Hayalet uçak oor Portugees

Hayalet uçak

Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees

Avião furtivo

voorbeelde

Şimdi, naqahdah takviyeli savaş başlıkları..... bizim hayalet uçaklarımızla aynı maddeden yapıldı,..... böylece radarları tarafından algılanmayacaklar.
Agora, as ogivas Naqahdah-enriquecidas..... são feitas do mesmo material dos nossos aviões Stealth,..... e deveriam ser indetectáveis pelo radar deles.

Hayalet uçak teorisi mi?Ciddi misin?
A teoria do avião fantasma?

Elveda Hayalet Uçak!
Adeus, Bombardeiro Furtivo.

Konuşmanın ardından ona hayalet uçaklardan bahsedebilir miyim?
Após esta conversa, posso informá-lo sobre os bombardeiros Stealth?

Hayalet uçakta geometrik çap küçültülüp yansımayı engelleyen radar emici malzeme kullanılmıştı.
A invisibilidade foi alcançada através da redução da secção central do avião e pela adição de materiais inibidores de reflexos.

Hayalet uçak teorisi mi?
A teoria do avião fantasma?

Hayalet uçağı.
No plano dos fantasmas.

İlk elektrokromatik görünmez hayalet uçaktı.
Foi concebido como o primeiro avião eletrocromático indetetável.

Konuşmanın ardından ona hayalet uçaklardan bahsedebilir miyim?
Após esta conversa, posso informá- lo dos bombardeiros Stealth?

Hayalet uçağa kilitlen!
Apontem ao avião Sealth!

Biliyorum ikiniz sıkı dostsunuz, ve senden sonra en iyi hayalet uçak pilotu Ratcher'dır.
Sei que se conhecem há muito tempo e que depois de ti o Ratcher deve ser o melhor piloto stealth do mundo.

Hayalet uçağa kilitlen!
Avião stealth na mira!

İkinci kuşak Hayalet Uçak.
São os novos aviões stealth.

Hayalet uçaklarımız hava sahalarına yaklaşıyor, ama maalesef devriyelerinden biri birkaç dakika önce onları farketti
Os bombardeiros estão próximos ao espaço aéreo turco e um avião deles os localizou

Hayalet uçakta geometrik çap küçültülüp yansımayı engelleyen radar emici malzeme kullanılmıştı.
A invisibilidade foi atingida diminuindo a seção geométrica cruzada do avião... e adicionando materiais absorventes para diminuir a refletividade do radar.

Hayaletlerini uçaktan salmamız lazım.
Liberta o fantasma deste plano.

Biz hayalet uçak üzerinde, biz neden, biliyorsun, onlara musallat olamaz?
Estamos no plano dos fantasmas, por isso, porque é que não as podemos assombrar?

Hayalet uçak.
Avião fantasma.

Ln hayalet uçağı.
No plano dos fantasmas.

19 Mart 2003'te, Birleşik Devletler Hayalet Uçak Hava Komutası'na güney Bağdat'ta bir bölgeye nokta atışı yapılması emri verilmişti.
Em 19l03l2003, " aviões invisíveis " da Força Aérea... receberam ordens para um ataque aéreo preciso num local ao sul de Bagdá.

Afganistan' daki ya da Pakistan' daki ya da Irak' taki...... savaş alanının üzerinden geçen...... bir hayalet uçakmış gibi bize savaşa ilişkin bilgi...... veren verileri biriktiriyoruz
Quando reunimos informação, temos a visão do campo de batalha, como um avião que sobrevoa o campo de batalha no Afeganistão, ou no Paquistão ou Iraque

Hayalet bir uçak ve bir külce altın.
Um avião fantasma e uma barra de ouro.

Krieg'e özel askeri şirket demek hayalet bombardıman uçağıyla kağıttan uçağı kıyaslamaya benzer.
Chamar ao " Krieg " uma empresa militar privada, é como comparar um caça com um avião de papel.

Canlı Hayalet, şimdi hatırladım, uçakları vardı.
Espírito que Anda, lembro que eles tinham um avião.