlarını, doktora gitme sıklıklarını, sigara ve içki içip içmediklerini vs.
سەیری هەموو لایەنێکی شێوازی ژیانیشی کردن: خواردنیان، وەرزشکردنیان، باری خێزانیان، چەندێک دەچن بۆلای پزیشک، جگەرە دەکێشن یان مەی دەخۆنەوە، و.. هتد.ted2019 ted2019
Fakat bazı icat ya da buluşlar dünyayı daha tehlikeli bir yer haline getirdi; bunlar arasında sigara, barut, mayın ve atom bombası sayılabilir.
Ji xeynî van, tiştên pir xerab jî hatine derxistin, mesela barûd, mayin, cixare û bombaya atomê.jw2019 jw2019
“Gece saat 11 gibi, İranlı bir arkadaşımla Tarlabaşı’na gittik. O bir işi için yanımdan ayrıldı. Bir köşede onu beklerken, sigara içmek için tütün sarmaya başladım. O sırada beş kadar sivil giyimli erkek yanıma geldi ve polis kimliklerini gösterdiler. Elimdekinin yoksa marijuana mı olduğunu sordular. Tütün olduğunu gördüler. Sonra pasaportumu ve orada ne beklediğimi sordular. Arkadaşımı beklediğimi söyledim.
“Ez û hevaleke xwe yê Îranî dora saet 11an çûne Tarlabaşiyê. Ew ji ber karê xwe ji min qetiya. Ez jî serê kolanê li benda wî bûm û min cigarekê vêxist. Di wê demê de 5-6 kesên sivîl dora min girtin û nasnameyên xwe yên polîsbûnê nîşanê min dan. Li pasaporta min nihêrîn û ji min pirsîn ka ez li vir çi dikim. Min jî got ku ez li benda hevalê xwe me.”Bianet Bianet
Sigara içmeyi düşünün.
بیر لە جگەرە کێشان بکەرەوە.ted2019 ted2019
Bir sigara yakmak?
کۆنتڕۆڵی هەموو کەسێک بکە؟ پەرە پێدانی توانا؟ خۆبەدەستەوە دان؟ جگەرەیەک بکێشین؟ted2019 ted2019
Sigara içilmeyen bir bölümde bir masa alabilir miyiz?
ئەتوانین مێزێکمان هەبێت لەبەشێك کە جگەرەی تیا نەکێشرێت؟tatoeba tatoeba
İnsanlar eskiden etrafa çöplük atarlardı, emniyet kemeri takmazlardı, kamusal binalarda sigara içerlerdi.
پشتيَنى سەلامەتييان نەدەبەست، لە باڵەخانەى گشتيدا جگەرەيان دەكێشا.ted2019 ted2019
Yoksullar daha fazla borçlanır, daha az biriktirir, daha çok sigara ve içki içer ve daha az sağlıklı beslenir.
هەژار پتر دەیندکەت، کێمتر رادکەت، پتر جگاران دکێشیت، کێمتر راهێنانان دکەت، پتر ڤەدخوەت و کێمتر خوارنێن ساخلەم دخوەت.ted2019 ted2019
Bu altı aylık bir albatros, tüylenmeye hazır, kırmızı sigara çakmaklarıyla dolarak öldü.
ئەمە ئەلباترۆسێکی شەش مانگە ئامادەیە بۆ فڕین -- مرد، سکی پڕە لە چەرخی سور.ted2019 ted2019
10 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.