Portakal Yolu oor Portugees
Portakal Yolu
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
Kimagure Orange Road
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Portakal yola yakın olan sıradan düşmedi.
A decisão final cabe- me a mimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alışveriş listesi ve bir portakaldan yola çıkıp beni iki cinayetle suçluyorsunuz.
Os Países Baixos declararam ser impossível responder às perguntas da Comissão para todos os subsectores da indústria cerâmica do país porque, em alguns, como no caso das telhas, dos tubos cerâmicos e dos produtos sanitários de cerâmica, não existia mais do que um fornecedor neerlandêsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yolun kenarinda portakal satiyordu.
A boa governação caracteriza-se porrelações abertas e pela aplicação menos rigorosa do princípio da subsidiariedadeted2019 ted2019
Olamaz, şimdi çıkış yolunda kim portakal satacak?
Meio desossada, bruxa nua!opensubtitles2 opensubtitles2
Onunla tanışıp iş verdiğimde yol kenarında portakal satıyordu.
Ele sabe algo sobre o homicídio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olamaz, şimdi çıkış yolunda kim portakal satacak?
Estamos longe do modelo económico social de mercado, que poderia representar um ideal europeu de conciliação humanista entre a necessária iniciativa privada e a necessária garantia social das necessidades fundamentais de todos e de cada um.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yani biz..... yol kenarında portakal satan o adamlar gibi miyiz?
É possível e vai ser feitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senin eski patronun da hâlâ yol kenarında portakal satıyor.
Três dos meus melhores traficantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yolun kenarında portakal satıyordu.
Ele não precisa de mais merda em sua vidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yol kenarında da portakal satabilirsin.
Quando o licenciante é igualmente fornecedor de produtos no mercado relevante, as vendas do licenciante no mercado do produto relevante devem igualmente ser tomadas em consideraçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve bunun için bir bardak taze sıkılmış Sunnydale Portakal Suyu'ndan daha iyi bir yol yoktur.
Não sei por que te faz tão estranhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O güzel Portakal Korusu Bulvarı'nda otururken siz mezbaha yolunun keyfini çıkarabilirsiniz.
Mas antes de você atirar, Ben... quero lhe contar sobre issoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer portakalın konumuna göre olayın diğer yönüne geçersek merminin izleyeceği yol değişir.
Poderia me responder algumas perguntas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer dönüp Lucy'ye ateş ettiyse merminin izleyeceği yoldan en az 30 cm aşağıdaki bir portakal nasıl delindi?
Fuga não é uma das atividades permitidasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daha erken kalkmış, portakal rengi tişörtünü giymiş ve işçisi olmadığı halde, Yapı Marketin yolunu tutmuştu.
A lavanderia é ali.Banheiro é bem ai. A cozinha é aquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dolabından portakal suyunu alıyor,...... içine votka koyuyor,...... bardakları da alıyor ve karşıya gitmek için yola çıkıyor
Saia de cima!opensubtitles2 opensubtitles2
Dolabından portakal suyunu alıyor, içine votka koyuyor, bardakları da alıyor ve karşıya gitmek için yola çıkıyor.
Deveria ser conservada sob uma campânula de vidroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.