şarki oor Portugees
şarki
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
oriental
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bak kulağına koyunca da içinde müzik çalıyor. [ ŞARKI SÖYLEYİP OYNUYOR ]
Estás encurralado!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bana bir şarkIyı hatIrlattı.
Não te preocupesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 AYRI ŞARKI SEÇ, 2 AYNI ŞARKI DEĞİL.
Assunto: Melhoria da sinalização e da informação prestada aos condutoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[ ISLIK İLE ŞARKI MIRILDANMA SESLERİ ]
Ele só serve para istoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don Black ŞARKI SÖZÜ YAZARI,'BEN'
Aqui fala o Comandante OveurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eddie Floyd ŞARKICI / ŞARKI SÖZÜ YAZARI, STAX RECORDS
Landy está esta lá em cima nos quartosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
YAPIMCILAR / ŞARKI SÖZÜ YAZARLARI PHILADELPHIA INT.
Eu não queria ser apanhado...... a bisbilhotar o fantasma do AlistairOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İKİ ŞARKI BİR DOLARA
Eu sou o melhorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[ ŞARKI SÖYLER ] # Sakın geç kalma erken gel... #
Essa consulta também deve incluir outros interessados, sobretudo com vista a reunir informações sobre os melhores meios técnicos e económicos disponíveis para essa execuçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( ŞARKI VE RİTMİK EL ÇIRPMA HAREKETLERİ )
Tira as patas de cima de mim!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[ ŞARKI SÖYLEYEREK ] " Anlamazdın anlamazdın, kadere de inanmazdın "
Montantes alterados dos preços representativos e dos direitos de importação adicionais aplicáveis ao açúcar branco, ao açúcar bruto e aos produtos do código NC # a partir de # de Outubro deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
şarkilarinla neler yapmiş inanilir gibi değil.
Deixe ela vir, Sr.Se ela vier, as consequências também virãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vanora Şarki sÖyleyecek
Podemos entrar lá?opensubtitles2 opensubtitles2
Dans etmemesi imkânsiz olan bir şarki çalacağım.
Tal como aquelas mulheres atacadas em Ohio tinham o direito de estar seguras em casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lamont Dozier, ŞARKI SÖZÜ YAZARI HOLLAND-DOZIER-HOLLAND
Está bem, pego você aíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ŞARKI söylemeyi her zaman sevmişimdir, hatta çocukluğumda radyoda şarkı söylerdim.
Quero ele voando para Washington amanhãjw2019 jw2019
[ ŞARKININ MÜZİĞİ DEVAM EDER ]
[ A ser completado nacionalmente ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve tabii sizin içinde uygunsa.. O'nu buraya çağırıp şarkilarindan birisini söylemesini istiyorum
Hillary Rodham Clinton decidiu tornar o acesso à saúde por todos a sua prioridadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İKİ ŞARKI SEÇ, AHBAP.
A mim mesmo, suponhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O ŞARKIYI CHUCK LORRE YAZDI
Há anos está apaixonada por vocêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Canlı ve son derece keriz bir arkadaşın yani... ŞARKI:
Achas que eu podia ser piloto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
şarki mesajini aldim.
Mas alguém faleceuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
51 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.