mülakat oor Portugees
mülakat
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
entrevista
Ortaklarla bir mülakat için seni kandırmayı umarak buraya geldim.
Estava na esperança de te conseguir convencer a ir a uma entrevista com os parceiros.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Seninle mülakat yapacaklar.
INDICAÇÕES A INCLUIR NA EMBALAGEM EXTERIOR CAIXA DE # FRASCO PARA INJECTÁVEIS E # SERINGA PRÉ-CHEIAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu saha mülakat kartına göre öyle değil.
Como fazia tudo errado, chamava o urso de " Igby "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aktörlük konusunda öylesine ciddiydim ki lisede son sınıftayken Juilliard'da mülakatlara katılmıştım, kazanamadım, üniversitenin bana göre olmadığına karar verdim ve başka hiçbir yere başvurmadım ki bu dâhiyane bir hareketti.
Não... é quase uma jogada clássica de um estuprador exploradorted2019 ted2019
Kendinle mi mülakat yapıyorsun?
Acredite em mim, vai precisar de segurançaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her mülakattan önce ve sonra beni arayacaksın.
Entregue a arma.- É minha culpaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umarım mülakatın iyi geçmiştir.
ADOPTARAM A PRESENTE DIRECTIVAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Başka mülakat istemiyorum.
Mãe, por que ninguém acha que pai está nas Forças voadoras?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tokyo’daki bu şahitlerden 377’siyle bir mülakat yapan Profesör Wilson, bunların yüzde 58,3’ünün evden eve yapılan ziyaretler sonucu ilgi gösterdiklerini, 34,3’ünün ilk şahadeti akraba, arkadaş veya tanıdıklarından aldıklarını tespit etti.
Eu fiquei nervosojw2019 jw2019
Önceki mülakat ve testleri geçerek İşi almak için gereken deneyim ve kapasiteye sahip olduğunuzu fazlasıyla gösterdiniz.
Decidimos dar uma percentagem maior aos tipos do sindicato que aos da alfândegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elbiseyi alalım, mülakattan sonra geri verip parayı tutmaya... ne dersin?
A hermandad se reuneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Ama harç ücretinin büyük bölümü hâlâ mülakatta belirleniyor, öyle değil mi?”
Temos um frasco de mostarda e um cachorro, e vamos ali colocar uns D' s em alguns A' sLiterature Literature
Mülakat yarın değil miydi?
Cada tipo de pneu deve ser submetido a, pelo menos, um ensaio de resistência carga/velocidade segundo o procedimento descrito no anexo # do presente regulamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sorun amcası veya dedesi değilse bunu üniversite mülakatında kullanmış olması lazım
Ao desfecho!opensubtitles2 opensubtitles2
Peki ya patronun, seni mülakat eden?
Do tamanho do PolvoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu bir mülakat sonuçta.
Você levou o computadorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marcel bu aralar biraz stressli çünkü yarın mülakatı var.
O anexo # do presente regulamento dá exemplos de disposições de marcas de homologaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burada bir bayanı mülakat ediyoruz.
Sabia que faria o que qualquer Americano de sangue vermelho fariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mülakattan çıkınca ara beni.
Te vejo em breve, eu esperoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ortaklarla bir mülakat için seni kandırmayı umarak buraya geldim.
Não recebeste essas medalhas por dares as mãos aos alemãesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu bir mülakat mı infaz mı?
O que vai fazer comigo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tüm en iyilerin bekleyenler listesi var, listeye girmek için mülakat lâzım....
Reconheceste- o?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gelecek ay Chicago' da mülakat düzenleyeceklermiş
Tenho cara de bola de cristal?opensubtitles2 opensubtitles2
Stajyer mülakatına hazırlandın mı?
Tem sido um ano mau para siOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saat 2'de mülakat için burada ol.
Tenho que te contar algo sobre o que aconteceu agorinha......Mas é difícil de explicarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çünkü bu mülakatları ayarlayan kendisi.
Não o querem aquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.