Resim oor Portugees
Resim
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
pintura
pt
prática artística
O, resim ve heykel eğitimi için sanat okuluna gitti.
Nós fomos para a escola de artes para estudar pintura e escultura.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
resim
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
imagem
Bu resim bana öğrenci olduğum zamanları hatırlatıyor.
Essa imagem me lembra de quando eu era estudante.
figura
Bu kitapta birçok resim var.
Há muitas figuras neste livro.
fotografia
Oğlunun elinde sana ait bir resim olmasını istemez misin?
Não queres que o teu filho tenha uma fotografia de ti?
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pintura · foto · quadro · desenho · gravura · ilustração · vista · estampa · chapa · desenho linear · desenho técnico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O kişiyi resmetmek isteseydiniz, resimde ne görürdük?
Subsídios de instalação, reinstalação e transferênciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Resimdeki fayanslar da aslında böyle görünüyor.
Você devia voltar pras cavernas.A perna do SayidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Görevlinin söylediğine göre, bu resim şehrin inşaatındaki ilk adımı gösteriyor.
Quanto tempo acha que podemos aguentar?jw2019 jw2019
Resim ya da heykel sanatı değil de yardımlı üretken teknolojiler sanatı.
Gillian, nós somos os últimos dos Naijayted2019 ted2019
Şimdi size bir resim göstermek istiyorum.
Considerando que Gérard Onesta é deputado ao Parlamento Europeu, eleitono âmbito das sextas eleições directas, realizadas de # a # de Junho de #, e que as suas credenciais foram verificadas pelo Parlamento em # de Dezembro deted2019 ted2019
Evet, ama beni resimden çıkarırsan geriye elinde ne kalır?
Discuti com a minha namorada e gostava de estar sozinho quando ela regressasseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaten resimlerin sergilenmesini istemediğini söylemiştin.
Você é tutsi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komşulardan hiçbiri, tanıkların çizdirdiği resimden onu tanıyamadı.
Agentes do FBI, sob meu comando, estão a subir lá, agora mesmo, com equipamentos especiais para gásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saatlerce hayallere dalabiliyor, istediğim yere, ormana ya da su kenarına gidebiliyor, resim yapabiliyordum.
TransferênciaLiterature Literature
Resim faslı bittiğinde, son kez yürüyüşe çıkar mıyız?
É melhor ires andandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona sadece güvenlik kamerasından bir resim yolladım.
Passe- me à secção de queixasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nasıl bir resim?
Se eu descobrir o contrário, não gostarão da minha decisãoopensubtitles2 opensubtitles2
“Evet,” dedi Ressam, “fakat yalnızca görünüşte ya da daha iyi deyişle, bir süre için özgür kalırsınız.
É assim que quero fazer.- SimLiterature Literature
Babam L'Unitá yı son kez aldığında ön sayfasında bu resim vardı.
Construí a Inovações Williams a partir do nada!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seninle bir resim istiyorum.
Deixe- o ao nosso cuidadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Resim Göster
Amigos...... vou falar de algo que me tem preocupado.- Café, por favor.- Sim, senhoraKDE40.1 KDE40.1
Resim İşleme ProgramıName
You' ll be okayKDE40.1 KDE40.1
O resimde bunu işaret eden hiçbir şey yok
Seu irmão está demorando um bom tempoopensubtitles2 opensubtitles2
ESP skoru yüksek olan deneklerin bu bozulmuş resimde daha fazla patern gördüklerini, ve hatta bu gördükleri paternlerin çoğunun da yanlış olduğunu saptamış.
Eu tomo conta da tua mãeQED QED
Bu resimdeki çınar, gene rüzgarla dağılıyor.
Roma regozija- se com sua voltaQED QED
Fakat okur kit lesinde bilinen bir tarihsel kişilik hakkında oluşan tarihsel resim mutlaka sahte değildir.
Diz- me o que tens.MrLiterature Literature
Bu resim orijinal, değil mi?
Não utilize Intrinsa no caso de estar a amamentar pois pode prejudicar a criançaopensubtitles2 opensubtitles2
Sadece Ajan Hickman'ın bu sabah yaptıkları hakkında net bir resim çizmeye çalışıyoruz.
O Air # já esta no local?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sadece resim yaparken kendimi bir kaosun içinde boğuluyor gibi hissetmiyorum.
Incrível, não é, galera?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parmaklarındaki bu resim, bunun anlamı nedir?
De certa maneiraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
223 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.