Muffin oor Portugees
Muffin
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
Queque
Hey, açsan, Maury postaya çıkmıştı, herkese muffin getirmiş.
Se estiveres com fome, o Maury passou-se e trouxe queques para todos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Muffin ister misin?
Mas quero poder recomeçarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muff, darbenin etkisiyle baygındı.
Publicação de um pedido de alteração em conformidade com o n.o # do artigo #.o, do Regulamento (CE) n.o #/# do Conselho relativo à protecção dasindicações geográficas e denominações de origem dos produtos agrícolas e dos géneros alimentíciosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muffin'le ölçünce hayat bana çok uzun göründü.
Além disso, a recorrente pede ao Tribunal de Primeira Instância que condene a Comissão no pagamento da última parte da subvenção bem como que a condene a indemnizar o prejuízo que sofreu decorrente, por um lado, do não pagamento da última parte da subvenção e, por outro, dos processos intentados pelo OLAF e seguidamente pela ComissãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kek hamurundan muffin yaptım
que contém as observações que constituem parte integrante da decisão relativa à quitação pela execução do orçamento da Academia Europeia de Polícia para o exercício deopensubtitles2 opensubtitles2
Çok üzgünüm, Muffin.
Estamos aquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya Muff yanıldıysa?
Há definitivamente um padrão aquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muffin.
Concedo- lhe uma referência e o senhor me ofende?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muff havlamaya başladı, o da onu pencereden dışarı attı.
Quem sabe, se eu chegar mais perto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İsteyen varsa bir sürü muffin var.
Por que não começa tomando uma posição aqui?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En fazla bran muffin * olurdu ve bu da o unun erişebileceği en büyük onur olurdu.
É um cavalo, meu idiotaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muffin iyiliğinde.
Não acredito que você fez issoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aynı şey benim cocker spaniel'ım Muffin'in de başına gelmişti.
Então, qual é a ligação à Kelvin Genetics?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Topu ben seçeyim, Muffin.
Quem te forçou?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir muffin alacak
Adicionar # ml de diclorometano e agitar a ampola durante # minutoopensubtitles2 opensubtitles2
Hani ormanda Muff ' arabadan atmst
Talvez devesse ficar aqui essa noiteopensubtitles2 opensubtitles2
Bir muffin gayet doyurucu olabilir.
Fui visitar minha professoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gidip bir İngiliz usulü muffin yiyeceğim.
Pior que este lugar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muff havlamaya baslad, o da onu pencereden dsar att
se uma diminuição da dose inicial de Xeloda para # mg/m#, duas vezes por diaopensubtitles2 opensubtitles2
İşte biraz daha tütün, Muff.
Referências a artigos do Regulamento (CE) n.o #/# e a despesas elegíveisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir muffin.
Nos termos dos artigos #o e #o do acordo, a autoridade argentina competente permitirá que as sociedades referidas no presente anexo procedam à transferência das licenças de pesca existentes, salvo as respeitantes anavios arvorando pavilhão argentino que tenham permanecido inactivos, por qualquer razão, por um período superior a um ano ou que pertençam a empresas falidasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merhaba Muffin.
Quem Sally encontrava?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, Muffin kavalyesi kızamık olduğunda maskeli baloya kimi götürmüştü?
Não gosto da maneira como falam comigo ultimamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir muffin alıp geliyorum
Ele acha que uma tarde no museu pode livrá- lo por uns # mesesopensubtitles2 opensubtitles2
bu yüzden kahvenizin parasını ödemekte ısrarcıyım haşhaşlı muffin leride tavsiye ederim.
Essa pessoa nâo vai morrer... porque eu preciso falar com elaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muffin?
Foi realizado no mesmo dia que o funeral do " czar "!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
146 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.