SC Braga
Sporting Clube de Braga
Braga oor Portugees
Braga
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
Braga
Braga yenilgisiz ve son üç rakibini nakavt etti.
O Braga está invicto e dizimou os seus três últimos adversários.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
braga
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
braga
Braga yenilgisiz ve son üç rakibini nakavt etti.
O Braga está invicto e dizimou os seus três últimos adversários.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Braga'yla bire bir değiş tokuşla.
Bem, então diz que te dêem uma vida novaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bn. Braga için 2 miligram morfin istiyorum.
Ah... dois deveriam ser suficiente. vão dormir, rapazesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Braga'nın ikinci adamı Ramon Campos'un yarın akşam Kore Mahallesi'nde bir sokak yarışı düzenleyerek ekibindeki eksikliği dolduracağını öğrendik.
Eu sei, já me dissesteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dr. Braga neden ofisindeyken bu işten bahsetmedi ki?
Não foram efectuados estudos em animais para avaliar os efeitos de bortezomib no parto e o desenvolvimento pós-natal (ver secçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen Braga'dan mısın?
O Kimble foi condenadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Braga benim.
O acesso às contribuições financeiras deve ser facilitado pela aplicação do princípio da proporcionalidade no que respeita aos documentos que devem ser fornecidos e pela criação de uma base de dados para a apresentação de candidaturasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Letty, Braga' nın yakalanması karşılığında serbest kalman için anlaşma yaptı
Quadro de efectivos paraopensubtitles2 opensubtitles2
Sanırım diğeri de Braga'ya ait.
Festus, realizamos um torneio desportivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yani Teo Braga'yı " almak " istiyorsun onu sorgulamak mı, hapse atmak mı yoksa kafasına bir kurşun sıkmak mı?
Por que não pode fazer isso sozinho?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paralar doğrudan Teo Braga'ya aktarılıyor.
Sou um pequeno bule, curto eOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Braga pazarlık etmez.
Vivi, ouves- me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eva Braga'nın burada hiç düşmanı var mıydı?
Não se preocupe, sargentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yaşadığım yerde bir halı dükkanım vardı Dr. Braga.
A pressäo é fracaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dr. Reid, seninle hastan Bay Bragin hakkında konuşmalıyım.
É uma banda de rock da cidadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, Braga, Tek soru sadece.
E não volte maisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hedefimiz Braga sanıyordum.
Você poderia usar o fone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Braga' yla ya ben konuşurum ya da sen hesap verirsin
Se não quiser, não tem de viropensubtitles2 opensubtitles2
Letty, Braga'nın yakalanması karşılığında serbest kalman için anlaşma yaptı.
Temos atores totalmente virtuais que usamos sobretudo em cenas perigosasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve Braga'yı dövdükten sonra başka bir menajerle anlaş.
Se calhar o Sr.Douvier vai comprar um iateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Başka kim Braga'nın mücevherlerinin peşindeydi.
Acho que você precisa se concentrarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Binbaşı, adım Luis Braga.
Um casal sem filhos carece de laços fortesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Park olmadan, Braga teslimatları gerçekleştiremez
Trouxe a grana?opensubtitles2 opensubtitles2
Parmak izi% 100 Braga'ya ait.
POUCO FREQUENTEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çünkü Eva Braga'nın ailesi savaş zamanı, Hitler'e karaborsadan silah satarak zengin oldu.
Apesar dos pedidos que fiz para retornar comigo, ele insistiu em ficar e instigar a rebeliãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emniyet Müdürü Braga bu sabah Riaz bırakıldıktan sonra operasyonun burada yapıldığını söyledi.
Considera que há margem para inovar, em relação aos mecanismos instaurados no âmbito do protocolo de Quioto, no que diz respeito à forma dos compromissos e dos objectivos fixados para os países em desenvolvimento e emergentes, de modo a tornar esses compromissos compatíveis com as necessidades e as capacidades de cada país, desde que sejam mensuráveis, relacionável e verificávelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
149 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.