Aslan Burcu oor Portugees
Aslan Burcu
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
Leão
pt
De 2 (termo de astrologia)
Bu hafta, Aslan burcu arkadaşlarını kaçırıyor
Esta semana, o signo Leão faz afastar os amigos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O aslan burcu sen ise yaysın!
Deixarei vocês aqui e irei estacionarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aslan burcuyum aslında.
Anomalía temporal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aslan burcunun özelliklerini taşıyor musun?
Várias passagens nas montanhas...... já foram fechadas, e é preciso usar correntes nas rodas dos carrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer sende benim gibi aslan burcu olmuş olsaydın, bunu çoktan anlardın.
Se não for possível atingir uma decisãoconsensual, a Mesa deve remeter a questão ao Conselho Directivo, para que seja este a decidirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne de olsa aslan burcuyum.
Até agora talvez nem tenha tentadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben aslan burcuyum, babamsa ikizler ki aramızdaki sorunun bundan kaynaklandığını düşünüyorum.
De quem era o carro onde vieste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama aslan burcusun değil mi?
Então, passou de capitalista a naturalista em quatro anosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama o aslan burcu!
Mas e que porra de lugar é este?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aslan burcuyum. Buna ek olarak biraz da akrep özelliği taşıyorum.
Ajudem- me, por favor!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama o aslan burcu...
Enviem um médicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aslan burcuyum yani anlamı cömert ve sıcakkanlı... gülmek istemiyor musun orospu?
Já que com você não tenho futuroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama aslan burcusun değil mi?
Enviarei o nosso melhor agente de imediatoopensubtitles2 opensubtitles2
Evet ve ben aslan burcuyum.
Ele está preso no banheiroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bence bu Leo. ( Aslan burcu )
Ela ainda está viva!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Aslan burcu
que altera o Regulamento (CE) n.o #/# que estabelece normas de execução do Regulamento (CE) n.o #/# do Conselho no que se refere à concessão de uma ajuda ao leite desnatado e ao leite em pó desnatado destinados à alimentação animal e à venda deste últimoopensubtitles2 opensubtitles2
Eğer sende benim gibi aslan burcu olmuş olsaydın, bunu çoktan anlardın
Parece uma figueiraopensubtitles2 opensubtitles2
Aslan Burcu
Superficiais.Ferimentos sobretudo no rosto e no pescoçoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, Aslan burcu geçti mi?
Dê o fora daqui.Vá pra casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu hafta, Aslan burcu arkadaşlarını kaçırıyor
Ainda estás de lutoopensubtitles2 opensubtitles2
Aslan burcu o yani daha başında şansımız yaver gitmedi.
Comprava um carro desportivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayır, hayat, eğer yıldızım aslan burcu yoluna girerse... salı Chase Manhattan Bankasını soymak için kötü bir gün... olup olmayacağı kaygısını taşımadan da yeterince zor sanırım.
Desenvolvida pela Air MarshallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burcu aslan.
Está adoentado, Doutor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aslan ve balık burcu asla anlaşamaz.
Necessito que todos saiam do ginasioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.