Porcuna oor Portugees

Porcuna

Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees

Porcuna

voorbeelde

'Porç, Porsche. "
" Varanda, Porsche. "

En sevdiğim mantar...... bence mantarların şahı, porçini' dir
Um dos meus preferidos, ou como eu lhe chamo, o rei dos cogumelos, é o porcini

Bizde en çok porçini'nin kurusu bulunur.
Já o porcini é vendido seco neste país.

Bu Porcini Kiremit Bisküviler için ölünür.
A lâmina de cogumelos... é boa de morrer!

Porcini spagettileri bir harika.
O macarrão deles é ótimo.

En iyi olanlar, porcini mantarı gibi her zaman vahşidir.
Os melhores são sempre bravos como os cogumelos porcini.

Kesinlikle porcini değiller.
Com certeza, não são porcini.

Porcini mantarı ile doldurulmuş baharatlı kızarmış tavuk.
Frango assado com legumes porcini recheio de cogumelos.

Porcini'yi çok ince doğra.
Para as lâminas, pedacinhos de cogumelo.

Epey porcun altında kaldım, bu yüzden bunu yapmaya mecbur bırakıldım.
Eu estava sob um monte de dívidas, e fui obrigado a fazer isso.

5 bardak doğranmış Porcini mantarı..,... yarım bardak zeytin yağı..,... 1,5 kilogram kereviz...
Cinco xícaras de cogumelos picados... meia de azeite... e um quilo e trezentos gramas de aipo.

Bristol Farms'a gidip, o kuru Porcini mantarlarından alırım.
Vou até o Sítio Bristol buscar aqueles cogumelos secos.

Porcini krema sosuyla hazırlanmış ördek tatlısı ile doldurulmuş ravioli.
Ravioli recheado com pato e creme de cogumelos.

Önce şuraya oturup şu porcini mantarlarına bir bak.
Antes, vamos nos sentar... e provar os cogumelos porcini.

Bristol Farms' a gidip, o kuru Porcini mantarlarından alırım
Ainda vou buscar aqueles cogumelos secos

Aklınızda bulunsun.Ülkemizde, İtalyanca adı porçini ile...... Fransızca adı cèpes hep kafa karıştırır
Há muita confusão neste país entre " porcini ", o nome italiano, e " cèpes ", que é o nome francês

bardak doğranmış Porcini mantarı..,... yarım bardak zeytin yağı..,... #, # kilogram kereviz
Cinco tigelas de cogumelos fatiados, meia chávena de azeite, um quilo e meio de aipo

" 5 bardak dilimlenmiş Porçini mantarı yarım bardak zeytin yağı, 1,5 kilo maydanoz. "
" Cinco chícaras de cogumelos, meia chícara de azeite, 600 gramas de aipo... "

Ülkemizde, İtalyanca adı porçini ile Fransızca adı cèpes hep kafa karıştırır.
Fazem muita confusão entre porcini, o nome italiano... e cèpes, o nome francês.

Kuru porcini.
Cogumelo seco.