İnguş oor Portugees
İnguş
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
inguche
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lakin, 2004'teki Beslan'daki Rehine Krizi sürece ve Oset-İnguş ilişkilerine zarar verdi.
Mãe, vem ver o tamanho do caraWikiMatrix WikiMatrix
Helsinki İnsan Hakları İzleme Komitesin tarafından, Oset polisi ve cumhuryite muhafozları tarafından İnguş sivillerine karşı savaş suçları işlendiğine ve etnik temizleme yapıldığına karar verildi.
Considerando que, segundo as estatísticas, nas estradas da União Europeia morrem todos os anos mais de # pessoasWikiMatrix WikiMatrix
Stalin'in yönetimindeki Sovyetler Birliği tarafından özellikle hedeflenen iki etnik grup Çeçenler ve İnguşlardır.
Encoraja os Estados-Membros a proceder a um intercâmbio de informações e de boas práticas sobre as condições de reclusão, em especial das mulheres, bem como em matéria de eficácia das medidas de formação profissional e de reinserção social; considera que é importante, neste âmbito, incentivar e financiar a participação das autoridades e dos actores directos na criação de programas inovadores e de boas práticas, bem como em congressos e debates nacionais e internacionais como elemento motivador e gerador de sinergias positivasWikiMatrix WikiMatrix
1996'da Birinci Çeçen Savaşı sırasında İnguş sınır bölgesi Çeçen Birlikleri tarafından saldırıya uğradı.
Você não tem ideia do quão certa estáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuzey Osetya'daki husumet ve kısas yaklaşık olarak 590 ölüye, 1.000 yaralıya ve hem İnguş sivilleri arasında 1.200 rehine hem de 65.000 İnguş ve 9.000 Oset mülteciye neden oldu.
Muitas vezes conseguiram o teu número por acidente, de uma das suas namoradasWikiMatrix WikiMatrix
Kasım 1990'da cumhuriyet egemenliğinin beyanatını çıkardı ve Mayıs 1991'de bağımsız Çeçen Cumhuriyeti ve İnguşetya Cumhuriyeti arasında bağımsız bir Çeçen İnguş Cumhuriyeti ilan edildi.
Adeus, detetives, promotoraWikiMatrix WikiMatrix
İkinci kitlesel tehcir dalgası Kasım 1943 ila Mayıs 1944 arasında Sovyet otoritelerin sayıları 900.000'e yaklaşan Balkarlar, Çeçenler, Kırım Tatarları, İnguşlar, Karaçaylar ve Kalmukları zorla sürmeleriyle yaşanmıştır.
Porco- Aranha, Porco- AranhaWikiMatrix WikiMatrix
Çeçen ve İnguşların tehciri sırasında binlerce insan katledilmiş; tehcir edilenler zor koşullara maruz bırakılmış, açık vagonlara konulan ve yiyecek verilmeyen muhacirlerin çoğu dört haftalık yolculuk sırasında açlık ve yorgunluktan ölmüştür.
Decepcionaram # bilhões de pessoas, fora as ex- esposas.WikiMatrix WikiMatrix
İnsan Hakları İzleme Komitesi, Oset polisinin ve cumhuriyet muhafızlarının bölgedeki İnguş nüfusuna karşı gerçekleştirilmiş uç nokta gaddarlığının çok sayıda video ve fotoğraf materyalleri topladı.
Por favor, não vásWikiMatrix WikiMatrix
Pratikte bunun anlamı zorla asimile edilememiş olan Çeçen "eşkıya"lara karşı ağır silahlı müdahale ile cezalandırıcı operasyonlar düzenlenmesi olmuş ve sonucunda 500.000'den fazla Çeçen ve İnguşun 1944 yılında tutuklanarak Kafkaslardan Orta Asya ve Kazakistan'a sürülmesi ile Çeçen-Inguş Özerk Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti'nin nüfusunun %30'unu oluşturan Rus azınlığın "rahatlatılması" gerçekleştirilmiştir.
Mas, como Faye Dunaway disse... sobre " Uma Rajada de Balas ", tentamos dar o que o povo querWikiMatrix WikiMatrix
1992 yazı ve sonbaharı başlangıcı boyunca, İnguş milliyetçi militanları orada düzenli olarak arttı.
RC- B#-#/#- Homofobia na EuropaWikiMatrix WikiMatrix
1957 Çeçen İnguş Özerk Cumhuriyeti yeniden kuruldu ve sürgündeki Çeçenler'in yurtlarına dönmelerine müsaade edildi.
Apenas deixe assim, certo?WikiMatrix WikiMatrix
12 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.